android/TerminalApp/res/values-my/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--   Copyright (C) 2024 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
  -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="5597111707986572208">"တာမီနယ်"</string>
    <string name="installer_title_text" msgid="500663060973466805">"Linux တာမီနယ်ကို ထည့်သွင်းခြင်း"</string>
    <string name="installer_desc_text_format" msgid="2734224805682171826">"Linux တာမီနယ်ကို စတင်ရန်အတွက် ကွန်ရက်ပေါ်တွင် အကြမ်းဖျင်း ဒေတာ <xliff:g id="EXPECTED_SIZE">%1$s</xliff:g> ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရမည်။\nရှေ့ဆက်လိုပါသလား။"</string>
    <!-- no translation found for installer_wait_for_wifi_checkbox_text (487720664098014506) -->
    <skip />
    <string name="installer_install_button_enabled_text" msgid="6142090640081511103">"ထည့်သွင်းရန်"</string>
    <string name="installer_install_button_disabled_text" msgid="8651445004125422467">"ထည့်သွင်းနေသည်"</string>
    <string name="installer_install_network_error_message" msgid="2450409107529774410">"ကွန်ရက် အမှားအယွင်း။ ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
    <string name="installer_notif_title_text" msgid="471160690081159042">"Linux တာမီနယ်ကို ထည့်သွင်းနေသည်"</string>
    <string name="installer_notif_desc_text" msgid="6746098106305899060">"ပြီးသွားပါက Linux တာမီနယ်ကို စတင်ပါမည်"</string>
    <string name="installer_error_network" msgid="3265100678310833813">"ကွန်ရက်ပြဿနာကြောင့် ထည့်သွင်း၍ မရလိုက်ပါ"</string>
    <string name="installer_error_unknown" msgid="1991780204241177455">"ထည့်သွင်း၍ မရလိုက်ပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
    <string name="action_settings" msgid="5729342767795123227">"ဆက်တင်များ"</string>
    <string name="vm_creation_message" msgid="6594953532721367502">"တာမီနယ်ကို ပြင်ဆင်နေသည်"</string>
    <string name="vm_stop_message" msgid="3978349856095529255">"တာမီနယ်ကို ရပ်နေသည်"</string>
    <string name="vm_error_message" msgid="5231867246177661525">"တာမီနယ် ရပ်တန့်သွားသည်"</string>
    <string name="settings_disk_resize_title" msgid="1545791169419914600">"ဒစ်ခ်အရွယ်ပြင်ခြင်း"</string>
    <string name="settings_disk_resize_sub_title" msgid="149418971610906138">"/ Rootf အရွယ်ပြင်ရန်"</string>
    <string name="settings_disk_resize_resize_message" msgid="5990475712303845087">"ဒစ်ခ်အရွယ်အစား သတ်မှတ်လိုက်သည်"</string>
    <string name="settings_disk_resize_resize_gb_assigned_format" msgid="109301857555401579">"<xliff:g id="ASSIGNED_SIZE">%1$s</xliff:g> သတ်မှတ်ထားသည်"</string>
    <string name="settings_disk_resize_resize_gb_max_format" msgid="6221210151688630371">"အများဆုံး <xliff:g id="MAX_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="settings_disk_resize_resize_cancel" msgid="2182388126941686562">"မလုပ်တော့"</string>
    <string name="settings_disk_resize_resize_restart_vm_to_apply" msgid="8122668558537714453">"သုံးရန်အတွက် VM ကို ပြန်စရန်"</string>
    <string name="settings_port_forwarding_title" msgid="4867439149919324784">"ပို့တ်ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း"</string>
    <string name="settings_port_forwarding_sub_title" msgid="6848040752531535488">"ပို့တ်ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်းကို စီစဉ်သတ်မှတ်ပါ"</string>
    <string name="settings_port_forwarding_notification_title" msgid="2822798067500254704">"တာမီနယ်က ပို့တ်အသစ်ကိုဖွင့်ရန် ကြိုးပမ်းနေသည်"</string>
    <string name="settings_port_forwarding_notification_content" msgid="2167103177775323330">"ဖွင့်ရန်တောင်းဆိုထားသည့် ပို့တ်- <xliff:g id="PORT_NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="settings_port_forwarding_notification_accept" msgid="3571520986524038185">"လက်ခံရန်"</string>
    <string name="settings_port_forwarding_notification_deny" msgid="636848749634710403">"ငြင်းပယ်ရန်"</string>
    <string name="settings_recovery_title" msgid="6586840079226383285">"ပြန်လည်ရယူခြင်း"</string>
    <string name="settings_recovery_sub_title" msgid="1067782421529340576">"အကန့်ပြန်ရယူရေး နည်းလမ်းများ"</string>
    <string name="settings_recovery_reset_title" msgid="8785305518694186025">"ကနဦးဗားရှင်းသို့ ပြောင်းရန်"</string>
    <string name="settings_recovery_reset_sub_title" msgid="5656572074090728544">"အားလုံး ဖယ်ရှားရန်"</string>
    <string name="settings_recovery_reset_message" msgid="3450358289168768830">"VM ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပြီးပြီ"</string>
    <string name="service_notification_settings" msgid="1437365721184401135">"ဆက်တင်များ"</string>
    <string name="service_notification_title" msgid="2918088850910713393">"တာမီနယ်ကို ဖွင့်ထားသည်"</string>
    <string name="service_notification_content" msgid="8652887364784704911">"တာမီနယ်ဖွင့်ရန် နှိပ်ပါ။"</string>
    <string name="service_notification_quit_action" msgid="4888327875869277455">"ပိတ်ရန်"</string>
</resources>