res/values-tr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="applicationLabel" msgid="3906689777043645443">"Kişiler"</string>
    <string name="launcherActivityLabel" msgid="6497230399032392417">"Kişiler"</string>
    <string name="contactsList" msgid="8661624236494819731">"Kişiler"</string>
    <string name="shortcutContact" msgid="749243779392912958">"Kişi"</string>
    <string name="shortcutDialContact" msgid="746622101599186779">"Doğrudan çevirme"</string>
    <string name="shortcutMessageContact" msgid="2460337253595976198">"Doğrudan ileti"</string>
    <string name="shortcutActivityTitle" msgid="6642877210643565436">"Bir kişi kısayolu seçin"</string>
    <string name="callShortcutActivityTitle" msgid="6065749861423648991">"Aranacak numarayı seçin"</string>
    <string name="messageShortcutActivityTitle" msgid="3084542316620335911">"İleti gönderilecek bir numara seçin"</string>
    <string name="contactInsertOrEditActivityTitle" msgid="6527505405325862674">"Kişiye ekle"</string>
    <string name="contactPickerActivityTitle" msgid="4301062192337417640">"Bir kişi seçin"</string>
    <string name="header_entry_contact_list_adapter_header_title" msgid="2436981165830115659">"Yeni kişi oluştur"</string>
    <string name="starredList" msgid="4817256136413959463">"Yıldızlı"</string>
    <string name="frequentList" msgid="7154768136473953056">"Sık sık"</string>
    <string name="strequentList" msgid="5640192862059373511">"Sık Kullanılanlar"</string>
    <string name="viewContactTitle" msgid="7989394521836644384">"Kişi ayrıntıları"</string>
    <string name="editContactDescription" msgid="2947202828256214947">"Kişiyi düzenle"</string>
    <string name="insertContactDescription" msgid="4709878105452681987">"Kişi oluştur"</string>
    <string name="editGroupDescription" msgid="6321161304201540561">"Grubu düzenle"</string>
    <string name="insertGroupDescription" msgid="5658512271662210139">"Grup oluştur"</string>
    <string name="contactDetailAbout" msgid="5430408883907061400">"Hakkında"</string>
    <string name="contactDetailUpdates" msgid="3780588624763446941">"Güncellemlr"</string>
    <string name="searchHint" msgid="8482945356247760701">"Kişilerde ara"</string>
    <string name="menu_viewContact" msgid="2795575601596468581">"Kişiyi görüntüle"</string>
    <string name="menu_addStar" msgid="2908478235715404876">"Sık kullanılanlara ekle"</string>
    <string name="menu_removeStar" msgid="5844227078364227030">"Sık kullanılanlardan kaldır"</string>
    <string name="description_action_menu_remove_star" msgid="4699640108012265178">"Favorilerden kaldırıldı"</string>
    <string name="description_action_menu_add_star" msgid="3327186327234177456">"Favorilere eklendi"</string>
    <string name="menu_editContact" msgid="9042415603857662633">"Düzenle"</string>
    <string name="menu_deleteContact" msgid="6788644058868189393">"Sil"</string>
    <string name="menu_change_photo" msgid="7769177631511496210">"Fotoğrafı değiştir"</string>
    <string name="menu_create_contact_shortcut" msgid="1217971915748509640">"Ana ekrana yerleştir"</string>
    <string name="menu_call" msgid="3992595586042260618">"Çağrı yap"</string>
    <string name="menu_sendSMS" msgid="5535886767547006515">"Kısa mesaj gönder"</string>
    <string name="menu_splitAggregate" msgid="2627252205317945563">"Bağlantıyı kaldır"</string>
    <string name="menu_editGroup" msgid="5062005185370983720">"Düzenle"</string>
    <string name="menu_deleteGroup" msgid="3486380004411482874">"Sil"</string>
    <string name="menu_new_contact_action_bar" msgid="7263362129442119188">"Kişi Ekle"</string>
    <string name="menu_new_group_action_bar" msgid="3520232877587377175">"Grup Ekle"</string>
    <string name="splitConfirmation_title" msgid="7323598548437734615">"Kişinin bağl kaldırlsn mı?"</string>
    <string name="splitConfirmation" msgid="7571509181690496920">"Bu kişinin bağlantısı kaldırılarak birden çok kişiye dönüştürülecek."</string>
    <string name="menu_joinAggregate" msgid="3599512127797513606">"Bağlantı oluştur"</string>
    <string name="menu_save" msgid="1727844363591825909">"Kaydet"</string>
    <string name="titleJoinContactDataWith" msgid="7684875775798635354">"Kişileri birleştir"</string>
    <string name="blurbJoinContactDataWith" msgid="8736488417422708236">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ile birleştirmek istediğiniz kişiyi seçin:"</string>
    <string name="showAllContactsJoinItem" msgid="2189695051430392383">"Tüm kişileri göster"</string>
    <string name="separatorJoinAggregateSuggestions" msgid="2831414448851313345">"Önerilen kişiler"</string>
    <string name="separatorJoinAggregateAll" msgid="7939932265026181043">"Tüm kişiler"</string>
    <string name="contactsJoinedMessage" msgid="3343535986195643136">"Kişiler arasında bağlantı oluşturuldu"</string>
    <string name="contacts_deleted_toast" msgid="286851430992788215">"Kişiler silindi"</string>
    <string name="menu_set_ring_tone" msgid="8728345772068064946">"Zil sesi ayarla"</string>
    <string name="menu_redirect_calls_to_vm" msgid="4181789196416396656">"Tüm çağrıları sesli mesaja"</string>
    <string name="readOnlyContactWarning" msgid="7808825687289848259">"Kişileri salt okunur hesaplardan silemezsiniz, ancak bu kişileri kişiler listenizde gizleyebilirsiniz."</string>
    <string name="readOnlyContactDeleteConfirmation" msgid="2137170726670196909">"Bu kişi birden fazla hesaptan bilgiler içeriyor. Salt okunur hesaplardaki bilgiler silinmez, kişiler listelerinizde gizlenir."</string>
    <string name="batch_link_single_contact_warning" msgid="1346058571502058767">"Bağlantı oluşturmak için en az iki kişi seçmeniz gerekir."</string>
    <string name="batch_link_confirmation" msgid="6874108358830894848">"Seçili kişiler tek bir kişi olarak bağlanacak."</string>
    <string name="batch_delete_confirmation" msgid="2564172328268885394">"Seçili kişiler silinecek."</string>
    <string name="batch_delete_read_only_contact_confirmation" msgid="6614878716815412523">"Salt okunur hesaplara ait bilgiler kişi listelerinizde silinmeyecek, gizlenecektir."</string>
    <string name="batch_delete_multiple_accounts_confirmation" msgid="5189722181586680185">"Bu kişiler birden fazla hesaba ait bilgi içeriyor. Salt okunur hesaplara ait bilgiler kişi listelerinizde silinmeyecek, gizlenecektir."</string>
    <string name="multipleContactDeleteConfirmation" msgid="938900978442960800">"Bu kişiyi silmek, birden fazla hesaba ait bilgileri de siler."</string>
    <string name="deleteConfirmation" msgid="811706994761610640">"Bu kişi silinecek."</string>
    <string name="menu_discard" msgid="6854657936970228164">"Değişiklikleri sil"</string>
    <string name="invalidContactMessage" msgid="8215051456181842274">"Kişi mevcut değil."</string>
    <string name="createContactShortcutSuccessful" msgid="7874133287558150877">"Kişi widget\'ı Ana ekranınıza eklendi."</string>
    <string name="pickerNewContactHeader" msgid="7750705279843568147">"Yeni kişi oluştur"</string>
    <string name="pickerNewContactText" msgid="6166997164401048211">"Yeni kişi oluştur"</string>
  <string-array name="otherLabels">
    <item msgid="8287841928119937597">"Kuruluş"</item>
    <item msgid="7196592230748086755">"Not"</item>
  </string-array>
    <string name="photoPickerNotFoundText" product="tablet" msgid="6247290728908599701">"Tablette kullanılabilir resim yok."</string>
    <string name="photoPickerNotFoundText" product="default" msgid="431331662154342581">"Telefonda hiçbir resim yok."</string>
    <string name="attach_photo_dialog_title" msgid="5599827035558557169">"Kişi fotoğrafı"</string>
    <string name="customLabelPickerTitle" msgid="1081475101983255212">"Özel etiket adı"</string>
    <string name="send_to_voicemail_checkbox" msgid="9001686764070676353">"Çağrıları doğrudan sesli mesaja gönder"</string>
    <string name="removePhoto" msgid="4898105274130284565">"Fotoğrafı kaldır"</string>
    <string name="noContacts" msgid="4955659076981974652">"Hiç kişi yok"</string>
    <string name="noGroups" msgid="8614664663561385253">"Grup yok."</string>
    <string name="noAccounts" msgid="7768267764545265909">"Grup oluşturmanız için hesap gerekir."</string>
    <string name="emptyGroup" msgid="7502116218697177370">"Bu grupta hiç kimse yok."</string>
    <string name="addPeopleToGroup" msgid="7879585947222263516">"Üye eklemek için grubu düzenleyin."</string>
    <string name="savingContact" msgid="4075751076741924939">"Kişi kaydediliyor..."</string>
    <string name="contactSavedToast" msgid="7152589189385441091">"Kişi kaydedildi."</string>
    <string name="contactSavedErrorToast" msgid="3207250533172944892">"Kişi değişiklikleri kaydedilemedi."</string>
    <string name="contactPhotoSavedErrorToast" msgid="4079032272022979114">"Kişi fotoğrafı değişiklikleri kaydedilmedi."</string>
    <string name="groupSavedToast" msgid="1168756874239833756">"Grup kaydedildi."</string>
    <string name="groupSavedErrorToast" msgid="7984466936615304740">"Grup değişiklikleri kaydedilemedi."</string>
    <plurals name="listTotalPhoneContacts" formatted="false" msgid="3692277679143308755">
      <item quantity="other">Telefon numarası olan <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kişi</item>
      <item quantity="one">Telefon numarası olan 1 kişi</item>
    </plurals>
    <string name="listTotalPhoneContactsZero" msgid="6968813857632984319">"Telefon numarası olan hiçbir kişi yok"</string>
    <plurals name="listFoundAllContacts" formatted="false" msgid="4872115339963093220">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kişi bulundu</item>
      <item quantity="one">1 kişi bulundu</item>
    </plurals>
    <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="922980883593159444">"Hiç kişi yok"</string>
    <plurals name="searchFoundContacts" formatted="false" msgid="7223023725334884618">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kişi bulundu</item>
      <item quantity="one">1 kişi bulundu</item>
    </plurals>
    <string name="all_contacts_tab_label" msgid="6250372293594147703">"Tüm kişiler"</string>
    <string name="favorites_tab_label" msgid="1524869648904016414">"Favoriler"</string>
    <string name="callBack" msgid="5498224409038809224">"Geri ara"</string>
    <string name="callAgain" msgid="3197312117049874778">"Tekrar çağrı yap"</string>
    <string name="returnCall" msgid="8171961914203617813">"Geri ara"</string>
    <string name="add_contact_dlg_message_fmt" msgid="7986472669444326576">"\"<xliff:g id="EMAIL">%s</xliff:g>\" adresi kişilere eklensin mi?"</string>
    <string name="description_contact_photo" msgid="3387458082667894062">"kişi fotoğrafı"</string>
    <string name="description_plus_button" msgid="515164827856229880">"artı"</string>
    <string name="exporting_contact_list_progress" msgid="560522409559101193">"Toplam <xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g> kişiden <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g> kişi"</string>
    <string name="search_settings_description" msgid="2675223022992445813">"Kişilerinizin adları"</string>
    <string name="quickcontact_missing_app" msgid="358168575340921552">"Bu işlemi gerçekleştirecek uygulama bulunamadı."</string>
    <string name="quickcontact_transparent_view_description" msgid="987959416759562455">"Önceki ekrana dönmek için tıklayın"</string>
    <string name="quickcontact_add_phone_number" msgid="731665835910658965">"Telefon numarası ekle"</string>
    <string name="quickcontact_add_email" msgid="739298028384348482">"E-posta adresi ekle"</string>
    <string name="missing_app" msgid="1466111003546611387">"Bu işlemi gerçekleştirecek uygulama bulunamadı."</string>
    <string name="menu_share" msgid="943789700636542260">"Paylaş"</string>
    <string name="menu_add_contact" msgid="3198704337220892684">"Kişilere ekle"</string>
    <string name="share_via" msgid="563121028023030093">"Kişiyi şunu kullanarak paylaş:"</string>
    <string name="dialog_new_group_account" msgid="2318032089273496830">"Grubu şu hesabın altında oluştur:"</string>
    <string name="audio_chat" msgid="2535716629358298691">"Sesli sohbet"</string>
    <string name="video_chat" msgid="1872255818640336072">"Görüntülü sohbet"</string>
    <string name="connections" msgid="8098440723172028350">"Bağlantılar"</string>
    <string name="add_connection_button" msgid="4861308615789601727">"Bağlantı ekle"</string>
    <string name="recent" msgid="2659189233141493004">"Son"</string>
    <string name="recent_updates" msgid="4267258535615860710">"Son güncellemeler"</string>
    <string name="account_type_format" msgid="718948015590343010">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> kişi"</string>
    <string name="google_account_type_format" msgid="5283997303922067997">"<xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> hesabı"</string>
    <!-- no translation found for from_account_format (4469138575127580203) -->
    <skip />
    <string name="contact_read_only" msgid="7421346527289472273">"Bu uygulamadan düzenlenemez."</string>
    <string name="group_read_only" msgid="1061762906115697637">"Bu cihazda düzenlenemez."</string>
    <string name="take_photo" msgid="7496128293167402354">"Fotoğraf çek"</string>
    <string name="take_new_photo" msgid="7341354729436576304">"Yeni fotoğraf çek"</string>
    <string name="pick_photo" msgid="2129509985223564942">"Fotoğraf seç"</string>
    <string name="pick_new_photo" msgid="9122450996263688237">"Yeni fotoğraf seç"</string>
    <string name="upgrade_in_progress" msgid="474511436863451061">"Kişi listesi güncelleniyor."</string>
    <string name="search_results_searching" msgid="3984833028938569930">"Aranıyor…"</string>
    <string name="menu_display_selected" msgid="6470001164297969034">"Seçileni göster"</string>
    <string name="menu_display_all" msgid="8887488642609786198">"Tümünü göster"</string>
    <string name="menu_select_all" msgid="621719255150713545">"Tümünü seç"</string>
    <string name="menu_select_none" msgid="7093222469852132345">"Tümünün seçimini kaldır"</string>
    <string name="add_new_entry_for_section" msgid="5223080690667565044">"Yeni ekle"</string>
    <string name="add_organization" msgid="7311893231158291197">"Kuruluş ekle"</string>
    <string name="event_edit_field_hint_text" msgid="5794424930242630477">"Tarih"</string>
    <string name="group_edit_field_hint_text" msgid="3966441850870457808">"Grup adı"</string>
    <string name="change_photo" msgid="8530597935483526383">"Değiştir"</string>
    <string name="primary_photo" msgid="8517942231868516999">"Birincil fotoğraf"</string>
    <string name="description_star" msgid="2605854427360036550">"favori"</string>
    <string name="edit_contact" msgid="7529281274005689512">"Kişiyi düzenle"</string>
    <string name="aggregation_suggestion_join_dialog_message" msgid="3842757977671434836">"Mevcut kişi, seçili kişiyle birleştirilsin mi?"</string>
    <string name="aggregation_suggestion_edit_dialog_message" msgid="6549585283910518095">"Seçili kişiyi düzenlemeye geçilsin mi? Şimdiye kadar girdiğiniz bilgiler kopyalanacak."</string>
    <string name="menu_copyContact" msgid="1573960845106822639">"Kişilerime kopyala"</string>
    <string name="add_to_my_contacts" msgid="1068274916793627723">"Kişilerime ekle"</string>
    <string name="contact_directory_description" msgid="683398073603909119">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> dizini"</string>
    <string name="list_filter_custom" msgid="8910173055702057002">"Özel"</string>
    <string name="activity_title_settings" msgid="5464130076132770781">"Ayarlar"</string>
    <string name="menu_settings" msgid="377929915873428211">"Ayarlar"</string>
    <string name="menu_help" msgid="1680178646764069976">"Yardım ve geri bildirim"</string>
    <string name="preference_displayOptions" msgid="1341720270148252393">"Görüntüleme seçenekleri"</string>
    <string name="organization_company_and_title" msgid="6718207751363732025">"<xliff:g id="COMPANY_0">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="COMPANY_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="non_phone_caption" msgid="1541655052330027380">"Telefon numarası"</string>
    <string name="non_phone_add_to_contacts" msgid="6590985286250471169">"Kişilere ekle"</string>
    <string name="activity_title_confirm_add_detail" msgid="4065089866210730616">"Kişiye ekle"</string>
    <string name="non_phone_close" msgid="7608506439725515667">"Kapat"</string>
    <string name="widget_name_and_phonetic" msgid="8739586586600099979">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="date_year_toggle" msgid="7122002148518724139">"Yılı ekle"</string>
    <string name="social_widget_label" msgid="6378905543028924592">"Kişi"</string>
    <string name="social_widget_loading" msgid="5327336597364074608">"Yükleniyor..."</string>
    <string name="contacts_unavailable_create_contact" msgid="7014525713871959208">"Yeni kişi oluştur"</string>
    <string name="contacts_unavailable_add_account" msgid="4347232421410561500">"Hesap ekle"</string>
    <string name="contacts_unavailable_import_contacts" msgid="4957393255392437529">"Kişileri içe aktar"</string>
    <string name="create_group_dialog_title" msgid="6874527142828424475">"Yeni grup oluştur"</string>
    <string name="create_group_item_label" msgid="4411981763169654825">"Yeni grup oluştur"</string>
    <plurals name="num_groups_in_account" formatted="false" msgid="6189297639209663469">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%0$d</xliff:g> grup</item>
      <item quantity="one">1 grup</item>
    </plurals>
    <string name="delete_group_dialog_message" msgid="7586856514337560529">"\"<xliff:g id="GROUP_LABEL">%1$s</xliff:g>\" grubu silinsin mi? (Kişilerin kendileri silinmeyecektir.)"</string>
    <plurals name="num_contacts_in_group" formatted="false" msgid="5520734553286350341">
      <item quantity="other"><xliff:g id="ACCOUNT_TYPE_3">%2$s</xliff:g> türünde <xliff:g id="COUNT_2">%1$d</xliff:g> kişi</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="ACCOUNT_TYPE_1">%2$s</xliff:g> türünde <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> kişi</item>
    </plurals>
    <plurals name="group_list_num_contacts_in_group" formatted="false" msgid="8240460423614369023">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> kişi</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> kişi</item>
    </plurals>
    <string name="toast_join_with_empty_contact" msgid="2238581529864542985">"Başka bir kişiyle birleştirmeden önce kişi adını yazın."</string>
    <string name="copy_text" msgid="3257145021583508761">"Panoya kopyala"</string>
    <string name="set_default" msgid="4417505153468300351">"Varsayılan olarak ayarla"</string>
    <string name="clear_default" msgid="7193185801596678067">"Varsayılanları temizle"</string>
    <string name="toast_text_copied" msgid="5143776250008541719">"Metin kopyalandı"</string>
    <string name="cancel_confirmation_dialog_message" msgid="5885724679874403115">"Değişiklikleriniz silinsin mi?"</string>
    <string name="call_type_and_date" msgid="747163730039311423">"<xliff:g id="CALL_TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="CALL_SHORT_DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="profile_display_name" msgid="4127389543625918771">"Profilimi ayarla"</string>
    <string name="enter_contact_name" msgid="1738391320566349924">"Kişinin adını yazın"</string>
    <string name="group_name_hint" msgid="238359485263401293">"Grubun adı"</string>
    <string name="local_profile_title" msgid="2021416826991393684">"Yerel profilim"</string>
    <string name="external_profile_title" msgid="8034998767621359438">"<xliff:g id="EXTERNAL_SOURCE">%1$s</xliff:g> profilim"</string>
    <string name="toast_displaying_all_contacts" msgid="2737388783898593875">"Tüm içerik görüntüleniyor"</string>
    <string name="no_account_prompt" msgid="6424883302325061025">"Kişiler bir Google Hesabıyla daha iyi çalışır.\n\n• Herhangi bir tarayıcıdan erişin.\n• Kişilerinizi güvenli bir şekilde yedekleyin."</string>
    <string name="generic_no_account_prompt" msgid="7218827704367325460">"Telefonunuzu kaybetseniz dahi kişilerinizi güvenle saklayın: çevrimiçi bir hizmetle senkronize edin."</string>
    <string name="generic_no_account_prompt_title" msgid="753783911899054860">"Hesap ekleyin"</string>
    <string name="contact_editor_prompt_zero_accounts" msgid="1785345895691886499">"Yeni kişiniz yedeklenmeyecek. Kişileri çevrimiçi olarak yedekleyen bir hesap eklensin mi?"</string>
    <string name="contact_editor_prompt_one_account" msgid="8669032699767375976">"Yeni kişiniz <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%1$s</xliff:g> ile senkronize edilecek."</string>
    <string name="contact_editor_prompt_multiple_accounts" msgid="611828200100438242">"Yeni kişinizi aşağıdaki hesaplardan biriyle senkronize edebilirsiniz. Hangisini kullanmak istersiniz?"</string>
    <string name="contact_editor_title_new_contact" msgid="7192223018128934940">"Yeni kişi ekle"</string>
    <string name="contact_editor_title_existing_contact" msgid="4898475703683187798">"Kişiyi düzenle"</string>
    <string name="keep_local" msgid="1258761699192993322">"Yerel olarak sakla"</string>
    <string name="add_account" msgid="8201790677994503186">"Hesap ekle"</string>
    <string name="add_new_account" msgid="5748627740680940264">"Yeni hesap ekle"</string>
    <string name="menu_export_database" msgid="2659719297530170820">"Veritabanı dosyalarını dışarı aktar"</string>
    <string name="action_menu_add_new_contact_button" msgid="3180222523336380017">"yeni kişi ekle"</string>
    <string name="expanding_entry_card_view_see_more" msgid="3779194067124758079">"Daha fazla göster"</string>
    <string name="expanding_entry_card_view_see_less" msgid="5344160551629714168">"Daha az göster"</string>
    <string name="expanding_entry_card_view_see_all" msgid="3845258737661412627">"Tümünü göster"</string>
    <string name="recent_card_title" msgid="8982782042698001695">"En son"</string>
    <string name="about_card_title" msgid="2920942314212825637">"Hakkında"</string>
    <string name="send_message" msgid="8938418965550543196">"İleti gönder"</string>
    <string name="toast_making_personal_copy" msgid="6137651078366797938">"Kişisel kopya oluşturuluyor..."</string>
    <string name="yesterday" msgid="6840858548955018569">"Dün"</string>
    <string name="tomorrow" msgid="6241969467795308581">"Yarın"</string>
    <string name="today" msgid="8041090779381781781">"Bugün"</string>
    <string name="today_at_time_fmt" msgid="605665249491030460">"Bugün şu saatler arasında: <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="tomorrow_at_time_fmt" msgid="4856497969617819421">"Yarın şu saatler arasında: <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="date_time_fmt" msgid="5053178726906863812">"<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="untitled_event" msgid="3484859385405939366">"(Başlıksız etkinlik)"</string>
    <string name="date_time_set" msgid="4761419824439606690">"Ayarla"</string>
    <string name="header_im_entry" msgid="3581720979640225615">"IM"</string>
    <string name="header_organization_entry" msgid="8515394955666265406">"Kuruluş"</string>
    <string name="header_nickname_entry" msgid="6743561883967451485">"Takma Ad"</string>
    <string name="header_note_entry" msgid="4320190426480612344">"Not"</string>
    <string name="header_website_entry" msgid="1411467850000824745">"Web sitesi"</string>
    <string name="header_event_entry" msgid="6738250422744401460">"Etkinlik"</string>
    <string name="header_relation_entry" msgid="1520292958088146460">"İlişki"</string>
    <string name="header_account_entry" msgid="2684318506427891827">"Hesap"</string>
    <string name="header_name_entry" msgid="1592791008096288306">"Ad"</string>
    <string name="header_email_entry" msgid="8666093061171624478">"E-posta"</string>
    <string name="header_phone_entry" msgid="8450980572274173570">"Telefon"</string>
    <string name="header_photo_entry" msgid="4438023151411853238">"Fotoğraf"</string>
    <string name="content_description_expand_editor" msgid="1111381475901897470">"Kişi düzenleyiciyi genişletmek için tıklayın."</string>
    <string name="content_description_collapse_editor" msgid="7598061318022977825">"Kişi düzenleyiciyi daraltmak için tıklayın."</string>
    <string name="content_description_directions" msgid="2686791825798189335">"konum için yol tarifi"</string>
    <string name="content_description_recent_sms" msgid="1666389577263317445">"son gelen sms. <xliff:g id="MESSAGE_BODY">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. yanıtlamak için dokunun"</string>
    <string name="content_description_recent_call_type_incoming" msgid="5210739096863511410">"gelen"</string>
    <string name="content_description_recent_call_type_outgoing" msgid="5156553338985232744">"giden"</string>
    <string name="content_description_recent_call_type_missed" msgid="7371810920196048204">"cevapsız"</string>
    <string name="content_description_recent_call" msgid="5183800406316723676">"son gelen çağrı. <xliff:g id="CALL_TYPE">%s</xliff:g>. <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>. <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>. geri aramak için dokunun"</string>
    <string name="message_from_you_prefix" msgid="7180706529908434482">"Siz: <xliff:g id="SMS_BODY">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="contact_editor_hangouts_im_alert" msgid="114855385615225735">"Kişinin Hangouts tanımlayıcısını e-posta veya telefon alanına girdiğinizde Hangouts daha iyi çalışır."</string>
    <string name="compact_editor_more_fields" msgid="2874181192382284115">"Diğer Alanlar"</string>
    <string name="compact_editor_change_photo_content_description" msgid="5495487714301211540">"Fotoğrafı değiştir"</string>
    <string name="compact_editor_failed_to_load" msgid="4557094426388044958">"Editör açılamadı."</string>
    <string name="compact_editor_account_selector_title" msgid="5119592614151786601">"Kaydedilecek hesap:"</string>
    <string name="compact_editor_linked_contacts_selector_title" msgid="4639435067931889048">"Bağlı kişiler (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
    <string name="quick_contact_display_name_with_phonetic" msgid="3692038078718876610">"<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%s</xliff:g> (<xliff:g id="PHONETIC_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="quickcontact_suggestion_link_button" msgid="3244619714781727946">"KİŞİLERİ BAĞLA"</string>
    <string name="quickcontact_suggestion_cancel_button" msgid="8236954313106630862">"İPTAL"</string>
    <plurals name="quickcontact_suggestion_card_title" formatted="false" msgid="8353114911992509644">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Kopya Tespit Edildi</item>
      <item quantity="one">1 Kopya Tespit Edildi</item>
    </plurals>
    <plurals name="quickcontact_suggestions_number" formatted="false" msgid="495992931510695330">
      <item quantity="other">Bağlı <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kişi</item>
      <item quantity="one">Bağlı 1 kişi</item>
    </plurals>
    <plurals name="quickcontact_suggestion_account_type_number" formatted="false" msgid="3001681298924002373">
      <item quantity="other">(<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)</item>
      <item quantity="one"></item>
    </plurals>
    <string name="quickcontact_suggestion_account_type" msgid="5878263654735376962">"<xliff:g id="ACCOUNT_TYPE_0">%s</xliff:g><xliff:g id="ACCOUNT_TYPE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="suggestion_card_this_contact_title" msgid="3039457405374454914">"Bu kişi"</string>
    <string name="suggestion_card_duplicates_title" msgid="7231024048865265864">"Kopyalar"</string>
    <string name="suggestion_card_help_message" msgid="7190055396979881094">"Tüm bilgileri tek bir yerde görmek için kopya kişileri temizleyin. Bir kişiyle ilgili daha fazla bilgi edinmek için avatara hafifçe dokunun. Profil fotoğrafını her zaman değiştirebilir veya kişileri istediğiniz zaman ayırabilirsiniz."</string>
    <string name="compact_editor_linked_contacts_title" msgid="4417919183651782674">"Bağlantılı kişiler"</string>
    <string name="from_your_accounts" msgid="1746293107836889912">"Hesaplarınızdan"</string>
    <string name="take_a_photo_button" msgid="6268693854069113488">"Fotoğraf çek"</string>
    <string name="all_photos_button" msgid="1943122929420111351">"Tüm fotoğraflar"</string>
    <!-- no translation found for photo_picker_title (5272832995550042801) -->
    <skip />
</resources>