res/values-be/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"Шпалеры і стыль"</string>
    <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"Стыль"</string>
    <string name="clock_title" msgid="1974314575211361352">"Гадзіннік"</string>
    <string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"Выбар цыферблата"</string>
    <string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"Змяненне цыферблата"</string>
    <string name="select_clock_action_description" msgid="5025888763471843648">"Выбраны цыферблат: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_settings_title" msgid="2050906379377120431">"Колер/памер гадз-ка"</string>
    <string name="clock_color_and_size_title" msgid="7146791234905111351">"Колер і памер гадзінніка"</string>
    <string name="clock_color_and_size_description" msgid="6578061553012886817">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_style" msgid="6847711178193804308">"Стыль"</string>
    <string name="clock_color" msgid="8081608867289156163">"Колер"</string>
    <string name="clock_color_red" msgid="3843504214807597810">"Чырвоны"</string>
    <string name="clock_color_orange" msgid="4175805201144275804">"Аранжавы"</string>
    <string name="clock_color_yellow" msgid="7391699163247349977">"Жоўты"</string>
    <string name="clock_color_green" msgid="1991157556500156596">"Зялёны"</string>
    <string name="clock_color_blue" msgid="4037792003465759149">"Сіні"</string>
    <string name="clock_color_indigo" msgid="8910855386698452917">"Індыга"</string>
    <string name="clock_color_violet" msgid="3454503847169375826">"Фіялетавы"</string>
    <string name="clock_color_gray" msgid="9221530636948859231">"Шэры"</string>
    <string name="clock_color_teal" msgid="7499223425741344251">"Сіне-зялёны"</string>
    <string name="clock_size" msgid="5028923902364418263">"Памер"</string>
    <string name="clock_size_dynamic" msgid="1023930312455061642">"Дынамічны"</string>
    <string name="clock_size_dynamic_description" msgid="2776620745774561662">"Памер гадзінніка змяняецца ў залежнасці ад змесціва на экране блакіроўкі"</string>
    <string name="clock_size_large" msgid="3143248715744138979">"Вялікі"</string>
    <string name="clock_size_small" msgid="2280449912094164133">"Дробны"</string>
    <string name="clock_size_small_description" msgid="4089511196955732480">"Невялікі гадзіннік у вугле экрана"</string>
    <string name="clock_font_editor_apply" msgid="5965611025879105293">"Прымяніць змяненні шрыфту гадзінніка"</string>
    <string name="clock_font_editor_revert" msgid="5307491447405753061">"Адрабіць змяненні шрыфту гадзінніка"</string>
    <string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"Сетка праграм"</string>
    <string name="shape_and_grid_title" msgid="9092477491363761054">"Форма і кампаноўка праграмы"</string>
    <string name="grid_layout" msgid="370175667652663686">"Макет"</string>
    <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"Ужыць"</string>
    <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"Дакраніцеся, каб рэдагаваць"</string>
    <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"Захаваць бягучыя шпалеры"</string>
    <string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"Перадпрагляд стылю"</string>
    <string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"Перадпрагляд сеткі"</string>
    <string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"Перапрагляд шрыфту"</string>
    <string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"Перадпрагляд значка"</string>
    <string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"Перадпрагляд колеру"</string>
    <string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"Перадпрагляд фігуры"</string>
    <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, цяпер ужыта"</string>
    <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, цяпер ужыта і папярэдне паказана"</string>
    <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, цяпер папярэдне паказваецца"</string>
    <string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, змяніце выбранае і папярэдне прагледжанае"</string>
    <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"Шрыфт: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, значкі: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, фігура: <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, колер: <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
    <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"Стандарт"</string>
    <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"Шрыфт"</string>
    <string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"Значок"</string>
    <string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"Колер"</string>
    <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"Фігура"</string>
    <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"Шпалеры"</string>
    <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"АБВ • абв • 123"</string>
    <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"Дадавайце любімыя шрыфты на кожны экран"</string>
    <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"Выберыце памер сеткі"</string>
    <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>x<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="apply_grid_btn_note" msgid="2966021967355139181">"Пры змене памеру сеткі будзе абноўлена працоўная вобласць. Увесь працэс можа заняць некалькі секунд."</string>
    <string name="toast_of_changing_grid" msgid="3515633981312731121">"Ідзе абнаўленне працоўнай вобласці з сеткай %1$s"</string>
    <string name="toast_of_failure_to_change_grid" msgid="1349622908271736044">"Не ўдалося абнавіць працоўную вобласць з сеткай %1$s"</string>
    <string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"Стыль паспяхова зададзены"</string>
    <string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"Гадзіннік паспяхова зададзены"</string>
    <string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"Сетка паспяхова зададзена"</string>
    <string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"Не ўдалося ўжыць стыль"</string>
    <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"Далей"</string>
    <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"Назад"</string>
    <string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"Карыстальніцкая"</string>
    <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"Карыстальніцкі <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"Карыстальніцкі стыль"</string>
    <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"Выдаліць"</string>
    <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"Выберыце шрыфт"</string>
    <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"Выберыце значкі"</string>
    <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"Выберыце колер"</string>
    <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"Выберыце фігуру"</string>
    <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"Дайце назву стылю"</string>
    <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"Значкі <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"Выдаліць карыстальніцкі стыль?"</string>
    <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"Выдаліць"</string>
    <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"Скасаваць"</string>
    <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"Задаць шпалеры"</string>
    <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"Выкарыстоўваць стыль \"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
    <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"Выбраныя кампаненты адпавядаюць стылю \"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>\". Выкарыстоўваць стыль \"<xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
    <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"Выкарыстоўваць \"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"Не, дзякуй"</string>
    <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"Папярэдні прагляд гадзінніка <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"Памылка! Нешта пайшло не так."</string>
    <string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"Колер / значкі"</string>
    <string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"Перадпрагляд формы і колеру шрыфту, значкоў і праграмы"</string>
    <string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"Карыстальніцкі шрыфт"</string>
    <string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"Карыстальніцкі значок"</string>
    <string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"Карыстальніцкі колер"</string>
    <string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"Карыстальніцкая форма"</string>
    <string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"Назва карыстальніцкага стылю"</string>
    <string name="accessibility_clock_slider_description" msgid="8374135133110681332">"Інтэнсіўнасць колеру"</string>
    <string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"Цёмная тэма"</string>
    <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"Часова выключана ў рэжыме эканоміі зараду"</string>
    <string name="mode_changed" msgid="2243581369395418584">"Тэма зменена"</string>
    <string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"Тэматычныя значкі"</string>
    <string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"Бэта"</string>
    <string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"Змяніць сетку праграм"</string>
    <string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"Колеры шпалер"</string>
    <string name="wallpaper_color_subheader" msgid="4044464573669965670">"Значкі, тэкст і іншае адпавядаюць колерам вашых шпалер"</string>
    <string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"Колер шпалер"</string>
    <string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"Асноўныя колеры"</string>
    <string name="preset_color_tab_2" msgid="1444107326712562538">"Іншыя колеры"</string>
    <string name="preset_color_subheader" msgid="8230588536141279371">"Выбірайце колеры для значкоў, гадзінніка і іншых выяў"</string>
    <string name="color_changed" msgid="7029571720331641235">"Колер зменены"</string>
    <string name="adaptive_color_title" msgid="1336508599235896205">"Дынамічны"</string>
    <string name="color_picker_title" msgid="6666830057938082864">"Сістэмныя колеры"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="8747677880200629719">"Ярлык \"улева\""</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="2525487375680217083">"Ярлык \"управа\""</string>
    <string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"Няма"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_headline" msgid="365379085932610314">"Не ўдалося дадаць ярлык."</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"Адкрыць \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"Каб дадаць ярлык для праграмы \"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>\", патрабуюцца наступныя ўмовы:"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"Гатова"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_title" msgid="4242813186995735584">"Ярлыкі"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_section_title" msgid="2806304242671717309">"Ярлыкі"</string>
    <string name="color_contrast_section_title" msgid="7194809124718896091">"Кантраст колераў"</string>
    <string name="color_contrast_default_title" msgid="7954235103549276978">"Стандартна"</string>
    <string name="color_contrast_medium_title" msgid="8071574793250090215">"Сярэдні"</string>
    <string name="color_contrast_high_title" msgid="5554685752479470200">"Высокі"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"Няма"</string>
    <string name="show_notifications_on_lock_screen" msgid="4157744243084646720">"Паказваць апавяшчэнні на экране блакіроўкі"</string>
    <string name="more_settings_section_title" msgid="1331425454775815958">"Больш параметраў экрана блакіроўкі"</string>
    <string name="more_settings_section_description" msgid="1860115709122398325">"Прыватнасць, Зараз іграе і іншае"</string>
    <string name="more_colors" msgid="3191071655353004591">"Больш колераў"</string>
    <string name="content_description_dynamic_color_option" msgid="2191721655642529886">"Дынамічная асноўная тэма"</string>
    <string name="content_description_neutral_color_option" msgid="3385443834001275301">"Нейтральная асноўная тэма"</string>
    <string name="content_description_vibrant_color_option" msgid="2230249305878632821">"Яскравая асноўная тэма"</string>
    <string name="content_description_expressive_color_option" msgid="6081295313456341282">"Выразная асноўная тэма"</string>
    <string name="content_description_default_color_option" msgid="7011899327541080695">"Стандартны варыянт колеру"</string>
    <string name="content_description_color_option" msgid="4169813692012119578">"Варыянт колеру <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="scroll_forward_and_select" msgid="6156132388656395769">"Каб выбраць іншы цыферблат, правядзіце пальцам улева"</string>
    <string name="scroll_backward_and_select" msgid="5472202348434803757">"Каб выбраць іншы цыферблат, правядзіце пальцам управа"</string>
    <string name="custom_clocks_label" msgid="8168419717593569347">"Карыстальніцкія цыферблаты"</string>
</resources>