Merge "[Lut HAL] update documentation" into main