[sf] Add traces with log fatals

If we have to abort flinger, capture a transaction trace to
disk as well. This will help us understand what lead to the
unexpected state.

Test: presubmit
Bug: 238781169
Change-Id: I3ba9004ef8fc3cc2b9f7f431f9ceefafda858db7
13 files changed