android/TerminalApp/res/values-ne/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--   Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
  -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="5597111707986572208">"टर्मिनल"</string>
    <string name="installer_title_text" msgid="500663060973466805">"Linux टर्मिनल इन्स्टल गर्नुहोस्"</string>
    <string name="installer_desc_text_format" msgid="2734224805682171826">"Linux टर्मिनल लन्च गर्नका निम्ति, तपाईंले नेटवर्क प्रयोग गरेर लगभग <xliff:g id="EXPECTED_SIZE">%1$s</xliff:g> जति डेटा डाउनलोड गर्नु पर्ने हुन्छ।\nतपाईं अघि बढ्नुहुन्छ?"</string>
    <string name="installer_wait_for_wifi_checkbox_text" msgid="487720664098014506">"Wi-Fi उपलब्ध हुँदा डाउनलोड गर्नुहोस्"</string>
    <string name="installer_install_button_enabled_text" msgid="6142090640081511103">"इन्स्टल गर्नुहोस्"</string>
    <string name="installer_install_button_disabled_text" msgid="8651445004125422467">"इन्स्टल गरिँदै छ"</string>
    <string name="installer_install_network_error_message" msgid="2450409107529774410">"नेटवर्कसम्बन्धी त्रुटि। कनेक्सन जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
    <string name="installer_notif_title_text" msgid="471160690081159042">"Linux टर्मिनल इन्स्टल गरिँदै छ"</string>
    <string name="installer_notif_desc_text" msgid="6746098106305899060">"पूरा भइसकेपछि Linux टर्मिनल सुरु हुने छ"</string>
    <string name="installer_error_network" msgid="3265100678310833813">"नेटवर्कसम्बन्धी समस्याका कारण इन्स्टल गर्न सकिएन"</string>
    <string name="installer_error_unknown" msgid="1991780204241177455">"इन्स्टल गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
    <string name="action_settings" msgid="5729342767795123227">"सेटिङ"</string>
    <string name="vm_creation_message" msgid="6594953532721367502">"टर्मिनल तयार पारिँदै छ"</string>
    <string name="vm_stop_message" msgid="3978349856095529255">"टर्मिनल रोकिँदै छ"</string>
    <string name="vm_error_message" msgid="5231867246177661525">"टर्मिनल क्र्यास भयो"</string>
    <string name="settings_disk_resize_title" msgid="1545791169419914600">"डिस्कको आकार बदल्नुहोस्"</string>
    <string name="settings_disk_resize_sub_title" msgid="149418971610906138">"आकार बदल्नुहोस् / Rootfs"</string>
    <string name="settings_disk_resize_resize_message" msgid="5990475712303845087">"डिस्कको आकारको सेट गरियो"</string>
    <string name="settings_disk_resize_resize_gb_assigned_format" msgid="109301857555401579">"असाइन गरिएको: <xliff:g id="ASSIGNED_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="settings_disk_resize_resize_gb_max_format" msgid="6221210151688630371">"अधिकतम <xliff:g id="MAX_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="settings_disk_resize_resize_cancel" msgid="2182388126941686562">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
    <string name="settings_disk_resize_resize_restart_vm_to_apply" msgid="83303619015991908">"परिवर्तन लागू गर्न रिस्टार्ट गर्नुहोस्"</string>
    <string name="settings_port_forwarding_title" msgid="4867439149919324784">"पोर्ट फर्वार्डिङ"</string>
    <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6848040752531535488">"पोर्ट फर्वार्डिङ कन्फिगर गर्नुहोस्"</string>
    <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="2822798067500254704">"टर्मिनलले एउटा नयाँ पोर्ट खोल्न खोजिरहेको छ"</string>
    <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="2167103177775323330">"खोल्न अनुरोध गरिएको पोर्ट: <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"स्वीकार गर्नुहोस्"</string>
    <string name="settings_port_forwarding_notification_deny" msgid="636848749634710403">"अस्वीकार गर्नुहोस्"</string>
    <string name="settings_recovery_title" msgid="6586840079226383285">"रिकभरी"</string>
    <string name="settings_recovery_sub_title" msgid="1067782421529340576">"पार्टिसन रिकभरीसम्बन्धी विकल्पहरू"</string>
    <string name="settings_recovery_reset_title" msgid="8785305518694186025">"यो संस्करण बदलेर सुरुको संस्करण बनाउनुहोस्"</string>
    <string name="settings_recovery_reset_sub_title" msgid="5656572074090728544">"सबै हटाउनुहोस्"</string>
    <string name="settings_recovery_reset_dialog_title" msgid="874946981716251094">"टर्मिनल रिसेट गर्नुहोस्"</string>
    <string name="settings_recovery_reset_dialog_message" msgid="6392681199895696206">"डेटा मेटाइने छ"</string>
    <string name="settings_recovery_reset_dialog_confirm" msgid="431718610013947861">"पुष्टि गर्नुहोस्"</string>
    <string name="settings_recovery_reset_dialog_cancel" msgid="1666264288208459725">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
    <string name="settings_recovery_reset_dialog_backup_option" msgid="2079431035205584614">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> मा डेटा ब्याकअप गर्नुहोस्"</string>
    <string name="settings_recovery_error_due_to_backup" msgid="2129959464075410607">"ब्याकअप गर्न नसकिएकाले रिकभर गर्न सकिएन"</string>
    <string name="settings_recovery_error" msgid="2451912941535666379">"रिकभर गर्न सकिएन"</string>
    <string name="settings_recovery_error_during_removing_backup" msgid="6515615177661212463">"ब्याकअप फाइल हटाउन सकिएन"</string>
    <string name="settings_recovery_remove_backup_title" msgid="1540850288876158899">"ब्याकअप डेटा हटाउनुहोस्"</string>
    <string name="settings_recovery_remove_backup_sub_title" msgid="212161719832573475">"<xliff:g id="PATH">/mnt/backup</xliff:g> हटाउनुहोस्"</string>
    <!-- no translation found for error_title (7196464038692913778) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for error_desc (1939028888570920661) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for error_code (3585291676855383649) -->
    <skip />
    <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"सेटिङ"</string>
    <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"टर्मिनल चलिरहेको छ"</string>
    <string name="service_notification_content" msgid="3579923802797824545">"यो टर्मिनल खोल्न क्लिक गर्नुहोस्"</string>
    <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
</resources>