Merge "Reland CCodecBufferChannel: Process output format when registering buffer" into rvc-dev am: 2afc10bebb am: ad2bd7b10a am: 62df04ca12

Change-Id: I85862505a7cee64a327ca8afb7b0c48d861d8238