res/values-pt/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"Plano de fundo e estilo"</string>
    <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Estilo"</string>
    <string name="clock_title" msgid="2126046720254613991">"Relógio"</string>
    <string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"Escolha um relógio personalizado"</string>
    <string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"Edite um relógio personalizado"</string>
    <string name="select_clock_action_description" msgid="5025888763471843648">"Opção de mostrador do relógio: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_settings_title" msgid="2050906379377120431">"Cor/tam. do relógio"</string>
    <string name="clock_color_and_size_title" msgid="7146791234905111351">"Cor e tamanho do relógio"</string>
    <string name="clock_color_and_size_description" msgid="6578061553012886817">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_style" msgid="6847711178193804308">"Estilo"</string>
    <string name="clock_color" msgid="8081608867289156163">"Cor"</string>
    <string name="clock_color_title" msgid="4484141281632973058">"Cor do relógio"</string>
    <string name="clock_color_description" msgid="1493964392794026841">"Combinar com o tema do plano de fundo ou escolher a cor"</string>
    <string name="clock_color_red" msgid="3843504214807597810">"Vermelho"</string>
    <string name="clock_color_orange" msgid="4175805201144275804">"Laranja"</string>
    <string name="clock_color_yellow" msgid="7391699163247349977">"Amarelo"</string>
    <string name="clock_color_green" msgid="1991157556500156596">"Verde"</string>
    <string name="clock_color_blue" msgid="4037792003465759149">"Azul"</string>
    <string name="clock_color_indigo" msgid="8910855386698452917">"Índigo"</string>
    <string name="clock_color_violet" msgid="3454503847169375826">"Violeta"</string>
    <string name="clock_color_gray" msgid="9221530636948859231">"Cinza"</string>
    <string name="clock_color_teal" msgid="7499223425741344251">"Azul-petróleo"</string>
    <string name="clock_size" msgid="5028923902364418263">"Tamanho"</string>
    <string name="clock_size_dynamic" msgid="1023930312455061642">"Dinâmico"</string>
    <string name="clock_size_dynamic_description" msgid="2776620745774561662">"O tamanho do relógio muda de acordo com o conteúdo na tela de bloqueio"</string>
    <string name="clock_size_large" msgid="3143248715744138979">"Grande"</string>
    <string name="clock_size_large_description" msgid="1171001745473029918">"Aparece quando as notificações não estão visíveis"</string>
    <string name="clock_size_small" msgid="2280449912094164133">"Pequeno"</string>
    <string name="clock_size_small_description" msgid="4089511196955732480">"Um relógio pequeno aparece no canto da tela"</string>
    <string name="clock_font_editor_apply" msgid="5965611025879105293">"Aplicar mudanças na fonte do relógio"</string>
    <string name="clock_font_editor_revert" msgid="5307491447405753061">"Desfazer mudanças na fonte do relógio"</string>
    <string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"Grade de apps"</string>
    <string name="shape_and_grid_title" msgid="9092477491363761054">"Formato e layout do app"</string>
    <string name="grid_layout" msgid="370175667652663686">"Layout"</string>
    <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Aplicar"</string>
    <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Toque para editar"</string>
    <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Manter o plano de fundo atual"</string>
    <string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"Visualização do estilo"</string>
    <string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"Visualização da grade"</string>
    <string name="pack_theme_preview_card_content_description" msgid="2964867375123559641">"Visualização de temas"</string>
    <string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"Visualização da fonte"</string>
    <string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"Visualização do ícone"</string>
    <string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"Visualização da cor"</string>
    <string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"Visualização da forma"</string>
    <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"Opção <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> aplicada no momento"</string>
    <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"Opção <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> aplicada e visualizada no momento"</string>
    <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"Opção <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> visualizada no momento"</string>
    <string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, mudança selecionada e visualizada"</string>
    <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Fonte: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, ícones: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, forma: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, cor: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
    <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Padrão"</string>
    <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Fonte"</string>
    <string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Ícone"</string>
    <string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Cor"</string>
    <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Forma"</string>
    <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Plano de fundo"</string>
    <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
    <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Adicione suas fontes favoritas a cada tela"</string>
    <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"Escolha o tamanho da grade"</string>
    <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>x<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="grid_content_description" msgid="5312080295600578441">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> por <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="apply_grid_btn_note" msgid="2966021967355139181">"A mudança do tamanho da grade recarrega o espaço de trabalho e pode levar alguns segundos."</string>
    <string name="toast_of_changing_grid" msgid="3515633981312731121">"Recarregando o espaço de trabalho com uma grade %1$s"</string>
    <string name="toast_of_failure_to_change_grid" msgid="1349622908271736044">"Falha ao recarregar o espaço de trabalho com uma grade %1$s"</string>
    <string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"Estilo definido"</string>
    <string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"Relógio definido"</string>
    <string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"Grade definida"</string>
    <string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"Ocorreu um problema na aplicação do estilo"</string>
    <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"Próxima"</string>
    <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"Anterior"</string>
    <string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"Personalizado"</string>
    <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"Personalizado <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Estilo personalizado"</string>
    <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Excluir"</string>
    <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Escolher fonte"</string>
    <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Escolher ícones"</string>
    <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Escolher cor"</string>
    <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Escolher forma"</string>
    <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Dê um nome ao estilo"</string>
    <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Ícones <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Excluir estilo personalizado?"</string>
    <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Excluir"</string>
    <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Cancelar"</string>
    <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Definir estilo de plano de fundo"</string>
    <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Usar <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"Os componentes selecionados correspondem ao estilo <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. Quer usar <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"Usar <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Não"</string>
    <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"Visualização do relógio <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Ops! Algo deu errado."</string>
    <string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"Cor / Ícones"</string>
    <string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"Visualização de fonte, ícones, forma do app e cor"</string>
    <string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"Fonte personalizada"</string>
    <string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"Ícone personalizado"</string>
    <string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"Cor personalizada"</string>
    <string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"Formato personalizado"</string>
    <string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"Nome do estilo personalizado"</string>
    <string name="accessibility_clock_slider_description" msgid="8374135133110681332">"Intensidade da cor"</string>
    <string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"Tema escuro"</string>
    <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"Desativado temporariamente pela Economia de bateria"</string>
    <string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"Ícones com tema"</string>
    <string name="pack_theme_title" msgid="3052703041673623611">"Temas"</string>
    <string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"Beta"</string>
    <string name="theme_packs_description" msgid="4647233199054882039">"Descubra os temas do Pixel"</string>
    <string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"Mudar a grade de apps"</string>
    <string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"Cores do plano de fundo"</string>
    <string name="wallpaper_color_subheader" msgid="4044464573669965670">"Ícones, texto e mais para combinar com o plano de fundo"</string>
    <string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"Cor do plano de fundo"</string>
    <string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"Cores básicas"</string>
    <string name="preset_color_tab_2" msgid="1444107326712562538">"Outras cores"</string>
    <string name="preset_color_subheader" msgid="8230588536141279371">"Escolha uma para ícones, relógio e outros"</string>
    <string name="color_changed" msgid="7029571720331641235">"Cor trocada"</string>
    <string name="adaptive_color_title" msgid="1336508599235896205">"Dinâmica"</string>
    <string name="color_picker_title" msgid="6666830057938082864">"Cores do sistema"</string>
    <string name="system_colors_title" msgid="8011422955674152731">"Cores"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="8747677880200629719">"Atalho à esquerda"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="2525487375680217083">"Atalho à direita"</string>
    <string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"Nenhum"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_headline" msgid="365379085932610314">"Não é possível adicionar o atalho"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"Abrir <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"Para adicionar o app <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> como um atalho, confira se"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"Concluído"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_title" msgid="4242813186995735584">"Atalhos"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_section_title" msgid="2806304242671717309">"Atalhos"</string>
    <string name="color_contrast_section_title" msgid="7194809124718896091">"Contraste de cor"</string>
    <string name="color_contrast_default_title" msgid="7954235103549276978">"Padrão"</string>
    <string name="color_contrast_medium_title" msgid="8071574793250090215">"Médio"</string>
    <string name="color_contrast_high_title" msgid="5554685752479470200">"Alto"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"Nenhuma"</string>
    <string name="show_notifications_on_lock_screen" msgid="4157744243084646720">"Mostrar notificações na tela de bloqueio"</string>
    <string name="lock_screen_notifications_section_title" msgid="906673283764252102">"Notificações na tela de bloqueio"</string>
    <string name="lock_screen_notifications_section_description" msgid="3321937285144466046">"Gerencie como as notificações aparecem e o que mostrar"</string>
    <string name="more_settings_section_title" msgid="6854797937797818510">"Mais configurações da tela de bloqueio"</string>
    <string name="more_settings_section_description" msgid="1860115709122398325">"Privacidade, Tocando agora e muito mais"</string>
    <string name="more_colors" msgid="3191071655353004591">"Mais cores"</string>
    <string name="content_description_dynamic_color_option" msgid="2191721655642529886">"Tema dinâmico principal"</string>
    <string name="content_description_neutral_color_option" msgid="3385443834001275301">"Tema neutro principal"</string>
    <string name="content_description_vibrant_color_option" msgid="2230249305878632821">"Tema vibrante principal"</string>
    <string name="content_description_expressive_color_option" msgid="6081295313456341282">"Tema expressivo principal"</string>
    <string name="content_description_default_color_option" msgid="7011899327541080695">"Opção de cor padrão"</string>
    <string name="content_description_color_option" msgid="4169813692012119578">"Opção de cor <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="scroll_forward_and_select" msgid="6156132388656395769">"Deslize para a esquerda para escolher outro mostrador do relógio"</string>
    <string name="scroll_backward_and_select" msgid="5472202348434803757">"Deslize para a direita para escolher outro mostrador do relógio"</string>
    <string name="custom_clocks_label" msgid="8168419717593569347">"Mostradores personalizados"</string>
</resources>