res/values-ja/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="application_name">"ホーム"</string>
    <!-- no translation found for uid_name (3371120195364560632) -->
    <skip />
    <string name="folder_name">"フォルダ"</string>
    <string name="chooser_wallpaper">"壁紙を選択"</string>
    <string name="wallpaper_instructions">"壁紙に設定"</string>
    <string name="pick_wallpaper">"壁紙ギャラリー"</string>
    <string name="activity_not_found">"アプリケーションがインストールされていません。"</string>
    <string name="rename_folder_label">"フォルダ名"</string>
    <string name="rename_folder_title">"フォルダ名を変更"</string>
    <string name="rename_action">"OK"</string>
    <string name="cancel_action">"キャンセル"</string>
    <string name="menu_item_add_item">"ホーム画面に追加"</string>
    <string name="group_applications">"アプリケーション"</string>
    <string name="group_shortcuts">"ショートカット"</string>
    <string name="group_search">"検索"</string>
    <string name="group_folder">"新しいフォルダ"</string>
    <string name="group_live_folders">"フォルダ"</string>
    <string name="group_widgets">"ウィジェット"</string>
    <string name="group_wallpapers">"壁紙"</string>
    <string name="add_folder">"フォルダ"</string>
    <string name="add_clock">"時計"</string>
    <string name="add_photo_frame">"写真フレーム"</string>
    <string name="add_search">"検索"</string>
    <string name="out_of_space">"ホーム画面に空きスペースがありません。"</string>
    <!-- no translation found for shortcut_installed (6623689857689040689) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_uninstalled (2758997515869993129) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_duplicate (4887186782641532074) -->
    <skip />
    <string name="title_select_shortcut">"ショートカットを選択"</string>
    <string name="title_select_live_folder">"フォルダの選択"</string>
    <string name="menu_add">"追加"</string>
    <string name="menu_wallpaper">"壁紙"</string>
    <string name="menu_search">"検索"</string>
    <string name="menu_notifications">"通知"</string>
    <!-- no translation found for menu_gestures (514678675575912237) -->
    <skip />
    <string name="menu_settings">"設定"</string>
    <string name="permlab_install_shortcut">"ショートカットのインストール"</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut">"ユーザー操作なしでショートカットの追加をアプリケーションに許可します。"</string>
    <string name="permlab_uninstall_shortcut">"ショートカットのアンインストール"</string>
    <string name="permdesc_uninstall_shortcut">"ユーザー操作なしでショートカットの削除をアプリケーションに許可します。"</string>
    <string name="permlab_read_settings">"ホーム設定とショートカットの読み取り"</string>
    <string name="permdesc_read_settings">"ホームの設定とショートカットの読み取りをアプリケーションに許可します。"</string>
    <string name="permlab_write_settings">"ホームの設定とショートカットの書き込み"</string>
    <string name="permdesc_write_settings">"ホームの設定とショートカットの変更をアプリケーションに許可します。"</string>
    <string name="search_hint">"Google検索"</string>
    <string name="gadget_error_text">"ウィジェットを表示できません"</string>
    <!-- no translation found for gestures_instructions (9028212666671537142) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gestures_add (7202345623338547552) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gestures_show (1819408048115485045) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gestures_unknown (4627778271648365869) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gestures_created (8116808500193613741) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gestures_failed (5113829215530311557) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gestures_loading (6325241735907189384) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gestures_empty (3992184768829668968) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gestures_activity (3366108186921084558) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gestures_rename (713510200890627175) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gestures_delete (6962559975386260201) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gestures_delete_success (2961655691848002690) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gestures_rename_title (7463326669074661915) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gestures_rename_label (8790363956270703745) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gestures_group_gestures (1224781238074132792) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gestures_group_settings (2153910512547403584) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gestures_preference_hotkey_title (293268419666027426) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gestures_preference_hotkey_summary (4351473330309584909) -->
    <skip />
</resources>