blob: e13f2dc326984501cae1fc95d9c3130413518f46 [file] [log] [blame]
Bill Yi1b155b92024-10-29 01:17:42 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19 <string name="app_name" msgid="5597111707986572208">"టెర్మినల్"</string>
Bill Yi6f4db1d2024-11-26 06:43:23 -080020 <!-- no translation found for terminal_display (4810127497644015237) -->
21 <skip />
22 <!-- no translation found for terminal_input (4602512831433433551) -->
23 <skip />
24 <!-- no translation found for empty_line (5012067143408427178) -->
25 <skip />
Bill Yi94d6a232024-10-30 11:22:01 -070026 <string name="installer_title_text" msgid="500663060973466805">"Linux టెర్మినల్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
27 <string name="installer_desc_text_format" msgid="2734224805682171826">"Linux టెర్మినల్‌ను ప్రారంభించడానికి, మీరు నెట్‌వర్క్ ద్వారా దాదాపు <xliff:g id="EXPECTED_SIZE">%1$s</xliff:g> డేటాను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవాలి.\nమీరు కొనసాగిస్తారా?"</string>
Bill Yi79abe852024-11-05 20:25:10 -080028 <string name="installer_wait_for_wifi_checkbox_text" msgid="487720664098014506">"Wi-Fi అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు డౌన్‌లోడ్ చేయండి"</string>
Bill Yi94d6a232024-10-30 11:22:01 -070029 <string name="installer_install_button_enabled_text" msgid="6142090640081511103">"ఇన్‌స్టాల్ చేయి"</string>
30 <string name="installer_install_button_disabled_text" msgid="8651445004125422467">"ఇన్‌స్టాల్ చేస్తోంది"</string>
31 <string name="installer_install_network_error_message" msgid="2450409107529774410">"నెట్‌వర్క్ ఎర్రర్. కనెక్షన్‌ను చెక్ చేసి, మళ్లీ ట్రై చేయండి."</string>
32 <string name="installer_notif_title_text" msgid="471160690081159042">"Linux టెర్మినల్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేస్తోంది"</string>
33 <string name="installer_notif_desc_text" msgid="6746098106305899060">"పూర్తయిన తర్వాత Linux టెర్మినల్ ప్రారంభమవుతుంది"</string>
34 <string name="installer_error_network" msgid="3265100678310833813">"నెట్‌వర్క్ సమస్య కారణంగా ఇన్‌స్టాల్ చేయడం విఫలమైంది"</string>
Bill Yi6f4db1d2024-11-26 06:43:23 -080035 <!-- no translation found for installer_error_no_wifi (8631584648989718121) -->
36 <skip />
Bill Yi94d6a232024-10-30 11:22:01 -070037 <string name="installer_error_unknown" msgid="1991780204241177455">"ఇన్‌స్టాల్ చేయడం విఫలమైంది. మళ్లీ ట్రై చేయండి."</string>
Bill Yi1b155b92024-10-29 01:17:42 -070038 <string name="action_settings" msgid="5729342767795123227">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
39 <string name="vm_creation_message" msgid="6594953532721367502">"టెర్మినల్‌ను సిద్ధం చేస్తోంది"</string>
40 <string name="vm_stop_message" msgid="3978349856095529255">"టెర్మినల్‌ను ఆపివేస్తోంది"</string>
41 <string name="vm_error_message" msgid="5231867246177661525">"టెర్మినల్ క్రాష్ అయింది"</string>
42 <string name="settings_disk_resize_title" msgid="1545791169419914600">"డిస్క్ సైజ్ మార్చడం"</string>
43 <string name="settings_disk_resize_sub_title" msgid="149418971610906138">"సైజ్ మార్చండి / Rootfs"</string>
44 <string name="settings_disk_resize_resize_message" msgid="5990475712303845087">"డిస్క్ సైజ్ సెట్ చేయబడింది"</string>
45 <string name="settings_disk_resize_resize_gb_assigned_format" msgid="109301857555401579">"<xliff:g id="ASSIGNED_SIZE">%1$s</xliff:g> కేటాయించబడింది"</string>
46 <string name="settings_disk_resize_resize_gb_max_format" msgid="6221210151688630371">"గరిష్ఠంగా <xliff:g id="MAX_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
47 <string name="settings_disk_resize_resize_cancel" msgid="2182388126941686562">"రద్దు చేయండి"</string>
Bill Yi6f4db1d2024-11-26 06:43:23 -080048 <string name="settings_disk_resize_resize_restart_vm_to_apply" msgid="83303619015991908">"వర్తించేందుకు రీస్టార్ట్ చేయండి"</string>
Bill Yi1b155b92024-10-29 01:17:42 -070049 <string name="settings_port_forwarding_title" msgid="4867439149919324784">"పోర్ట్ ఫార్వర్డింగ్"</string>
50 <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6848040752531535488">"పోర్ట్ ఫార్వర్డింగ్‌ను కాన్ఫిగర్ చేయండి"</string>
51 <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="2822798067500254704">"టెర్మినల్ ఒక కొత్త పోర్ట్‌ను తెరవడానికి ట్రై చేస్తోంది"</string>
52 <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="2167103177775323330">"పోర్ట్ తెరవాలని రిక్వెస్ట్ చేశారు: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
53 <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"ఆమోదించండి"</string>
54 <string name="settings_port_forwarding_notification_deny" msgid="636848749634710403">"తిరస్కరించండి"</string>
55 <string name="settings_recovery_title" msgid="6586840079226383285">"రికవరీ"</string>
56 <string name="settings_recovery_sub_title" msgid="1067782421529340576">"పార్టిషన్ రికవరీ ఆప్షన్‌లు"</string>
57 <string name="settings_recovery_reset_title" msgid="8785305518694186025">"మొదటి వెర్షన్‌కు మార్చండి"</string>
58 <string name="settings_recovery_reset_sub_title" msgid="5656572074090728544">"అన్నీ తీసివేయండి"</string>
Bill Yi3fcfa922024-11-18 18:29:20 -080059 <string name="settings_recovery_reset_dialog_title" msgid="874946981716251094">"టెర్మినల్‌ను రీసెట్ చేయండి"</string>
60 <string name="settings_recovery_reset_dialog_message" msgid="6392681199895696206">"డేటా తొలగించబడుతుంది"</string>
61 <string name="settings_recovery_reset_dialog_confirm" msgid="431718610013947861">"నిర్ధారించండి"</string>
62 <string name="settings_recovery_reset_dialog_cancel" msgid="1666264288208459725">"రద్దు చేయండి"</string>
Bill Yi6f4db1d2024-11-26 06:43:23 -080063 <string name="settings_recovery_reset_dialog_backup_option" msgid="2079431035205584614">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>‌లో డేటాను బ్యాకప్ చేయండి"</string>
64 <string name="settings_recovery_error_due_to_backup" msgid="2129959464075410607">"బ్యాకప్ విఫలమైనందున రికవరీ విఫలమైంది"</string>
65 <string name="settings_recovery_error" msgid="2451912941535666379">"రికవరీ విఫలమైంది"</string>
66 <string name="settings_recovery_error_during_removing_backup" msgid="6515615177661212463">"బ్యాకప్ ఫైల్‌ను తీసివేయడం సాధ్యపడదు"</string>
67 <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"బ్యాకప్ డేటాను తీసివేయండి"</string>
68 <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="212161719832573475">"క్లీనప్ <xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g>"</string>
69 <string name="error_title" msgid="7196464038692913778">"రికవరీని అసాధ్యం చేసే ఎర్రర్"</string>
70 <string name="error_desc" msgid="1939028888570920661">"ఎర్రర్‌ను రికవర్ చేయడంలో విఫలమైంది.\nమీరు యాప్‌ను రీస్టార్ట్ చేసి ట్రై చేయవచ్చు లేదా రికవరీ ఆప్షన్‌లలో ఒకదాన్ని ట్రై చేయవచ్చు."</string>
71 <string name="error_code" msgid="3585291676855383649">"ఎర్రర్ కోడ్: <xliff:g id="ERROR_CODE">%s</xliff:g>"</string>
Bill Yi1b155b92024-10-29 01:17:42 -070072 <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
73 <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"టెర్మినల్ రన్ అవుతోంది"</string>
Bill Yi3fcfa922024-11-18 18:29:20 -080074 <string name="service_notification_content" msgid="3579923802797824545">"టెర్మినల్‌ను తెరవడానికి క్లిక్ చేయండి"</string>
Bill Yi1b155b92024-10-29 01:17:42 -070075 <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"మూసివేయండి"</string>
Bill Yi6f4db1d2024-11-26 06:43:23 -080076 <!-- no translation found for virgl_enabled (5466273280705345122) -->
77 <skip />
Bill Yi1b155b92024-10-29 01:17:42 -070078</resources>