res/values-sl/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"Zaslonsko ozadje in slog"</string>
    <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Slog"</string>
    <string name="clock_title" msgid="1974314575211361352">"Ura po meri"</string>
    <string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"Izberite uro po meri"</string>
    <string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"Spremenite uro po meri"</string>
    <string name="select_clock_action_description" msgid="5025888763471843648">"Možnost številčnice <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_settings_title" msgid="2050906379377120431">"Barva, velikost ure"</string>
    <string name="clock_color_and_size_title" msgid="7146791234905111351">"Barva, velikost ure"</string>
    <string name="clock_color_and_size_description" msgid="6578061553012886817">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_style" msgid="6847711178193804308">"Slog"</string>
    <string name="clock_color" msgid="8081608867289156163">"Barva"</string>
    <string name="clock_color_red" msgid="3843504214807597810">"Rdeča"</string>
    <string name="clock_color_orange" msgid="4175805201144275804">"Oranžna"</string>
    <string name="clock_color_yellow" msgid="7391699163247349977">"Rumena"</string>
    <string name="clock_color_green" msgid="1991157556500156596">"Zelena"</string>
    <string name="clock_color_blue" msgid="4037792003465759149">"Modra"</string>
    <string name="clock_color_indigo" msgid="8910855386698452917">"Indigo"</string>
    <string name="clock_color_violet" msgid="3454503847169375826">"Vijolična"</string>
    <string name="clock_color_gray" msgid="9221530636948859231">"Siva"</string>
    <string name="clock_color_teal" msgid="7499223425741344251">"Zelenomodra"</string>
    <string name="clock_size" msgid="5028923902364418263">"Velikost"</string>
    <string name="clock_size_dynamic" msgid="1023930312455061642">"Dinamična"</string>
    <string name="clock_size_dynamic_description" msgid="2776620745774561662">"Velikost ure se spremeni glede na vsebino zaklenjenega zaslona."</string>
    <string name="clock_size_large" msgid="3143248715744138979">"Velika"</string>
    <string name="clock_size_small" msgid="2280449912094164133">"Majhna"</string>
    <string name="clock_size_small_description" msgid="4089511196955732480">"V kotu zaslona je prikazana majhna ura."</string>
    <string name="clock_font_editor_apply" msgid="5965611025879105293">"Uporabi spremembe pisave ure"</string>
    <string name="clock_font_editor_revert" msgid="5307491447405753061">"Razveljavi spremembe pisave ure"</string>
    <string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"Mreža aplikacij"</string>
    <string name="shape_and_grid_title" msgid="9092477491363761054">"Oblika in postavitev aplikacije"</string>
    <string name="grid_layout" msgid="370175667652663686">"Postavitev"</string>
    <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Uporabi"</string>
    <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Dotaknite se za urejanje"</string>
    <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Obdrži trenutno ozadje"</string>
    <string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"Predogled sloga"</string>
    <string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"Predogled mreže"</string>
    <string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"Predogled pisave"</string>
    <string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"Predogled ikone"</string>
    <string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"Predogled barve"</string>
    <string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"Predogled oblike"</string>
    <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> – trenutno uporabljeno"</string>
    <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> – trenutno uporabljeno in v predogledu"</string>
    <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> – trenutno v predogledu"</string>
    <string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, sprememba je bila izbrana in predogledana"</string>
    <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Pisava: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, ikone: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, oblika: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, barva: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
    <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Privzeto"</string>
    <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Pisava"</string>
    <string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Ikona"</string>
    <string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Barva"</string>
    <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Oblika"</string>
    <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Ozadje"</string>
    <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
    <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Dodajte priljubljeno pisavo na vsak zaslon"</string>
    <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"Izbira velikosti mreže"</string>
    <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="apply_grid_btn_note" msgid="2966021967355139181">"Če spremenite velikost mreže, se znova naloži delovni prostor, kar lahko traja nekaj sekund."</string>
    <string name="toast_of_changing_grid" msgid="3515633981312731121">"Vnovično nalaganje delovnega prostora z mrežo %1$s"</string>
    <string name="toast_of_failure_to_change_grid" msgid="1349622908271736044">"Delovnega prostora z mrežo %1$s ni bilo mogoče znova naložiti"</string>
    <string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"Slog je uspešno nastavljen"</string>
    <string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"Ura je uspešno nastavljena"</string>
    <string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"Mreža je uspešno nastavljena"</string>
    <string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"Pri uporabi sloga je prišlo do težave"</string>
    <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"Naprej"</string>
    <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"Nazaj"</string>
    <string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"Po meri"</string>
    <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"Po meri <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Slog po meri"</string>
    <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Izbris"</string>
    <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Izbira pisave"</string>
    <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Izbira ikon"</string>
    <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Izbira barve"</string>
    <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Izbira oblike"</string>
    <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Poimenujte svoj slog"</string>
    <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Ikone <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Želite izbrisati slog po meri?"</string>
    <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Izbriši"</string>
    <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Prekliči"</string>
    <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Nastavite slogovno ozadje"</string>
    <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Želite raje uporabljati slog <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"Izbrane komponente se ujemajo s slogom <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. Ali želite raje uporabljati slog <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"Uporabi slog <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Ne, hvala"</string>
    <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"Predogled ure <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Ojoj, prišlo je do napake."</string>
    <string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"Barva/ikone"</string>
    <string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"Predogled pisave, ikon, oblike aplikacije in barve."</string>
    <string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"Pisava po meri"</string>
    <string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"Ikona po meri"</string>
    <string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"Barva po meri"</string>
    <string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"Oblika po meri"</string>
    <string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"Ime sloga po meri"</string>
    <string name="accessibility_clock_slider_description" msgid="8374135133110681332">"Jakost barv"</string>
    <string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"Temna tema"</string>
    <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"Začasno onemogočeno zaradi varčevanja z energijo baterije."</string>
    <string name="mode_changed" msgid="2243581369395418584">"Tema je spremenjena."</string>
    <string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"Ikone s temo"</string>
    <string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"Beta"</string>
    <string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"Spreminjanje mreže aplikacij."</string>
    <string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"Barve zaslon. ozadja"</string>
    <string name="wallpaper_color_subheader" msgid="4044464573669965670">"Ikone, besedilo in drugo se ujemajo z barvami zaslonskega ozadja"</string>
    <string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"Barva zaslonskega ozadja"</string>
    <string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"Osnovne barve"</string>
    <string name="preset_color_tab_2" msgid="1444107326712562538">"Druge barve"</string>
    <string name="preset_color_subheader" msgid="8230588536141279371">"Izberite poljubno barvo za ikone, uro in drugo"</string>
    <string name="color_changed" msgid="7029571720331641235">"Barva je spremenjena."</string>
    <string name="adaptive_color_title" msgid="1336508599235896205">"Dinamično"</string>
    <string name="color_picker_title" msgid="6666830057938082864">"Sistemske barve"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="8747677880200629719">"Leva bližnjica"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="2525487375680217083">"Desna bližnjica"</string>
    <string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"Brez"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_headline" msgid="365379085932610314">"Bližnjice ni mogoče dodati"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"Odpri <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"Če želite aplikacijo <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dodati kot bližnjico, zagotovite naslednje:"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"Končano"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_title" msgid="4242813186995735584">"Bližnjice"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_section_title" msgid="2806304242671717309">"Bližnjice"</string>
    <string name="color_contrast_section_title" msgid="7194809124718896091">"Barvni kontrast"</string>
    <string name="color_contrast_default_title" msgid="7954235103549276978">"Privzeto"</string>
    <string name="color_contrast_medium_title" msgid="8071574793250090215">"Srednje"</string>
    <string name="color_contrast_high_title" msgid="5554685752479470200">"Visoko"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"Brez"</string>
    <string name="show_notifications_on_lock_screen" msgid="4157744243084646720">"Prikaži obvestila na zaklenjenem zaslonu"</string>
    <string name="more_settings_section_title" msgid="1331425454775815958">"Več glede zaklenjenega zaslona"</string>
    <string name="more_settings_section_description" msgid="1860115709122398325">"Zasebnost, Zdaj se predvaja in drugo"</string>
    <string name="more_colors" msgid="3191071655353004591">"Več barv"</string>
    <string name="content_description_dynamic_color_option" msgid="2191721655642529886">"Primarna dinamična tema"</string>
    <string name="content_description_neutral_color_option" msgid="3385443834001275301">"Primarna nevtralna tema"</string>
    <string name="content_description_vibrant_color_option" msgid="2230249305878632821">"Primarna živahna tema"</string>
    <string name="content_description_expressive_color_option" msgid="6081295313456341282">"Primarna izrazna tema"</string>
    <string name="content_description_default_color_option" msgid="7011899327541080695">"Privzeta možnost barve"</string>
    <string name="content_description_color_option" msgid="4169813692012119578">"Možnost barve <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="scroll_forward_and_select" msgid="6156132388656395769">"Povlecite v levo, če želite izbrati drugačno številčnico"</string>
    <string name="scroll_backward_and_select" msgid="5472202348434803757">"Povlecite v desno, če želite izbrati drugačno številčnico"</string>
    <string name="custom_clocks_label" msgid="8168419717593569347">"Ure po meri"</string>
</resources>