res/values-bg/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"Тапет и стил"</string>
    <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Стил"</string>
    <string name="clock_title" msgid="2126046720254613991">"Часовник"</string>
    <string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"Персон. циферблат: Избор"</string>
    <string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"Промяна на персонализиран циферблат"</string>
    <string name="select_clock_action_description" msgid="5025888763471843648">"Опция за циферблата: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_settings_title" msgid="2050906379377120431">"Часовн.: Цвят и размер"</string>
    <string name="clock_color_and_size_title" msgid="7146791234905111351">"Часовн.: Цвят и размер"</string>
    <string name="clock_color_and_size_description" msgid="6578061553012886817">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_style" msgid="6847711178193804308">"Стил"</string>
    <string name="clock_color" msgid="8081608867289156163">"Цвят"</string>
    <string name="clock_color_title" msgid="4484141281632973058">"Цвят на часовника"</string>
    <string name="clock_color_description" msgid="1493964392794026841">"Съчетайте с темата на тапета или изберете цвят"</string>
    <string name="clock_color_red" msgid="3843504214807597810">"червено"</string>
    <string name="clock_color_orange" msgid="4175805201144275804">"оранжево"</string>
    <string name="clock_color_yellow" msgid="7391699163247349977">"жълто"</string>
    <string name="clock_color_green" msgid="1991157556500156596">"зелено"</string>
    <string name="clock_color_blue" msgid="4037792003465759149">"синьо"</string>
    <string name="clock_color_indigo" msgid="8910855386698452917">"индиго"</string>
    <string name="clock_color_violet" msgid="3454503847169375826">"виолетово"</string>
    <string name="clock_color_gray" msgid="9221530636948859231">"сиво"</string>
    <string name="clock_color_teal" msgid="7499223425741344251">"синьо-зелено"</string>
    <string name="clock_size" msgid="5028923902364418263">"Размер"</string>
    <string name="clock_size_dynamic" msgid="1023930312455061642">"Динамичен"</string>
    <string name="clock_size_dynamic_description" msgid="2776620745774561662">"Размерът на часовника се променя според съдържанието на заключения екран"</string>
    <string name="clock_size_large" msgid="3143248715744138979">"Голям"</string>
    <string name="clock_size_large_description" msgid="1171001745473029918">"Показва се, когато известията не са видими"</string>
    <string name="clock_size_small" msgid="2280449912094164133">"Малък"</string>
    <string name="clock_size_small_description" msgid="4089511196955732480">"В ъгъла на екрана се показва малък часовник"</string>
    <string name="clock_font_editor_apply" msgid="5965611025879105293">"Прилагане на промените на шрифта на часовника"</string>
    <string name="clock_font_editor_revert" msgid="5307491447405753061">"Отмяна на промените на шрифта на часовника"</string>
    <string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"Решетка с прил."</string>
    <string name="shape_and_grid_title" msgid="9092477491363761054">"Оформление и форма"</string>
    <string name="grid_layout" msgid="370175667652663686">"Оформление"</string>
    <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Прилагане"</string>
    <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Докоснете, за да редактирате"</string>
    <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Запазване на текущия тапет"</string>
    <string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"Визуализация на стила"</string>
    <string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"Визуализация на решетката"</string>
    <string name="pack_theme_preview_card_content_description" msgid="2964867375123559641">"Визуализация на темите"</string>
    <string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"Визуализация на шрифта"</string>
    <string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"Визуализация на иконата"</string>
    <string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"Визуализация на цвета"</string>
    <string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"Визуализация на формата"</string>
    <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"Понастоящем е приложена опцията „<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>“"</string>
    <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"Понастоящем е приложена и визуализирана опцията „<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>“"</string>
    <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"Понастоящем е визуализирана опцията „<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>“"</string>
    <string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"Промяна на избраната и визуализирана опция „<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>“"</string>
    <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Шрифт: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> – икони: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> – форма: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g> – цвят: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
    <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Основен"</string>
    <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Шрифт"</string>
    <string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Икона"</string>
    <string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Цвят"</string>
    <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Форма"</string>
    <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Тапет"</string>
    <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
    <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Добавете любимите си шрифтове на всеки екран"</string>
    <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"Избиране на размер на решетката"</string>
    <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="grid_content_description" msgid="5312080295600578441">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> от <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="apply_grid_btn_note" msgid="2966021967355139181">"Преоразм. на решетката презарежда раб. простр. и отнема няколко сек."</string>
    <string name="toast_of_changing_grid" msgid="3515633981312731121">"Работното пространство се презарежда с решетка с размер %1$s"</string>
    <string name="toast_of_failure_to_change_grid" msgid="1349622908271736044">"Презареждането на работното пространство с решетка с размер %1$s не бе успешно"</string>
    <string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"Стилът бе зададен успешно"</string>
    <string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"Часовникът бе зададен успешно"</string>
    <string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"Решетката бе зададена успешно"</string>
    <string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"При прилагането на стила възникна проблем"</string>
    <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"Напред"</string>
    <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"Назад"</string>
    <string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"Персонализирано"</string>
    <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"Персонализ.: <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Персонализиран стил"</string>
    <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Изтриване"</string>
    <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Избиране на шрифт"</string>
    <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Избиране на икони"</string>
    <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Изберете цвят"</string>
    <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Избиране на форма"</string>
    <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Задайте име на стила си"</string>
    <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Икони <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Да се изтрие ли персонализираният стил?"</string>
    <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Изтриване"</string>
    <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Отказ"</string>
    <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Задаване на стилен тапет"</string>
    <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Да се използва ли „<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>“?"</string>
    <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"Избраните от вас компоненти съответстват на стила „<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>“. Искате ли да използвате „<xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g>“ вместо това?"</string>
    <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"Използване на „<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>“"</string>
    <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Не, благодаря"</string>
    <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"Визуализация на циферблата <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Ами сега! Нещо се обърка."</string>
    <string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"Цвят/икони"</string>
    <string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"Визуализация на шрифта, иконите, цвета и формата на приложенията"</string>
    <string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"Персонализиран шрифт"</string>
    <string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"Персонализирана икона"</string>
    <string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"Персонализиран цвят"</string>
    <string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"Персонализирана фигура"</string>
    <string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"Име на персонализирания стил"</string>
    <string name="accessibility_clock_slider_description" msgid="8374135133110681332">"Наситеност на цветовете"</string>
    <string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"Тъмна тема"</string>
    <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"Временно деактивирано с цел режим за запазване на батерията"</string>
    <string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"Икони с теми"</string>
    <string name="pack_theme_title" msgid="3052703041673623611">"Теми"</string>
    <string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"Бета"</string>
    <string name="theme_packs_description" msgid="4647233199054882039">"Открийте теми за Pixel"</string>
    <string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"Промяна на решетката с приложения"</string>
    <string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"Цветове от тапета"</string>
    <string name="wallpaper_color_subheader" msgid="4044464573669965670">"Иконите, текстът и др. съответстват на цветовете в тапета"</string>
    <string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"Цвят от тапета"</string>
    <string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"Основни цветове"</string>
    <string name="preset_color_tab_2" msgid="1444107326712562538">"Други цветове"</string>
    <string name="preset_color_subheader" msgid="8230588536141279371">"Изберете цвят за своите икони, часовник и др."</string>
    <string name="color_changed" msgid="7029571720331641235">"Цветът бе променен"</string>
    <string name="adaptive_color_title" msgid="1336508599235896205">"Динамично"</string>
    <string name="color_picker_title" msgid="6666830057938082864">"Цветове на системата"</string>
    <string name="system_colors_title" msgid="8011422955674152731">"Цветове"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="8747677880200629719">"Ляв пряк път"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="2525487375680217083">"Десен пряк път"</string>
    <string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"Без"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_headline" msgid="365379085932610314">"Прекият път не може да се добави"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"Отваряне на <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"За да добавите пряк път към приложението <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>, трябва да се уверите в следното:"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"Готово"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_title" msgid="4242813186995735584">"Преки пътища"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_section_title" msgid="2806304242671717309">"Преки пътища"</string>
    <string name="color_contrast_section_title" msgid="7194809124718896091">"Контраст на цветовете"</string>
    <string name="color_contrast_default_title" msgid="7954235103549276978">"Основно"</string>
    <string name="color_contrast_medium_title" msgid="8071574793250090215">"Средно"</string>
    <string name="color_contrast_high_title" msgid="5554685752479470200">"Високо"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"Няма"</string>
    <string name="show_notifications_on_lock_screen" msgid="4157744243084646720">"Показване на известията на заключения екран"</string>
    <string name="lock_screen_notifications_section_title" msgid="906673283764252102">"Известия на заключения екран"</string>
    <string name="lock_screen_notifications_section_description" msgid="3321937285144466046">"Управлявайте как да се показват известията и какво да съдържат"</string>
    <string name="more_settings_section_title" msgid="6854797937797818510">"Още настр. за заключения екран"</string>
    <string name="more_settings_section_description" msgid="1860115709122398325">"Поверителност, „Сега слушате“ и др."</string>
    <string name="more_colors" msgid="3191071655353004591">"Още цветове"</string>
    <string name="content_description_dynamic_color_option" msgid="2191721655642529886">"Динамичен цвят от основната тема"</string>
    <string name="content_description_neutral_color_option" msgid="3385443834001275301">"Неутрален цвят от основната тема"</string>
    <string name="content_description_vibrant_color_option" msgid="2230249305878632821">"Ярък цвят от основната тема"</string>
    <string name="content_description_expressive_color_option" msgid="6081295313456341282">"Експресивен цвят от основната тема"</string>
    <string name="content_description_default_color_option" msgid="7011899327541080695">"Опция за цвета по подразбиране"</string>
    <string name="content_description_color_option" msgid="4169813692012119578">"Опция за цвета: <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="scroll_forward_and_select" msgid="6156132388656395769">"Плъзнете наляво, за да изберете друг циферблат"</string>
    <string name="scroll_backward_and_select" msgid="5472202348434803757">"Плъзнете надясно, за да изберете друг циферблат"</string>
    <string name="custom_clocks_label" msgid="8168419717593569347">"Персонализирани часовници"</string>
</resources>