Merge "Vulkan: avoid calling cancelBuffer on a shared buffer" into tm-dev