gn2bp: add throw_if_absent parameter to some helper functions

This is much more explicit and should hopefully help us catch errors /
upstream changes early.

Test: none
Change-Id: I4379bbf35d64c5f922a34cdd2f24c6bf03983a94
1 file changed