android/TerminalApp/res/values-si/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--   Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
  -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="5597111707986572208">"ටර්මිනලය"</string>
    <string name="terminal_display" msgid="4810127497644015237">"ටර්මිනල සංදර්ශකය"</string>
    <string name="terminal_input" msgid="4602512831433433551">"කර්සරය"</string>
    <string name="empty_line" msgid="5012067143408427178">"හිස් රේඛාව"</string>
    <string name="installer_title_text" msgid="500663060973466805">"Linux ටර්මිනලය ස්ථාපනය කරන්න"</string>
    <string name="installer_desc_text_format" msgid="2734224805682171826">"Linux ටර්මිනලය දියත් කිරීමට, ඔබට ජාලය හරහා දත්ත <xliff:g id="EXPECTED_SIZE">%1$s</xliff:g> පමණ බාගත කිරීමට අවශ්‍ය වේ.\nඔබ ඉදිරියට යනවා ද?"</string>
    <string name="installer_wait_for_wifi_checkbox_text" msgid="487720664098014506">"Wi-Fi ලබා ගත හැකි විට බාගන්න"</string>
    <string name="installer_install_button_enabled_text" msgid="6142090640081511103">"ස්ථාපනය කරන්න"</string>
    <string name="installer_install_button_disabled_text" msgid="8651445004125422467">"ස්ථාපනය කරමින්"</string>
    <string name="installer_install_network_error_message" msgid="2450409107529774410">"ජාල දෝෂයකි. සම්බන්ධතාවය පරීක්ෂා කර යළි උත්සාහ කරන්න."</string>
    <string name="installer_notif_title_text" msgid="471160690081159042">"Linux ටර්මිනලය ස්ථාපනය කරමින්"</string>
    <string name="installer_notif_desc_text" msgid="6746098106305899060">"Linux ටර්මිනලය අවසන් වූ පසු ආරම්භ වනු ඇත"</string>
    <string name="installer_error_network" msgid="3265100678310833813">"ජාල ගැටලුවක් හේතුවෙන් ස්ථාපනය කිරීමට අසමත් විය"</string>
    <string name="installer_error_no_wifi" msgid="8631584648989718121">"Wi-Fi නොමැති නිසා ස්ථාපනය කිරීමට අසමත් විය"</string>
    <string name="installer_error_unknown" msgid="1991780204241177455">"ස්ථාපනය කිරීමට අසමත් විය. නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
    <string name="action_settings" msgid="5729342767795123227">"සැකසීම්"</string>
    <string name="vm_creation_message" msgid="6594953532721367502">"ටර්මිනලය සූදානම් කිරීම"</string>
    <string name="vm_stop_message" msgid="3978349856095529255">"ටර්මිනලය නතර කිරීම"</string>
    <string name="vm_error_message" msgid="5231867246177661525">"ටර්මිනලය බිඳ වැටුණි"</string>
    <string name="settings_disk_resize_title" msgid="1545791169419914600">"තැටි ප්‍රමාණය වෙනස් කිරීම"</string>
    <string name="settings_disk_resize_sub_title" msgid="149418971610906138">"ප්‍රතිප්‍රමාණ කරන්න / Rootfs"</string>
    <string name="settings_disk_resize_resize_message" msgid="5990475712303845087">"තැටි ප්‍රමාණය සැකසිණි"</string>
    <string name="settings_disk_resize_resize_gb_assigned_format" msgid="109301857555401579">"<xliff:g id="ASSIGNED_SIZE">%1$s</xliff:g> පවරන ලදි"</string>
    <string name="settings_disk_resize_resize_gb_max_format" msgid="6221210151688630371">"<xliff:g id="MAX_SIZE">%1$s</xliff:g> උපරිමය"</string>
    <string name="settings_disk_resize_resize_cancel" msgid="2182388126941686562">"අවලංගු කරන්න"</string>
    <string name="settings_disk_resize_resize_restart_vm_to_apply" msgid="83303619015991908">"යෙදීමට යළි අරඹන්න"</string>
    <string name="settings_port_forwarding_title" msgid="4867439149919324784">"පෝටය යොමු කිරීම"</string>
    <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6848040752531535488">"පෝටය යොමු කිරීම වින්‍යාස කරන්න"</string>
    <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="2822798067500254704">"ටර්මිනලය නව පෝටයක් විවෘත කිරීමට උත්සාහ කරයි"</string>
    <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="2167103177775323330">"පෝටය විවෘත කිරීමට ඉල්ලා ඇත: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"පිළිගන්න"</string>
    <string name="settings_port_forwarding_notification_deny" msgid="636848749634710403">"ප්‍රතික්ෂේප කරන්න"</string>
    <string name="settings_recovery_title" msgid="6586840079226383285">"ප්‍රතිසාධනය"</string>
    <string name="settings_recovery_sub_title" msgid="1067782421529340576">"කොටස් ප්‍රතිසාන විකල්ප"</string>
    <string name="settings_recovery_reset_title" msgid="8785305518694186025">"ආරම්භක අනුවාදයට වෙනස් කරන්න"</string>
    <string name="settings_recovery_reset_sub_title" msgid="5656572074090728544">"සියල්ල ඉවත් කරන්න"</string>
    <string name="settings_recovery_reset_dialog_title" msgid="874946981716251094">"ටර්මිනලය යළි සකසන්න"</string>
    <string name="settings_recovery_reset_dialog_message" msgid="6392681199895696206">"දත්ත මකනු ඇත"</string>
    <string name="settings_recovery_reset_dialog_confirm" msgid="431718610013947861">"තහවුරු කරන්න"</string>
    <string name="settings_recovery_reset_dialog_cancel" msgid="1666264288208459725">"අවලංගු කරන්න"</string>
    <string name="settings_recovery_reset_dialog_backup_option" msgid="2079431035205584614">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> වෙත දත්ත උපස්ථ කරන්න"</string>
    <string name="settings_recovery_error_due_to_backup" msgid="2129959464075410607">"උපස්ථය අසමත් වූ නිසා ප්‍රතිසාධනය අසමත් විය"</string>
    <string name="settings_recovery_error" msgid="2451912941535666379">"ප්‍රතිසාධනය අසමත් විය"</string>
    <string name="settings_recovery_error_during_removing_backup" msgid="6515615177661212463">"උපස්ථ ගොනුව ඉවත් කළ නොහැක"</string>
    <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"උපස්ථ දත්ත ඉවත් කරන්න"</string>
    <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="212161719832573475">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> පිරිසිදු කරන්න"</string>
    <string name="error_title" msgid="7196464038692913778">"ප්‍රතිසාධනය කළ නොහැකි දෝෂය"</string>
    <string name="error_desc" msgid="1939028888570920661">"දෝෂයකින් ප්‍රතිසාධනය කිරීමට අසමත් විය.\nඔබට යෙදුම යළි ඇරඹීමට උත්සාහ කළ හැක, නැතහොත් ප්‍රතිසාධන විකල්පයෙන් එකක් උත්සාහ කරන්න."</string>
    <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"දෝෂ කේතය: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"සැකසීම්"</string>
    <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"පර්යන්තය ධාවනය වේ"</string>
    <string name="service_notification_content" msgid="3579923802797824545">"ටර්මිනලය විවෘත කිරීමට ක්ලික් කරන්න"</string>
    <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"වසන්න"</string>
    <!-- no translation found for virgl_enabled (5466273280705345122) -->
    <skip />
</resources>