Merge "Prepare CtsTetheringTestLatestSdk for presubmit by adding it to postsubmit" into main