Merge "Reland CCodecBufferChannel: Process output format when registering buffer" into rvc-dev am: 2afc10bebb am: ee38706c25 am: 519aa79c29

Change-Id: I00a0bae4613c19f3b3cca777806fd6f9bc0aaf13