Merge "[native] Migrate to safer GrDirectContext::submit() API" into main