Merge "Update Resampler_test.cpp to consider RESAMPLE_LATENCY" into main