res/values-fr-rCA-feminine/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="show_dev_countdown" msgid="2936506773086395069">"{count,plural, =1{Plus que # étape pour être développeuse.}one{Plus que # étape pour être développeuse.}other{Plus que # étapes pour être développeuse.}}"</string>
    <string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"Vous êtes maintenant développeuse!"</string>
    <string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"Inutile, vous êtes déjà développeuse."</string>
    <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="6894496037087903635">"Vous êtes connectée à un réseau WEP. Si vous arrêtez d\'autoriser ces réseaux, vous serez déconnectée."</string>
    <string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"Vous êtes déjà connectée à un RPV. Si vous vous connectez à un RPV différent, votre RPV actuel sera remplacé."</string>
    <string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Connectée en tant que <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="7186694737578788487">"Un appareil Bluetooth, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, souhaite accéder à vos messages.\n\nVous ne vous êtes jamais connectée à <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> auparavant."</string>
    <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="959658135522249170">"Un appareil Bluetooth, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, souhaite accéder à vos contacts et à votre journal d\'appels. Cela comprend des données à propos des appels entrants et sortants.\n\nVous ne vous êtes jamais connectée à <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> auparavant."</string>
</resources>