blob: 3e9285b7358166b015c026ab46560b3a61135cbd [file] [log] [blame]
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--
3 Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
4
5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
6 you may not use this file except in compliance with the License.
7 You may obtain a copy of the License at
8
9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
10
11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
14 See the License for the specific language governing permissions and
15 limitations under the License.
16 -->
17
18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
Bill Yi8273bb92021-04-26 17:20:34 +000020 <string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"Veggfóður og stíll"</string>
Bill Yif3bed4c2019-04-20 20:27:41 -070021 <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Stíll"</string>
Bill Yi5acc9cc2024-12-20 23:33:43 -080022 <string name="clock_title" msgid="2126046720254613991">"Klukka"</string>
Bill Yiad8bcf52022-08-25 06:11:14 -070023 <string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"Veldu sérsniðna klukku"</string>
24 <string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"Breyta sérsniðinni klukku"</string>
Bill Yi2ae21342023-07-14 03:08:36 -070025 <string name="select_clock_action_description" msgid="5025888763471843648">"Úrskífuvalkostur <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yi44170ac2023-06-23 03:43:34 -070026 <string name="clock_settings_title" msgid="2050906379377120431">"Klukkustærð og litur"</string>
Bill Yi9a5841a2023-03-28 16:35:35 -070027 <string name="clock_color_and_size_title" msgid="7146791234905111351">"Klukkustærð og litur"</string>
28 <string name="clock_color_and_size_description" msgid="6578061553012886817">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
Bill Yid9a976b2024-07-22 13:53:16 -070029 <string name="clock_style" msgid="6847711178193804308">"Stíll"</string>
Bill Yicade1112023-02-05 17:32:40 -080030 <string name="clock_color" msgid="8081608867289156163">"Litur"</string>
Bill Yic86d5d02025-01-16 23:15:48 -080031 <string name="clock_color_title" msgid="4484141281632973058">"Litur klukku"</string>
32 <string name="clock_color_description" msgid="1493964392794026841">"Láttu hana passa við þema veggfóðursins eða veldu þinn eigin lit"</string>
Bill Yi9a5841a2023-03-28 16:35:35 -070033 <string name="clock_color_red" msgid="3843504214807597810">"Rauður"</string>
34 <string name="clock_color_orange" msgid="4175805201144275804">"Appelsínugulur"</string>
35 <string name="clock_color_yellow" msgid="7391699163247349977">"Gulur"</string>
36 <string name="clock_color_green" msgid="1991157556500156596">"Grænn"</string>
37 <string name="clock_color_blue" msgid="4037792003465759149">"BLÁR"</string>
38 <string name="clock_color_indigo" msgid="8910855386698452917">"Dimmfjólublár"</string>
39 <string name="clock_color_violet" msgid="3454503847169375826">"Fjólublár"</string>
40 <string name="clock_color_gray" msgid="9221530636948859231">"Grár"</string>
41 <string name="clock_color_teal" msgid="7499223425741344251">"Grænblár"</string>
Bill Yicade1112023-02-05 17:32:40 -080042 <string name="clock_size" msgid="5028923902364418263">"Stærð"</string>
43 <string name="clock_size_dynamic" msgid="1023930312455061642">"Breytilegt"</string>
44 <string name="clock_size_dynamic_description" msgid="2776620745774561662">"Stærð klukku breytist í samræmi við efni á lásskjá"</string>
45 <string name="clock_size_large" msgid="3143248715744138979">"Stór"</string>
Bill Yi7ed4ad42025-01-02 09:36:02 -080046 <string name="clock_size_large_description" msgid="1171001745473029918">"Sést þegar tilkynningar eru ekki sýnilegar"</string>
Bill Yi60e46222023-02-21 07:45:15 -080047 <string name="clock_size_small" msgid="2280449912094164133">"Lítil"</string>
Bill Yid52e19d2023-08-23 20:00:36 -070048 <string name="clock_size_small_description" msgid="4089511196955732480">"Lítil klukka birtist í horni skjásins"</string>
Bill Yi635d5a12024-11-05 20:15:35 -080049 <string name="clock_font_editor_apply" msgid="5965611025879105293">"Breyta leturgerð klukku"</string>
50 <string name="clock_font_editor_revert" msgid="5307491447405753061">"Afturkalla breytingar á leturgerð klukku"</string>
Bill Yi57413e12021-04-10 02:12:39 +000051 <string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"Forritatafla"</string>
Bill Yi91fa3a12024-10-22 13:43:07 -070052 <string name="shape_and_grid_title" msgid="9092477491363761054">"Lögun forrits og uppsetning"</string>
53 <string name="grid_layout" msgid="370175667652663686">"Útlit"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070054 <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Nota"</string>
55 <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Ýttu til að breyta"</string>
56 <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Halda núverandi veggfóðri"</string>
Bill Yi0417a302020-07-02 21:17:21 -070057 <string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"Forskoðun stíls"</string>
58 <string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"Forskoðun hnitanets"</string>
Bill Yi05a36e42025-03-21 05:57:16 +000059 <string name="pack_theme_preview_card_content_description" msgid="2964867375123559641">"Forskoðun þema"</string>
Bill Yibe04c6a2020-07-13 09:29:49 -070060 <string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"Forskoðun leturgerðar"</string>
61 <string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"Forskoðun tákns"</string>
62 <string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"Forskoðun litar"</string>
63 <string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"Forskoðun lögunar"</string>
Bill Yi29edb592019-05-09 17:10:49 -070064 <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, notaður"</string>
Bill Yif5691a22019-05-11 00:21:43 -070065 <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, í notkun og forskoðun"</string>
66 <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, í forskoðun"</string>
Bill Yif97f9f92021-12-22 13:58:15 +000067 <string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, breyta vali og forskoðun"</string>
Bill Yif3bed4c2019-04-20 20:27:41 -070068 <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Leturgerð: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, tákn: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, form: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, litur: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070069 <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Sjálfgefið"</string>
70 <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Leturgerð"</string>
71 <string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Tákn"</string>
72 <string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Litur"</string>
73 <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Form"</string>
74 <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Veggfóður"</string>
Bill Yif3bed4c2019-04-20 20:27:41 -070075 <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
76 <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Fáðu uppáhaldsleturgerðirnar þínar á alla skjái"</string>
Bill Yi0417a302020-07-02 21:17:21 -070077 <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"Velja stærð hnitanets"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070078 <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>x<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
Bill Yi72cb94c2025-01-22 01:39:14 -080079 <string name="grid_content_description" msgid="5312080295600578441">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> sinnum <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
Bill Yi1d4d40d2023-09-13 04:07:29 -070080 <string name="apply_grid_btn_note" msgid="2966021967355139181">"Breyting á töflustærð endurhleður vinnusvæði og getur tekið nokkrar sekúndur."</string>
81 <string name="toast_of_changing_grid" msgid="3515633981312731121">"Endurhleður vinnusvæði með %1$s töflu"</string>
82 <string name="toast_of_failure_to_change_grid" msgid="1349622908271736044">"Ekki tókst að endurhlaða vinnusvæði með %1$s töflu"</string>
Bill Yi0417a302020-07-02 21:17:21 -070083 <string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"Stíll var stilltur"</string>
84 <string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"Klukka var stillt"</string>
85 <string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"Hnitanet var stillt"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070086 <string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"Vandamál kom upp við að nota stílinn"</string>
87 <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"Næsta"</string>
Bill Yi8ba80cc2019-04-26 16:24:36 -070088 <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"Fyrra"</string>
Bill Yi0417a302020-07-02 21:17:21 -070089 <string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"Sérsniðið"</string>
Bill Yi75450f42019-05-25 17:20:57 -070090 <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"Sérsniðið <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070091 <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Sérsniðinn stíll"</string>
92 <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Eyða"</string>
93 <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Velja leturgerð"</string>
94 <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Velja tákn"</string>
95 <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Velja lit"</string>
96 <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Velja form"</string>
Bill Yi75450f42019-05-25 17:20:57 -070097 <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Gefðu stílnum heiti"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070098 <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Tákn <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070099 <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Viltu eyða sérsniðnu útliti?"</string>
100 <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Eyða"</string>
101 <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Hætta við"</string>
102 <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Velja stíl veggfóðurs"</string>
103 <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Viltu nota „<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>“ þess í stað?"</string>
104 <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"Það sem þú velur passar við stílinn „<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>“. Viltu nota „<xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g>“ í staðinn?"</string>
105 <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"Nota „<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>“"</string>
106 <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Nei, takk"</string>
Bill Yif3bed4c2019-04-20 20:27:41 -0700107 <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> forskoðun klukku"</string>
Bill Yi2a1d0882019-06-01 07:13:45 -0700108 <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Úbbs! Eitthvað fór úrskeiðis."</string>
Bill Yi0417a302020-07-02 21:17:21 -0700109 <string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"Litur / tákn"</string>
Bill Yi98ade972020-07-20 14:32:02 -0700110 <string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"Forskoðun leturgerðar, tákna, lögunar forrits og litar"</string>
Bill Yi3e4a7e12020-12-16 01:35:09 -0800111 <string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"Sérsniðin leturgerð"</string>
112 <string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"Sérsniðið tákn"</string>
113 <string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"Sérsniðinn litur"</string>
114 <string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"Sérsniðið form"</string>
115 <string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"Sérsniðið stílheiti"</string>
Bill Yi246a4a62023-11-21 16:46:21 -0800116 <string name="accessibility_clock_slider_description" msgid="8374135133110681332">"Litstyrkur"</string>
Bill Yi3d93b582021-06-15 15:58:39 +0000117 <string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"Dökkt þema"</string>
118 <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"Slökkt tímabundið vegna rafhlöðusparnaðar"</string>
119 <string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"Þematákn"</string>
Bill Yi05a36e42025-03-21 05:57:16 +0000120 <string name="pack_theme_title" msgid="3052703041673623611">"Þemu"</string>
Bill Yi6445b3b2021-07-12 19:43:03 +0000121 <string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"Beta"</string>
Bill Yi05a36e42025-03-21 05:57:16 +0000122 <string name="theme_packs_description" msgid="4647233199054882039">"Uppgötvaðu Pixel-þemu"</string>
Bill Yi3d93b582021-06-15 15:58:39 +0000123 <string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"Breyta forritatöflu"</string>
Bill Yi0a131542022-03-02 19:47:05 +0000124 <string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"Veggfóðurslitir"</string>
Bill Yi9a5841a2023-03-28 16:35:35 -0700125 <string name="wallpaper_color_subheader" msgid="4044464573669965670">"Tákn, texti og fleira passar við liti veggfóðursins"</string>
Bill Yi0a131542022-03-02 19:47:05 +0000126 <string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"Veggfóðurslitur"</string>
127 <string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"Grunnlitir"</string>
Bill Yi9a5841a2023-03-28 16:35:35 -0700128 <string name="preset_color_tab_2" msgid="1444107326712562538">"Aðrir litir"</string>
129 <string name="preset_color_subheader" msgid="8230588536141279371">"Veldu hvaða lit sem er fyrir tákn, klukku og fleira"</string>
Bill Yi0a131542022-03-02 19:47:05 +0000130 <string name="color_changed" msgid="7029571720331641235">"Lit breytt"</string>
131 <string name="adaptive_color_title" msgid="1336508599235896205">"Breytilegt"</string>
Bill Yi9a5841a2023-03-28 16:35:35 -0700132 <string name="color_picker_title" msgid="6666830057938082864">"Kerfislitir"</string>
Bill Yi7ed4ad42025-01-02 09:36:02 -0800133 <string name="system_colors_title" msgid="8011422955674152731">"Litir"</string>
Bill Yicade1112023-02-05 17:32:40 -0800134 <string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="8747677880200629719">"Vinstri flýtilykill"</string>
135 <string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="2525487375680217083">"Hægri flýtilykill"</string>
Bill Yife30efa2022-12-14 13:37:18 -0800136 <string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"Ekkert"</string>
Bill Yi44170ac2023-06-23 03:43:34 -0700137 <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_headline" msgid="365379085932610314">"Ekki tókst að bæta flýtileið við"</string>
Bill Yife30efa2022-12-14 13:37:18 -0800138 <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"Opna <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
139 <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"Til að bæta forritinu <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> við sem flýtileið skaltu ganga úr skugga um að"</string>
140 <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"Lokið"</string>
141 <string name="keyguard_quick_affordance_title" msgid="4242813186995735584">"Flýtileiðir"</string>
142 <string name="keyguard_quick_affordance_section_title" msgid="2806304242671717309">"Flýtileiðir"</string>
Bill Yi23f769c2024-05-07 12:38:26 -0700143 <string name="color_contrast_section_title" msgid="7194809124718896091">"Litaskil"</string>
Bill Yic6150e32024-03-28 16:27:19 -0700144 <string name="color_contrast_default_title" msgid="7954235103549276978">"Sjálfgefið"</string>
145 <string name="color_contrast_medium_title" msgid="8071574793250090215">"Miðlungs"</string>
146 <string name="color_contrast_high_title" msgid="5554685752479470200">"Mikil"</string>
Bill Yife30efa2022-12-14 13:37:18 -0800147 <string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
148 <string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"Ekkert"</string>
Bill Yi48749042023-01-23 09:28:06 -0800149 <string name="show_notifications_on_lock_screen" msgid="4157744243084646720">"Sýna tilkynningar á lásskjánum"</string>
Bill Yi7718dad2025-01-13 11:34:57 -0800150 <string name="lock_screen_notifications_section_title" msgid="906673283764252102">"Tilkynningar á lásskjá"</string>
151 <string name="lock_screen_notifications_section_description" msgid="3321937285144466046">"Stjórnaðu því hvernig tilkynningar birtast og hvað þær sýna"</string>
Bill Yi7ed4ad42025-01-02 09:36:02 -0800152 <string name="more_settings_section_title" msgid="6854797937797818510">"Fleiri stillingar lásskjás"</string>
Bill Yi3cdd7ce2023-04-17 20:53:23 -0700153 <string name="more_settings_section_description" msgid="1860115709122398325">"Persónuvernd, í spilun og fleira"</string>
Bill Yi60e46222023-02-21 07:45:15 -0800154 <string name="more_colors" msgid="3191071655353004591">"Fleiri litir"</string>
Bill Yia4456cf2023-06-04 13:26:49 -0700155 <string name="content_description_dynamic_color_option" msgid="2191721655642529886">"Kvikt aðalþema"</string>
156 <string name="content_description_neutral_color_option" msgid="3385443834001275301">"Hlutlaust aðalþema"</string>
157 <string name="content_description_vibrant_color_option" msgid="2230249305878632821">"Líflegt aðalþema"</string>
158 <string name="content_description_expressive_color_option" msgid="6081295313456341282">"Tjáningarríkt aðalþema"</string>
Bill Yi60e46222023-02-21 07:45:15 -0800159 <string name="content_description_default_color_option" msgid="7011899327541080695">"Sjálfgefinn litavalkostur"</string>
160 <string name="content_description_color_option" msgid="4169813692012119578">"Litavalkostur <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
Bill Yi2ae21342023-07-14 03:08:36 -0700161 <string name="scroll_forward_and_select" msgid="6156132388656395769">"Strjúktu til vinstri til að velja aðra klukku"</string>
162 <string name="scroll_backward_and_select" msgid="5472202348434803757">"Strjúktu til hægri til að velja aðra klukku"</string>
163 <string name="custom_clocks_label" msgid="8168419717593569347">"Sérsniðnar klukkur"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -0700164</resources>