Merge "[Audiosharing] Implement source add and remove." into main