Merge changes from topics "battery_header_bar0", "battery_header_bar06", "battery_header_bar1" into main

* changes:
  [PixelCare] Catalyst migration for battery header
  Remove BatteryHeaderPreferenceController usage in PowerUsageSummary.
  Split battery header text to a separated preference