blob: 4a1d2f8c6f0f96dcd494aa25f9ad3e1a51c4a051 [file] [log] [blame]
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--
3 Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project
4
5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
6 you may not use this file except in compliance with the License.
7 You may obtain a copy of the License at
8
9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
10
11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
14 See the License for the specific language governing permissions and
15 limitations under the License.
16 -->
17
18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
Bill Yi8273bb92021-04-26 17:20:34 +000020 <string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"Baggrund og stil"</string>
Bill Yif3bed4c2019-04-20 20:27:41 -070021 <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Stil"</string>
Bill Yi5acc9cc2024-12-20 23:33:43 -080022 <string name="clock_title" msgid="2126046720254613991">"Ur"</string>
Bill Yiad8bcf52022-08-25 06:11:14 -070023 <string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"Vælg tilpasset ur"</string>
24 <string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"Juster et tilpasset ur"</string>
Bill Yi2ae21342023-07-14 03:08:36 -070025 <string name="select_clock_action_description" msgid="5025888763471843648">"Valgmulighed for urskive <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yi44170ac2023-06-23 03:43:34 -070026 <string name="clock_settings_title" msgid="2050906379377120431">"Urets farve og str."</string>
Bill Yi9a5841a2023-03-28 16:35:35 -070027 <string name="clock_color_and_size_title" msgid="7146791234905111351">"Urets farve og størrelse"</string>
28 <string name="clock_color_and_size_description" msgid="6578061553012886817">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
Bill Yid9a976b2024-07-22 13:53:16 -070029 <string name="clock_style" msgid="6847711178193804308">"Stil"</string>
Bill Yicade1112023-02-05 17:32:40 -080030 <string name="clock_color" msgid="8081608867289156163">"Farve"</string>
Bill Yic86d5d02025-01-16 23:15:48 -080031 <string name="clock_color_title" msgid="4484141281632973058">"Urets farve"</string>
32 <string name="clock_color_description" msgid="1493964392794026841">"Match baggrundstemaet, eller vælg din egen farve"</string>
Bill Yi9a5841a2023-03-28 16:35:35 -070033 <string name="clock_color_red" msgid="3843504214807597810">"Rød"</string>
34 <string name="clock_color_orange" msgid="4175805201144275804">"Orange"</string>
35 <string name="clock_color_yellow" msgid="7391699163247349977">"Gul"</string>
36 <string name="clock_color_green" msgid="1991157556500156596">"Grøn"</string>
37 <string name="clock_color_blue" msgid="4037792003465759149">"Blå"</string>
38 <string name="clock_color_indigo" msgid="8910855386698452917">"Indigo"</string>
39 <string name="clock_color_violet" msgid="3454503847169375826">"Violet"</string>
40 <string name="clock_color_gray" msgid="9221530636948859231">"Grå"</string>
41 <string name="clock_color_teal" msgid="7499223425741344251">"Grønblå"</string>
Bill Yicade1112023-02-05 17:32:40 -080042 <string name="clock_size" msgid="5028923902364418263">"Størrelse"</string>
43 <string name="clock_size_dynamic" msgid="1023930312455061642">"Dynamisk"</string>
44 <string name="clock_size_dynamic_description" msgid="2776620745774561662">"Størrelsen på uret ændrer sig baseret på indhold på låseskærmen"</string>
45 <string name="clock_size_large" msgid="3143248715744138979">"Stor"</string>
Bill Yi7ed4ad42025-01-02 09:36:02 -080046 <string name="clock_size_large_description" msgid="1171001745473029918">"Vises, når notifikationer ikke er synlige"</string>
Bill Yi60e46222023-02-21 07:45:15 -080047 <string name="clock_size_small" msgid="2280449912094164133">"Lille"</string>
Bill Yid52e19d2023-08-23 20:00:36 -070048 <string name="clock_size_small_description" msgid="4089511196955732480">"Et lille ur vises i hjørnet af skærmen"</string>
Bill Yi635d5a12024-11-05 20:15:35 -080049 <string name="clock_font_editor_apply" msgid="5965611025879105293">"Anvend ændringerne af urets skrifttype"</string>
50 <string name="clock_font_editor_revert" msgid="5307491447405753061">"Fortryd ændringerne af urets skrifttype"</string>
Bill Yi57413e12021-04-10 02:12:39 +000051 <string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"Appgitter"</string>
Bill Yi91fa3a12024-10-22 13:43:07 -070052 <string name="shape_and_grid_title" msgid="9092477491363761054">"Appform og layout"</string>
53 <string name="grid_layout" msgid="370175667652663686">"Layout"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070054 <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Anvend"</string>
55 <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Tryk for at redigere"</string>
56 <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Behold den aktuelle baggrund"</string>
Bill Yi0417a302020-07-02 21:17:21 -070057 <string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"Forhåndsvisning af stil"</string>
58 <string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"Forhåndsvisning af gitter"</string>
Bill Yi05a36e42025-03-21 05:57:16 +000059 <string name="pack_theme_preview_card_content_description" msgid="2964867375123559641">"Forhåndsvisning af temaer"</string>
Bill Yi9a316642020-07-10 14:50:18 -070060 <string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"Forhåndsvisning af skrifttype"</string>
61 <string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"Forhåndsvisning af ikon"</string>
62 <string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"Forhåndsvisning af farve"</string>
63 <string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"Forhåndsvisning af form"</string>
Bill Yi29edb592019-05-09 17:10:49 -070064 <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, er valgt"</string>
Bill Yif5691a22019-05-11 00:21:43 -070065 <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> er valgt og forhåndsvises i øjeblikket"</string>
66 <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> forhåndsvises i øjeblikket"</string>
Bill Yif97f9f92021-12-22 13:58:15 +000067 <string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, ændringen er valg og forhåndsvises"</string>
Bill Yif3bed4c2019-04-20 20:27:41 -070068 <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Skrifttype: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, ikoner: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, form: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, farve: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070069 <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Standard"</string>
70 <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Skrifttype"</string>
71 <string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Ikon"</string>
72 <string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Farve"</string>
73 <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Form"</string>
74 <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Baggrund"</string>
Bill Yif3bed4c2019-04-20 20:27:41 -070075 <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
Bill Yi77348de2024-02-29 00:36:49 -080076 <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Føj dine foretrukne skrifttyper til alle skærme"</string>
Bill Yi0417a302020-07-02 21:17:21 -070077 <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"Vælg gitterstørrelse"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070078 <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>x<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
Bill Yi72cb94c2025-01-22 01:39:14 -080079 <string name="grid_content_description" msgid="5312080295600578441">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> gange <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
Bill Yie3161972023-08-31 04:15:16 -070080 <string name="apply_grid_btn_note" msgid="2966021967355139181">"Når du ændrer gitterstørrelsen genindlæses arbejdsområdet, hvilket kan tage et par sekunder."</string>
81 <string name="toast_of_changing_grid" msgid="3515633981312731121">"Genindlæser arbejdsområde med gitteret %1$s"</string>
82 <string name="toast_of_failure_to_change_grid" msgid="1349622908271736044">"Arbejdsområdet med gitteret %1$s kunne ikke genindlæses"</string>
Bill Yi0417a302020-07-02 21:17:21 -070083 <string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"Stilen er nu angivet"</string>
84 <string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"Uret er nu indstillet"</string>
85 <string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"Gitteret er nu oprettet"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070086 <string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"Der opstod et problem under anvendelse af stilen"</string>
87 <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"Næste"</string>
Bill Yi8ba80cc2019-04-26 16:24:36 -070088 <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"Forrige"</string>
Bill Yi0417a302020-07-02 21:17:21 -070089 <string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"Tilpas"</string>
Bill Yi75450f42019-05-25 17:20:57 -070090 <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"Tilpasset <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070091 <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Tilpasset stil"</string>
92 <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Slet"</string>
93 <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Vælg skrifttype"</string>
94 <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Vælg ikoner"</string>
95 <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Vælg farve"</string>
Bill Yif3bed4c2019-04-20 20:27:41 -070096 <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Vælg form"</string>
Bill Yi75450f42019-05-25 17:20:57 -070097 <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Giv din typografi et navn"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070098 <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Ikoner <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -070099 <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Vil du slette din tilpassede stil?"</string>
100 <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Slet"</string>
101 <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Annuller"</string>
102 <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Vælg stiliseret baggrund"</string>
Bill Yif3bed4c2019-04-20 20:27:41 -0700103 <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Vil du bruge <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> i stedet?"</string>
104 <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"De komponenter, du valgte, matcher <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-stilen. Vil du bruge <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g> i stedet?"</string>
105 <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"Brug <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
106 <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Nej tak"</string>
107 <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"Forhåndsvisning af urskiven <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
Bill Yi2a1d0882019-06-01 07:13:45 -0700108 <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Ups! Noget gik galt."</string>
Bill Yi0417a302020-07-02 21:17:21 -0700109 <string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"Farve/ikoner"</string>
Bill Yibe04c6a2020-07-13 09:29:49 -0700110 <string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"Forhåndsvisning af skrifttype, ikoner, appform og farve"</string>
Bill Yi3e4a7e12020-12-16 01:35:09 -0800111 <string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"Tilpasset skrifttype"</string>
112 <string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"Tilpasset ikon"</string>
113 <string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"Tilpasset farve"</string>
114 <string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"Tilpasset form"</string>
115 <string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"Navn på tilpasset stil"</string>
Bill Yi246a4a62023-11-21 16:46:21 -0800116 <string name="accessibility_clock_slider_description" msgid="8374135133110681332">"Farveintensitet"</string>
Bill Yi3d93b582021-06-15 15:58:39 +0000117 <string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"Mørkt tema"</string>
118 <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"Midlertidigt deaktiveret på grund af Batterisparefunktion"</string>
119 <string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"Temaikoner"</string>
Bill Yi05a36e42025-03-21 05:57:16 +0000120 <string name="pack_theme_title" msgid="3052703041673623611">"Temaer"</string>
Bill Yi6445b3b2021-07-12 19:43:03 +0000121 <string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"Beta"</string>
Bill Yi05a36e42025-03-21 05:57:16 +0000122 <string name="theme_packs_description" msgid="4647233199054882039">"Se Pixel-temaer"</string>
Bill Yi3d93b582021-06-15 15:58:39 +0000123 <string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"Juster appgitter"</string>
Bill Yi0a131542022-03-02 19:47:05 +0000124 <string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"Baggrundsfarver"</string>
Bill Yi9a5841a2023-03-28 16:35:35 -0700125 <string name="wallpaper_color_subheader" msgid="4044464573669965670">"Ikoner, tekst og flere matchende farver på din baggrund"</string>
Bill Yi0a131542022-03-02 19:47:05 +0000126 <string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"Baggrundsfarve"</string>
127 <string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"Standardfarver"</string>
Bill Yi9a5841a2023-03-28 16:35:35 -0700128 <string name="preset_color_tab_2" msgid="1444107326712562538">"Andre farver"</string>
129 <string name="preset_color_subheader" msgid="8230588536141279371">"Vælg farver til bl.a. ikoner og uret"</string>
Bill Yi0a131542022-03-02 19:47:05 +0000130 <string name="color_changed" msgid="7029571720331641235">"Farven er ændret"</string>
131 <string name="adaptive_color_title" msgid="1336508599235896205">"Dynamisk"</string>
Bill Yi9a5841a2023-03-28 16:35:35 -0700132 <string name="color_picker_title" msgid="6666830057938082864">"Systemfarver"</string>
Bill Yi7ed4ad42025-01-02 09:36:02 -0800133 <string name="system_colors_title" msgid="8011422955674152731">"Farver"</string>
Bill Yicade1112023-02-05 17:32:40 -0800134 <string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="8747677880200629719">"Venstre genvej"</string>
135 <string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="2525487375680217083">"Højre genvej"</string>
Bill Yife30efa2022-12-14 13:37:18 -0800136 <string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"Ingen"</string>
Bill Yi44170ac2023-06-23 03:43:34 -0700137 <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_headline" msgid="365379085932610314">"Genvejen kan ikke tilføjes"</string>
Bill Yife30efa2022-12-14 13:37:18 -0800138 <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"Åbn <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
139 <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"Før du tilføjer <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>-appen som en genvej, skal du sørge for følgende:"</string>
140 <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"Udfør"</string>
141 <string name="keyguard_quick_affordance_title" msgid="4242813186995735584">"Genveje"</string>
142 <string name="keyguard_quick_affordance_section_title" msgid="2806304242671717309">"Genveje"</string>
Bill Yic6150e32024-03-28 16:27:19 -0700143 <string name="color_contrast_section_title" msgid="7194809124718896091">"Farvekontrast"</string>
144 <string name="color_contrast_default_title" msgid="7954235103549276978">"Standard"</string>
145 <string name="color_contrast_medium_title" msgid="8071574793250090215">"Middel"</string>
146 <string name="color_contrast_high_title" msgid="5554685752479470200">"Høj"</string>
Bill Yife30efa2022-12-14 13:37:18 -0800147 <string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
148 <string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"Ingen"</string>
Bill Yi48749042023-01-23 09:28:06 -0800149 <string name="show_notifications_on_lock_screen" msgid="4157744243084646720">"Vis notifikationer på låseskærmen"</string>
Bill Yi7718dad2025-01-13 11:34:57 -0800150 <string name="lock_screen_notifications_section_title" msgid="906673283764252102">"Notifikationer på låseskærmen"</string>
151 <string name="lock_screen_notifications_section_description" msgid="3321937285144466046">"Vælg, hvordan notifikationer vises, og hvad der skal vises"</string>
Bill Yi7ed4ad42025-01-02 09:36:02 -0800152 <string name="more_settings_section_title" msgid="6854797937797818510">"Flere indstillinger for låseskærm"</string>
Bill Yi5fb4b0d2023-04-21 22:21:54 -0700153 <string name="more_settings_section_description" msgid="1860115709122398325">"Privatliv, Find sangen m.m."</string>
Bill Yi60e46222023-02-21 07:45:15 -0800154 <string name="more_colors" msgid="3191071655353004591">"Flere farver"</string>
Bill Yia4456cf2023-06-04 13:26:49 -0700155 <string name="content_description_dynamic_color_option" msgid="2191721655642529886">"Primært dynamisk tema"</string>
156 <string name="content_description_neutral_color_option" msgid="3385443834001275301">"Primært neutralt tema"</string>
157 <string name="content_description_vibrant_color_option" msgid="2230249305878632821">"Primært farverigt tema"</string>
158 <string name="content_description_expressive_color_option" msgid="6081295313456341282">"Primært varieret tema"</string>
Bill Yi60e46222023-02-21 07:45:15 -0800159 <string name="content_description_default_color_option" msgid="7011899327541080695">"Standardfarve"</string>
160 <string name="content_description_color_option" msgid="4169813692012119578">"Farvevalg <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
Bill Yi2ae21342023-07-14 03:08:36 -0700161 <string name="scroll_forward_and_select" msgid="6156132388656395769">"Stryg til venstre for at vælge en anden urskive"</string>
162 <string name="scroll_backward_and_select" msgid="5472202348434803757">"Stryg til højre for at vælge en anden urskive"</string>
163 <string name="custom_clocks_label" msgid="8168419717593569347">"Tilpassede urskiver"</string>
Bill Yi66c912a2019-04-08 08:57:46 -0700164</resources>