res/values-sv/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"Bakgrund och utseende"</string>
    <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Format"</string>
    <string name="clock_title" msgid="2126046720254613991">"Klocka"</string>
    <string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"Välj anpassad klocka"</string>
    <string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"Ändra en anpassad klocka"</string>
    <string name="select_clock_action_description" msgid="5025888763471843648">"Urtavlealternativ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_settings_title" msgid="2050906379377120431">"Klockstorlek/färg"</string>
    <string name="clock_color_and_size_title" msgid="7146791234905111351">"Klockstorlek/färg"</string>
    <string name="clock_color_and_size_description" msgid="6578061553012886817">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_style" msgid="6847711178193804308">"Stil"</string>
    <string name="clock_color" msgid="8081608867289156163">"Färg"</string>
    <string name="clock_color_title" msgid="4484141281632973058">"Klockfärg"</string>
    <string name="clock_color_description" msgid="1493964392794026841">"Matcha temat för bakgrunden eller välj en färg själv"</string>
    <string name="clock_color_red" msgid="3843504214807597810">"Röd"</string>
    <string name="clock_color_orange" msgid="4175805201144275804">"Orange"</string>
    <string name="clock_color_yellow" msgid="7391699163247349977">"Gul"</string>
    <string name="clock_color_green" msgid="1991157556500156596">"Grön"</string>
    <string name="clock_color_blue" msgid="4037792003465759149">"Blå"</string>
    <string name="clock_color_indigo" msgid="8910855386698452917">"Indigoblå"</string>
    <string name="clock_color_violet" msgid="3454503847169375826">"Violett"</string>
    <string name="clock_color_gray" msgid="9221530636948859231">"Grå"</string>
    <string name="clock_color_teal" msgid="7499223425741344251">"Blågrön"</string>
    <string name="clock_size" msgid="5028923902364418263">"Storlek"</string>
    <string name="clock_size_dynamic" msgid="1023930312455061642">"Dynamisk"</string>
    <string name="clock_size_dynamic_description" msgid="2776620745774561662">"Klockans storlek ändras utifrån innehållet på låsskärmen"</string>
    <string name="clock_size_large" msgid="3143248715744138979">"Stor"</string>
    <string name="clock_size_large_description" msgid="1171001745473029918">"Visas när aviseringar inte är synliga"</string>
    <string name="clock_size_small" msgid="2280449912094164133">"Liten"</string>
    <string name="clock_size_small_description" msgid="4089511196955732480">"En liten klockas visas i skärmens hörn"</string>
    <string name="clock_font_editor_apply" msgid="5965611025879105293">"Tillämpa ändringar av klockans teckensnitt"</string>
    <string name="clock_font_editor_revert" msgid="5307491447405753061">"Ångra ändringar av klockans teckensnitt"</string>
    <string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"Apprutnät"</string>
    <string name="shape_and_grid_title" msgid="9092477491363761054">"Form och layout"</string>
    <string name="grid_layout" msgid="370175667652663686">"Layout"</string>
    <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Använd"</string>
    <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Tryck för att redigera"</string>
    <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Behåll befintlig bakgrund"</string>
    <string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"Förhandsgranska stilen"</string>
    <string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"Förhandsgranska rutnätet"</string>
    <string name="pack_theme_preview_card_content_description" msgid="2964867375123559641">"Förhandsgranskning av teman"</string>
    <string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"Förhandsgranska teckensnitt"</string>
    <string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"Förhandsgranska ikoner"</string>
    <string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"Förhandsgranska färger"</string>
    <string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"Förhandsgranska former"</string>
    <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> tillämpas för närvarande"</string>
    <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> förhandsgranskas och tillämpas just nu"</string>
    <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> förhandsgranskas just nu"</string>
    <string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, ändra vald och förhandsgranskad"</string>
    <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Teckensnitt: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, ikoner: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, former: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, färger: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
    <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Standard"</string>
    <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Teckensnitt"</string>
    <string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Ikon"</string>
    <string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Färg"</string>
    <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Form"</string>
    <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Bakgrund"</string>
    <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
    <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Lägg till teckensnitt som du gillar på varje skärm"</string>
    <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"Välj rutnätsstorlek"</string>
    <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="grid_content_description" msgid="5312080295600578441">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="apply_grid_btn_note" msgid="2966021967355139181">"När du ändrar rutnätsstorlek läses arbetsytan in igen. Detta kan ta några sekunder."</string>
    <string name="toast_of_changing_grid" msgid="3515633981312731121">"Läser in arbetsytan igen med rutnätet %1$s"</string>
    <string name="toast_of_failure_to_change_grid" msgid="1349622908271736044">"Det gick inte att läsa in arbetsytan igen med rutnätet %1$s"</string>
    <string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"Stilen har angetts"</string>
    <string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"Klockan har angetts"</string>
    <string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"Rutnätet har angetts"</string>
    <string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"Det gick inte att använda formatet"</string>
    <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"Nästa"</string>
    <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"Föregående"</string>
    <string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"Anpassat"</string>
    <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"Anpassad <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Anpassat format"</string>
    <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Radera"</string>
    <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Välj teckensnitt"</string>
    <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Välj ikoner"</string>
    <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Välj färg"</string>
    <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Välj form"</string>
    <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Ange ett namn för formatmallen"</string>
    <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Ikoner <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Vill du radera anpassat format?"</string>
    <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Radera"</string>
    <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Avbryt"</string>
    <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Ställ in bakgrund för formatet"</string>
    <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Vill du använda <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> i stället?"</string>
    <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"De komponenter som du valde matchar formatet <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. Vill du använda <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g> i stället?"</string>
    <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"Använd <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Nej tack"</string>
    <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"Förhandsvisning av urtavlan <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Hoppsan! Något gick fel."</string>
    <string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"Färg/ikoner"</string>
    <string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"Förhandsgranskning av teckensnitt, ikoner, appform och färg"</string>
    <string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"Anpassat teckensnitt"</string>
    <string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"Anpassad ikon"</string>
    <string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"Anpassad färg"</string>
    <string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"Anpassat område"</string>
    <string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"Namn på anpassat format"</string>
    <string name="accessibility_clock_slider_description" msgid="8374135133110681332">"Färgintensitet"</string>
    <string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"Mörkt tema"</string>
    <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"Tillfälligt inaktiverat i batterisparläge"</string>
    <string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"Ikoner med tema"</string>
    <string name="pack_theme_title" msgid="3052703041673623611">"Teman"</string>
    <string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"Beta"</string>
    <string name="theme_packs_description" msgid="4647233199054882039">"Upptäck Pixel-teman"</string>
    <string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"Ändra rutnät för appar"</string>
    <string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"Bakgrundsfärger"</string>
    <string name="wallpaper_color_subheader" msgid="4044464573669965670">"Ikoner, text med mera matchar bakgrundens färger"</string>
    <string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"Bakgrundsfärg"</string>
    <string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"Standardfärger"</string>
    <string name="preset_color_tab_2" msgid="1444107326712562538">"Andra färger"</string>
    <string name="preset_color_subheader" msgid="8230588536141279371">"Använd valfri färg för ikoner, klockan med mera"</string>
    <string name="color_changed" msgid="7029571720331641235">"Färgen har ändrats"</string>
    <string name="adaptive_color_title" msgid="1336508599235896205">"Dynamisk"</string>
    <string name="color_picker_title" msgid="6666830057938082864">"Systemfärger"</string>
    <string name="system_colors_title" msgid="8011422955674152731">"Färger"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="8747677880200629719">"Vänster genväg"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="2525487375680217083">"Höger genväg"</string>
    <string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"Inga"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_headline" msgid="365379085932610314">"Det går inte att lägga till genvägen"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"Öppna <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"Om du vill lägga till <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-appen som en genväg ser du till att"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"Klar"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_title" msgid="4242813186995735584">"Genvägar"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_section_title" msgid="2806304242671717309">"Genvägar"</string>
    <string name="color_contrast_section_title" msgid="7194809124718896091">"Färgkontrast"</string>
    <string name="color_contrast_default_title" msgid="7954235103549276978">"Standard"</string>
    <string name="color_contrast_medium_title" msgid="8071574793250090215">"Mellan"</string>
    <string name="color_contrast_high_title" msgid="5554685752479470200">"Hög"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"Inga"</string>
    <string name="show_notifications_on_lock_screen" msgid="4157744243084646720">"Visa aviseringar på låsskärmen"</string>
    <string name="lock_screen_notifications_section_title" msgid="906673283764252102">"Aviseringar på låsskärmen"</string>
    <string name="lock_screen_notifications_section_description" msgid="3321937285144466046">"Hantera hur aviseringar visas och vad som ska visas"</string>
    <string name="more_settings_section_title" msgid="6854797937797818510">"Fler inställningar för låsskärm"</string>
    <string name="more_settings_section_description" msgid="1860115709122398325">"Integritet, Nu spelas med mera"</string>
    <string name="more_colors" msgid="3191071655353004591">"Fler färger"</string>
    <string name="content_description_dynamic_color_option" msgid="2191721655642529886">"Dynamiskt tema med primära färger"</string>
    <string name="content_description_neutral_color_option" msgid="3385443834001275301">"Neutralt tema med primära färger"</string>
    <string name="content_description_vibrant_color_option" msgid="2230249305878632821">"Livfullt tema med primära färger"</string>
    <string name="content_description_expressive_color_option" msgid="6081295313456341282">"Uttrycksfullt tema med primära färger"</string>
    <string name="content_description_default_color_option" msgid="7011899327541080695">"Standardfärgen"</string>
    <string name="content_description_color_option" msgid="4169813692012119578">"Färgalternativet <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="scroll_forward_and_select" msgid="6156132388656395769">"Svep åt vänster för att välja en annan urtavla"</string>
    <string name="scroll_backward_and_select" msgid="5472202348434803757">"Svep åt höger för att välja en annan urtavla"</string>
    <string name="custom_clocks_label" msgid="8168419717593569347">"Anpassade urtavlor"</string>
</resources>