[Cronet] Add framework-connectivity-t dependency for tests

This is needed for android.net.TrafficStats dependency

Test: atest NetHttpCoverageTests
Bug: 267353182
Change-Id: Ic426a2c7844e432c6444eee56515de58b8eccb92
diff --git a/Cronet/tests/mts/Android.bp b/Cronet/tests/mts/Android.bp
index 3d062e7..8fec6f3 100644
--- a/Cronet/tests/mts/Android.bp
+++ b/Cronet/tests/mts/Android.bp
@@ -52,6 +52,8 @@
         "framework-tethering.impl",
         // android.net.Network apis
         "framework-connectivity",
+        // android.net.TrafficStats apis
+        "framework-connectivity-t",
     ],
     lint: { test: true }
 }