Create supplemental data directories when app data is created am: b911bc6afc am: 09b84f893e

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/native/+/2006950

Change-Id: I2193d8edf0aca38cf00aeb98d42245ca9a757211