res/values-sk/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"Tapeta a štýl"</string>
    <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Štýl"</string>
    <string name="clock_title" msgid="1974314575211361352">"Vlastné hodiny"</string>
    <string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"Vyberte vlastné hodiny"</string>
    <string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"Zmeňte vlastné hodiny"</string>
    <string name="select_clock_action_description" msgid="5025888763471843648">"Možnosť ciferníka <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_settings_title" msgid="2050906379377120431">"Farba a veľkosť"</string>
    <string name="clock_color_and_size_title" msgid="7146791234905111351">"Farba a veľkosť"</string>
    <string name="clock_color_and_size_description" msgid="6578061553012886817">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_style" msgid="6847711178193804308">"Štýl"</string>
    <string name="clock_color" msgid="8081608867289156163">"Farba"</string>
    <string name="clock_color_red" msgid="3843504214807597810">"Červená"</string>
    <string name="clock_color_orange" msgid="4175805201144275804">"Oranžová"</string>
    <string name="clock_color_yellow" msgid="7391699163247349977">"Žltá"</string>
    <string name="clock_color_green" msgid="1991157556500156596">"Zelená"</string>
    <string name="clock_color_blue" msgid="4037792003465759149">"Modrá"</string>
    <string name="clock_color_indigo" msgid="8910855386698452917">"Indigová"</string>
    <string name="clock_color_violet" msgid="3454503847169375826">"Fialová"</string>
    <string name="clock_color_gray" msgid="9221530636948859231">"Sivá"</string>
    <string name="clock_color_teal" msgid="7499223425741344251">"Modrozelená"</string>
    <string name="clock_size" msgid="5028923902364418263">"Veľkosť"</string>
    <string name="clock_size_dynamic" msgid="1023930312455061642">"Dynamické"</string>
    <string name="clock_size_dynamic_description" msgid="2776620745774561662">"Veľkosť hodín sa mení podľa obsahu na uzamknutej obrazovke"</string>
    <string name="clock_size_large" msgid="3143248715744138979">"Veľké"</string>
    <string name="clock_size_small" msgid="2280449912094164133">"Malé"</string>
    <string name="clock_size_small_description" msgid="4089511196955732480">"V rohu obrazovky sa zobrazujú malé hodiny"</string>
    <string name="clock_font_editor_apply" msgid="5965611025879105293">"Použiť zmeny písma ciferníka"</string>
    <string name="clock_font_editor_revert" msgid="5307491447405753061">"Vrátiť zmeny písma ciferníka"</string>
    <string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"Mriežka aplikácií"</string>
    <string name="shape_and_grid_title" msgid="9092477491363761054">"Tvar a rozloženie"</string>
    <string name="grid_layout" msgid="370175667652663686">"Rozloženie"</string>
    <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Použiť"</string>
    <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Klepnutím upravte"</string>
    <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Ponechať aktuálnu tapetu"</string>
    <string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"Ukážka štýlu"</string>
    <string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"Ukážka mriežky"</string>
    <string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"Ukážka písma"</string>
    <string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"Ukážka ikony"</string>
    <string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"Ukážka farby"</string>
    <string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"Ukážka tvaru"</string>
    <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, momentálne použité"</string>
    <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, možnosť bola práve použitá a zobrazuje sa jej ukážka"</string>
    <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, práve sa zobrazuje ukážka"</string>
    <string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, zmeniť vybrané s ukážkou"</string>
    <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Písmo: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, ikony: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, tvar: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, farba: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
    <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Predvolené"</string>
    <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Písmo"</string>
    <string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Ikony"</string>
    <string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Farba"</string>
    <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Tvar"</string>
    <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Tapeta"</string>
    <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
    <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Pridajte na každú obrazovku svoje obľúbené písma"</string>
    <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"Vyberte veľkosť mriežky"</string>
    <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> × <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="apply_grid_btn_note" msgid="2966021967355139181">"Zmena veľkosti mriežky znova načíta pracovný priestor a môže trvať niekoľko sekúnd."</string>
    <string name="toast_of_changing_grid" msgid="3515633981312731121">"Znova sa načítava pracovný priestor s mriežkou %1$s"</string>
    <string name="toast_of_failure_to_change_grid" msgid="1349622908271736044">"Nepodarilo sa znova načítať pracovný priestor s mriežkou %1$s"</string>
    <string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"Štýl bol úspešne nastavený"</string>
    <string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"Hodiny boli úspešne nastavené"</string>
    <string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"Mriežka bola úspešne nastavená"</string>
    <string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"Vyskytol sa problém s použitím tohto štýlu"</string>
    <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"Ďalej"</string>
    <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"Späť"</string>
    <string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"Vlastné"</string>
    <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>. vlastný motív"</string>
    <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Vlastný štýl"</string>
    <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Odstrániť"</string>
    <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Vyberte písmo"</string>
    <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Vyberte ikony"</string>
    <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Vyberte farbu"</string>
    <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Vyberte tvar ikon"</string>
    <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Pomenovanie štýlu"</string>
    <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Ikony <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Chcete odstrániť vlastný štýl?"</string>
    <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Odstrániť"</string>
    <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Zrušiť"</string>
    <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Nastaviť štýlovú tapetu"</string>
    <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Chcete radšej použiť <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"Vybrané komponenty zodpovedajú štýlu <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. Chcete radšej použiť <xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"Použiť <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Nie, ďakujem"</string>
    <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"Ukážka ciferníka <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Ojoj! Niečo sa pokazilo."</string>
    <string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"Farby a ikony"</string>
    <string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"Ukážka písma, ikon, tvaru aplikácie a farby"</string>
    <string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"Vlastné písmo"</string>
    <string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"Vlastná ikona"</string>
    <string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"Vlastná farba"</string>
    <string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"Vlastný tvar"</string>
    <string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"Názov vlastného štýlu"</string>
    <string name="accessibility_clock_slider_description" msgid="8374135133110681332">"Intenzita farieb"</string>
    <string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"Tmavý motív"</string>
    <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"Dočasne vypnuté šetričom batérie"</string>
    <string name="mode_changed" msgid="2243581369395418584">"Motív bol zmenený"</string>
    <string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"Ikony s motívom"</string>
    <string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"Beta"</string>
    <string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"Zmeniť mriežku aplikácií"</string>
    <string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"Farby tapety"</string>
    <string name="wallpaper_color_subheader" msgid="4044464573669965670">"Ikony, text a iné položky zodpovedajú farbami tapete"</string>
    <string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"Farba tapety"</string>
    <string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"Základné farby"</string>
    <string name="preset_color_tab_2" msgid="1444107326712562538">"Ďalšie farby"</string>
    <string name="preset_color_subheader" msgid="8230588536141279371">"Vyberte farbu pre ikonu, hodiny a iné"</string>
    <string name="color_changed" msgid="7029571720331641235">"Farba bola zmenená"</string>
    <string name="adaptive_color_title" msgid="1336508599235896205">"Dynamické"</string>
    <string name="color_picker_title" msgid="6666830057938082864">"Farby systému"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="8747677880200629719">"Skratka vľavo"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="2525487375680217083">"Skratka vpravo"</string>
    <string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"Žiadne"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_headline" msgid="365379085932610314">"Odkaz sa nedá pridať"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"Otvoriť <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"Ak chcete aplikáciu <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> pridať ako odkaz, uistite sa, že"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"Hotovo"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_title" msgid="4242813186995735584">"Skratky"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_section_title" msgid="2806304242671717309">"Skratky"</string>
    <string name="color_contrast_section_title" msgid="7194809124718896091">"Farebný kontrast"</string>
    <string name="color_contrast_default_title" msgid="7954235103549276978">"Predvolený"</string>
    <string name="color_contrast_medium_title" msgid="8071574793250090215">"Stredný"</string>
    <string name="color_contrast_high_title" msgid="5554685752479470200">"Vysoký"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"Žiadne"</string>
    <string name="show_notifications_on_lock_screen" msgid="4157744243084646720">"Zobrazovať upozornenia na uzamknutej obrazovke"</string>
    <string name="more_settings_section_title" msgid="1331425454775815958">"Viac možností uzamkn. obrazovky"</string>
    <string name="more_settings_section_description" msgid="1860115709122398325">"Ochrana súkromia, Čo to hrá a ďalšie funkcie"</string>
    <string name="more_colors" msgid="3191071655353004591">"Ďalšie farby"</string>
    <string name="content_description_dynamic_color_option" msgid="2191721655642529886">"Primárny dynamický motív"</string>
    <string name="content_description_neutral_color_option" msgid="3385443834001275301">"Primárny neutrálny motív"</string>
    <string name="content_description_vibrant_color_option" msgid="2230249305878632821">"Primárny sýty motív"</string>
    <string name="content_description_expressive_color_option" msgid="6081295313456341282">"Primárny expresívny motív"</string>
    <string name="content_description_default_color_option" msgid="7011899327541080695">"Predvolená farba"</string>
    <string name="content_description_color_option" msgid="4169813692012119578">"Farba: <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="scroll_forward_and_select" msgid="6156132388656395769">"Potiahnutím doľava vyberiete iný ciferník"</string>
    <string name="scroll_backward_and_select" msgid="5472202348434803757">"Potiahnutím doprava vyberiete iný ciferník"</string>
    <string name="custom_clocks_label" msgid="8168419717593569347">"Vlastné hodiny"</string>
</resources>