gn2bp: Add cronet_package to update_results.sh

* This will include all of the java files needed to build cronet java.

Test: m cronet_aml_components_cronet_android_cronet
Change-Id: Idc0f61a5f290eca1a03253b622c416c65eba04c9
diff --git a/tools/gn2bp/gn_utils.py b/tools/gn2bp/gn_utils.py
index 302d30e..8543c12 100644
--- a/tools/gn2bp/gn_utils.py
+++ b/tools/gn2bp/gn_utils.py
@@ -399,7 +399,8 @@
       if re.match(DEX_REGEX, target.name):
         if re.match(COMPILE_JAVA_REGEX, dep.name):
           log.debug('Adding java sources for %s', dep.name)
-          java_srcs = [src for src in dep.inputs if os.path.splitext(src)[1] == '.java']
+          java_srcs = [src for src in dep.inputs
+                       if os.path.splitext(src)[1] == '.java' and not src.startswith("//out/test/gen/")]
           self.java_sources.update(java_srcs)
 
     return target