Create supplemental data directories when app data is created am: b911bc6afc

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/native/+/2006950

Change-Id: I1c24b804854e0493b761651007ab019f300855e0