res/values-pl/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"Tapeta i styl"</string>
    <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Styl"</string>
    <string name="clock_title" msgid="2126046720254613991">"Zegar"</string>
    <string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"Wybierz własny zegar"</string>
    <string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"Zmień własny zegar"</string>
    <string name="select_clock_action_description" msgid="5025888763471843648">"Opcja tarczy zegarka: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_settings_title" msgid="2050906379377120431">"Kolor i rozmiar zegara"</string>
    <string name="clock_color_and_size_title" msgid="7146791234905111351">"Kolor i rozmiar zegara"</string>
    <string name="clock_color_and_size_description" msgid="6578061553012886817">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_style" msgid="6847711178193804308">"Styl"</string>
    <string name="clock_color" msgid="8081608867289156163">"Kolor"</string>
    <string name="clock_color_title" msgid="4484141281632973058">"Kolor zegara"</string>
    <string name="clock_color_description" msgid="1493964392794026841">"Dopasuj do tapety lub wybierz własny kolor"</string>
    <string name="clock_color_red" msgid="3843504214807597810">"Czerwony"</string>
    <string name="clock_color_orange" msgid="4175805201144275804">"Pomarańczowy"</string>
    <string name="clock_color_yellow" msgid="7391699163247349977">"Żółty"</string>
    <string name="clock_color_green" msgid="1991157556500156596">"Zielony"</string>
    <string name="clock_color_blue" msgid="4037792003465759149">"Niebieski"</string>
    <string name="clock_color_indigo" msgid="8910855386698452917">"Indygo"</string>
    <string name="clock_color_violet" msgid="3454503847169375826">"Fioletowy"</string>
    <string name="clock_color_gray" msgid="9221530636948859231">"Szary"</string>
    <string name="clock_color_teal" msgid="7499223425741344251">"Morski"</string>
    <string name="clock_size" msgid="5028923902364418263">"Rozmiar"</string>
    <string name="clock_size_dynamic" msgid="1023930312455061642">"Dynamiczny"</string>
    <string name="clock_size_dynamic_description" msgid="2776620745774561662">"Rozmiar zegara zmienia się w zależności od zawartości ekranu blokady"</string>
    <string name="clock_size_large" msgid="3143248715744138979">"Duży"</string>
    <string name="clock_size_large_description" msgid="1171001745473029918">"Wyświetlany, gdy nie ma żadnych powiadomień"</string>
    <string name="clock_size_small" msgid="2280449912094164133">"Mały"</string>
    <string name="clock_size_small_description" msgid="4089511196955732480">"Mały zegar wyświetlany w rogu ekranu"</string>
    <string name="clock_font_editor_apply" msgid="5965611025879105293">"Zastosuj zmiany czcionki zegara"</string>
    <string name="clock_font_editor_revert" msgid="5307491447405753061">"Cofnij zmiany czcionki zegara"</string>
    <string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"Siatka aplikacji"</string>
    <string name="shape_and_grid_title" msgid="9092477491363761054">"Kształt i układ aplikacji"</string>
    <string name="grid_layout" msgid="370175667652663686">"Układ"</string>
    <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Zastosuj"</string>
    <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Kliknij, by edytować"</string>
    <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Pozostaw bieżącą tapetę"</string>
    <string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"Podgląd stylu"</string>
    <string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"Podgląd siatki"</string>
    <string name="pack_theme_preview_card_content_description" msgid="2964867375123559641">"Podgląd motywów"</string>
    <string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"Podgląd czcionki"</string>
    <string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"Podgląd ikony"</string>
    <string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"Podgląd koloru"</string>
    <string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"Podgląd kształtu"</string>
    <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, obecnie używana opcja"</string>
    <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, obecnie zastosowana i przeglądana"</string>
    <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, obecnie przeglądana"</string>
    <string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, zmiana została wybrana i wyświetlono jej podgląd"</string>
    <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Czcionka: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, ikony: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, kształt: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, kolor: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
    <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Domyślny"</string>
    <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Czcionka"</string>
    <string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Ikona"</string>
    <string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Kolor"</string>
    <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Kształt"</string>
    <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Tapeta"</string>
    <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
    <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Dodaj swoje ulubione czcionki do każdego ekranu"</string>
    <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"Wybierz rozmiar siatki"</string>
    <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="grid_content_description" msgid="5312080295600578441">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> na <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="apply_grid_btn_note" msgid="2966021967355139181">"Zmiana rozmiaru siatki spowoduje ponowne załadowanie obszaru roboczego. Może to zająć kilka sekund."</string>
    <string name="toast_of_changing_grid" msgid="3515633981312731121">"Ponowne ładowanie obszaru roboczego z siatką %1$s"</string>
    <string name="toast_of_failure_to_change_grid" msgid="1349622908271736044">"Nie udało się ponownie załadować obszaru roboczego z siatką %1$s"</string>
    <string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"Styl został ustawiony"</string>
    <string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"Zegar został ustawiony"</string>
    <string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"Siatka została ustawiona"</string>
    <string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"Podczas stosowania stylu wystąpił problem"</string>
    <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"Dalej"</string>
    <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"Wstecz"</string>
    <string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"Niestandardowy"</string>
    <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"Niestandardowy <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Własny styl"</string>
    <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Usuń"</string>
    <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Wybierz czcionkę"</string>
    <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Wybierz ikony"</string>
    <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Wybierz kolor"</string>
    <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Wybierz kształt"</string>
    <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Wpisz nazwę stylu"</string>
    <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Ikony <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Usunąć styl niestandardowy?"</string>
    <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Usuń"</string>
    <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Anuluj"</string>
    <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Ustaw tapetę stylu"</string>
    <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Użyć w zamian motywu <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"Wybrane elementy są zgodne z motywem <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. Czy chcesz w zamian użyć motywu <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"Użyj motywu <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Nie, dziękuję"</string>
    <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"Podgląd zegara <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Ups. Coś poszło nie tak."</string>
    <string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"Kolory/ikony"</string>
    <string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"Podgląd czcionki, ikon, kształtu aplikacji i koloru"</string>
    <string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"Czcionka niestandardowa"</string>
    <string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"Ikona niestandardowa"</string>
    <string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"Kolor niestandardowy"</string>
    <string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"Kształt niestandardowy"</string>
    <string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"Nazwa stylu niestandardowego"</string>
    <string name="accessibility_clock_slider_description" msgid="8374135133110681332">"Intensywność kolorów"</string>
    <string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"Ciemny motyw"</string>
    <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"Tymczasowo wyłączono z powodu oszczędzania baterii"</string>
    <string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"Ikony z motywem"</string>
    <string name="pack_theme_title" msgid="3052703041673623611">"Motywy"</string>
    <string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"Beta"</string>
    <string name="theme_packs_description" msgid="4647233199054882039">"Odkrywaj motywy Pixela"</string>
    <string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"Zmień siatkę aplikacji"</string>
    <string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"Kolory tapety"</string>
    <string name="wallpaper_color_subheader" msgid="4044464573669965670">"Ikony, tekst i inne elementy pasują do koloru tapety"</string>
    <string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"Kolor tapety"</string>
    <string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"Kolory podstawowe"</string>
    <string name="preset_color_tab_2" msgid="1444107326712562538">"Inne kolory"</string>
    <string name="preset_color_subheader" msgid="8230588536141279371">"Wybierz kolor ikon, zegara i innych elementów"</string>
    <string name="color_changed" msgid="7029571720331641235">"Kolor został zmieniony"</string>
    <string name="adaptive_color_title" msgid="1336508599235896205">"Dynamicznie"</string>
    <string name="color_picker_title" msgid="6666830057938082864">"Kolory systemowe"</string>
    <string name="system_colors_title" msgid="8011422955674152731">"Kolory"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="8747677880200629719">"Lewy skrót"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="2525487375680217083">"Prawy skrót"</string>
    <string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"Brak"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_headline" msgid="365379085932610314">"Nie udało się dodać skrótu"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"Otwórz: <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"Aby dodać aplikację <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> jako skrót, upewnij się, że spełnione zostały te warunki:"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"Gotowe"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_title" msgid="4242813186995735584">"Skróty"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_section_title" msgid="2806304242671717309">"Skróty"</string>
    <string name="color_contrast_section_title" msgid="7194809124718896091">"Kontrast kolorów"</string>
    <string name="color_contrast_default_title" msgid="7954235103549276978">"Domyślny"</string>
    <string name="color_contrast_medium_title" msgid="8071574793250090215">"Średni"</string>
    <string name="color_contrast_high_title" msgid="5554685752479470200">"Wysoki"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"Brak"</string>
    <string name="show_notifications_on_lock_screen" msgid="4157744243084646720">"Pokazuj powiadomienia na ekranie blokady"</string>
    <string name="lock_screen_notifications_section_title" msgid="906673283764252102">"Powiadomienia na ekranie blokady"</string>
    <string name="lock_screen_notifications_section_description" msgid="3321937285144466046">"Zarządzaj wyświetlaniem i zawartością powiadomień"</string>
    <string name="more_settings_section_title" msgid="6854797937797818510">"Więcej ustawień ekranu blokady"</string>
    <string name="more_settings_section_description" msgid="1860115709122398325">"Prywatność, Co jest grane i inne ustawienia"</string>
    <string name="more_colors" msgid="3191071655353004591">"Więcej kolorów"</string>
    <string name="content_description_dynamic_color_option" msgid="2191721655642529886">"Główny motyw dynamiczny"</string>
    <string name="content_description_neutral_color_option" msgid="3385443834001275301">"Główny motyw neutralny"</string>
    <string name="content_description_vibrant_color_option" msgid="2230249305878632821">"Główny motyw barwny"</string>
    <string name="content_description_expressive_color_option" msgid="6081295313456341282">"Główny motyw ekspresyjny"</string>
    <string name="content_description_default_color_option" msgid="7011899327541080695">"Domyślna opcja koloru"</string>
    <string name="content_description_color_option" msgid="4169813692012119578">"Opcja koloru <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="scroll_forward_and_select" msgid="6156132388656395769">"Przesuń w lewo, aby wybrać inną tarczę zegara"</string>
    <string name="scroll_backward_and_select" msgid="5472202348434803757">"Przesuń w prawo, aby wybrać inną tarczę zegara"</string>
    <string name="custom_clocks_label" msgid="8168419717593569347">"Zegary niestandardowe"</string>
</resources>