Merge "Add Nearby share entrypoint in DevicePicker" into main