blob: 1807ab99c673fd3e6009f687910533b2b3fc48ff [file] [log] [blame]
Bill Yi1b155b92024-10-29 01:17:42 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19 <string name="app_name" msgid="5597111707986572208">"Terminala"</string>
Bill Yi28902052024-11-27 11:57:47 -080020 <string name="terminal_display" msgid="4810127497644015237">"Terminalaren pantaila"</string>
21 <string name="terminal_input" msgid="4602512831433433551">"Kurtsorea"</string>
22 <string name="empty_line" msgid="5012067143408427178">"Lerro hutsa"</string>
Bill Yi6dde27f2024-12-02 20:56:26 -080023 <!-- no translation found for double_tap_to_edit_text (7380095045491399890) -->
24 <skip />
Bill Yi79abe852024-11-05 20:25:10 -080025 <string name="installer_title_text" msgid="500663060973466805">"Instalatu Linux-en terminala"</string>
Bill Yi6dde27f2024-12-02 20:56:26 -080026 <!-- no translation found for installer_desc_text_format (5935117404303982823) -->
27 <skip />
28 <!-- no translation found for installer_wait_for_wifi_checkbox_text (5812378362605046639) -->
29 <skip />
Bill Yi79abe852024-11-05 20:25:10 -080030 <string name="installer_install_button_enabled_text" msgid="6142090640081511103">"Instalatu"</string>
31 <string name="installer_install_button_disabled_text" msgid="8651445004125422467">"Instalatzen"</string>
Bill Yi6dde27f2024-12-02 20:56:26 -080032 <!-- no translation found for installer_install_network_error_message (6483202005746623398) -->
33 <skip />
Bill Yi79abe852024-11-05 20:25:10 -080034 <string name="installer_notif_title_text" msgid="471160690081159042">"Linux-en terminala instalatzen"</string>
Bill Yi6dde27f2024-12-02 20:56:26 -080035 <!-- no translation found for installer_notif_desc_text (2353770076549425837) -->
36 <skip />
37 <!-- no translation found for installer_error_network (5627330072955876676) -->
38 <skip />
39 <!-- no translation found for installer_error_no_wifi (1180164894845030969) -->
40 <skip />
41 <!-- no translation found for installer_error_unknown (5657920711470180224) -->
42 <skip />
Bill Yi1b155b92024-10-29 01:17:42 -070043 <string name="action_settings" msgid="5729342767795123227">"Ezarpenak"</string>
44 <string name="vm_creation_message" msgid="6594953532721367502">"Terminala prestatzen"</string>
45 <string name="vm_stop_message" msgid="3978349856095529255">"Terminala geldiarazten"</string>
46 <string name="vm_error_message" msgid="5231867246177661525">"Terminalak huts egin du"</string>
Bill Yi6dde27f2024-12-02 20:56:26 -080047 <!-- no translation found for settings_disk_resize_title (8648082439414122069) -->
48 <skip />
49 <!-- no translation found for settings_disk_resize_sub_title (568100064927028058) -->
50 <skip />
Bill Yi1b155b92024-10-29 01:17:42 -070051 <string name="settings_disk_resize_resize_message" msgid="5990475712303845087">"Ezarri da diskoaren tamaina"</string>
52 <string name="settings_disk_resize_resize_gb_assigned_format" msgid="109301857555401579">"<xliff:g id="ASSIGNED_SIZE">%1$s</xliff:g> esleituta"</string>
53 <string name="settings_disk_resize_resize_gb_max_format" msgid="6221210151688630371">"Gehienez ere <xliff:g id="MAX_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
54 <string name="settings_disk_resize_resize_cancel" msgid="2182388126941686562">"Utzi"</string>
Bill Yi6dde27f2024-12-02 20:56:26 -080055 <!-- no translation found for settings_disk_resize_resize_restart_vm_to_apply (6651018335906339973) -->
56 <skip />
57 <!-- no translation found for settings_disk_resize_resize_confirm_dialog_message (6906352501525496328) -->
58 <skip />
59 <!-- no translation found for settings_disk_resize_resize_confirm_dialog_confirm (7347432999245803583) -->
60 <skip />
61 <!-- no translation found for settings_port_forwarding_title (4911743992816071205) -->
62 <skip />
Bill Yi1b155b92024-10-29 01:17:42 -070063 <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6848040752531535488">"Konfiguratu ataka-birbideratzea"</string>
Bill Yi6dde27f2024-12-02 20:56:26 -080064 <!-- no translation found for settings_port_forwarding_notification_title (6950621555592547524) -->
65 <skip />
66 <!-- no translation found for settings_port_forwarding_notification_content (5072621159244211971) -->
67 <skip />
Bill Yi1b155b92024-10-29 01:17:42 -070068 <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"Onartu"</string>
69 <string name="settings_port_forwarding_notification_deny" msgid="636848749634710403">"Ukatu"</string>
70 <string name="settings_recovery_title" msgid="6586840079226383285">"Berreskuratzea"</string>
Bill Yi6dde27f2024-12-02 20:56:26 -080071 <!-- no translation found for settings_recovery_sub_title (3906996270508262595) -->
72 <skip />
73 <!-- no translation found for settings_recovery_reset_title (5388842560910568731) -->
74 <skip />
75 <!-- no translation found for settings_recovery_reset_sub_title (1079896907344675995) -->
76 <skip />
Bill Yi709196e2024-11-21 19:31:37 -080077 <string name="settings_recovery_reset_dialog_title" msgid="874946981716251094">"Berrezarri terminala"</string>
Bill Yi6dde27f2024-12-02 20:56:26 -080078 <!-- no translation found for settings_recovery_reset_dialog_message (851530339815113000) -->
79 <skip />
80 <!-- no translation found for settings_recovery_reset_dialog_confirm (6916237820754131902) -->
81 <skip />
Bill Yi3fcfa922024-11-18 18:29:20 -080082 <string name="settings_recovery_reset_dialog_cancel" msgid="1666264288208459725">"Utzi"</string>
Bill Yi6f4db1d2024-11-26 06:43:23 -080083 <string name="settings_recovery_reset_dialog_backup_option" msgid="2079431035205584614">"Egin datuen babeskopiak hemen: <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
Bill Yi6dde27f2024-12-02 20:56:26 -080084 <!-- no translation found for settings_recovery_error_due_to_backup (9034741074141274096) -->
85 <skip />
Bill Yi6f4db1d2024-11-26 06:43:23 -080086 <string name="settings_recovery_error" msgid="2451912941535666379">"Ezin izan da berreskuratu"</string>
Bill Yi6dde27f2024-12-02 20:56:26 -080087 <!-- no translation found for settings_recovery_error_during_removing_backup (2447990797766248691) -->
88 <skip />
Bill Yi6f4db1d2024-11-26 06:43:23 -080089 <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"Kendu babeskopien datuak"</string>
Bill Yi6dde27f2024-12-02 20:56:26 -080090 <!-- no translation found for settings_recovery_remove_backup_sub_title (7791375988320242059) -->
91 <skip />
92 <!-- no translation found for error_title (405150657301906598) -->
93 <skip />
94 <!-- no translation found for error_desc (1984714179775053347) -->
95 <skip />
Bill Yi6f4db1d2024-11-26 06:43:23 -080096 <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"Errore-kodea: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
Bill Yi1b155b92024-10-29 01:17:42 -070097 <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"Ezarpenak"</string>
98 <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"Terminala abian da"</string>
Bill Yi6dde27f2024-12-02 20:56:26 -080099 <!-- no translation found for service_notification_content (5772901142342308273) -->
100 <skip />
Bill Yi1b155b92024-10-29 01:17:42 -0700101 <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"Itxi"</string>
Bill Yi6dde27f2024-12-02 20:56:26 -0800102 <!-- no translation found for virgl_enabled (5242525588039698086) -->
Bill Yi6f4db1d2024-11-26 06:43:23 -0800103 <skip />
Bill Yi1b155b92024-10-29 01:17:42 -0700104</resources>