packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Gerenciador de dispositivos complementar"</string>
    <string name="confirmation_title" msgid="4593465730772390351">"Permitir que o app &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; acesse o dispositivo &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"relógio"</string>
    <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Escolha um <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> para ser gerenciado pelo app &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
    <string name="summary_watch" msgid="898569637110705523">"O app <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> é necessário para gerenciar o dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Ele poderá sincronizar informações, como o nome de quem está ligando, interagir com suas notificações e acessar as permissões do Telefone, SMS, contatos, agenda, registro de chamadas e dispositivos por perto."</string>
    <string name="summary_watch_single_device" msgid="3173948915947011333">"O app poderá sincronizar informações, como o nome de quem está ligando, e acessar estas permissões no seu <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Permitir que o app &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; gerencie o dispositivo &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="profile_name_glasses" msgid="8488394059007275998">"óculos"</string>
    <string name="summary_glasses_multi_device" msgid="615259525961937348">"O app <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> é necessário para gerenciar o dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Ele poderá interagir com suas notificações e acessar suas permissões de telefone, SMS, contatos, microfone e dispositivos por perto."</string>
    <string name="summary_glasses_single_device" msgid="3000909894067413398">"O app poderá acessar estas permissões no seu <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Permitir que o app &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; acesse estas informações do smartphone"</string>
    <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"Serviços entre dispositivos"</string>
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="2396773196949578425">"O app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> está pedindo permissão em nome do seu dispositivo <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> para fazer streaming de apps entre seus dispositivos"</string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"Autorizar que &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; acesse estas informações do smartphone"</string>
    <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string>
    <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play Services"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="8774832742608187072">"O app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> está pedindo permissão em nome do seu dispositivo <xliff:g id="DISPLAY_NAME">%2$s</xliff:g> para acessar fotos, mídia e notificações do smartphone"</string>
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="7269956847378799794">"Permitir que o dispositivo &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; realize essa ação?"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="2063965070936844876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> está pedindo permissão em nome do seu dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> para fazer streaming de apps e de outros recursos do sistema para dispositivos por perto"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"dispositivo"</string>
    <string name="summary_generic_single_device" msgid="4181180669689590417">"O app poderá sincronizar informações, como o nome de quem está ligando, entre seu smartphone e o dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"O app poderá sincronizar informações, como o nome de quem está ligando, entre seu smartphone e o dispositivo escolhido"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Permitir"</string>
    <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Não permitir"</string>
    <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Voltar"</string>
    <string name="permission_expand" msgid="893185038020887411">"Abrir <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_collapse" msgid="3320833884220844084">"Fechar <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Dar aos apps no dispositivo &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; as mesmas permissões do dispositivo &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"Isso pode incluir acesso ao &lt;strong&gt;Microfone&lt;/strong&gt;, à &lt;strong&gt;Câmera&lt;/strong&gt; e à &lt;strong&gt;Localização&lt;/strong&gt;, além de outras permissões sensíveis no dispositivo &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Você pode mudar essas permissões a qualquer momento nas Configurações do dispositivo &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;."</string>
    <string name="vendor_header_button_description" msgid="7994879208461111473">"Mais informações"</string>
    <string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Smartphone"</string>
    <string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
    <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Contatos"</string>
    <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Agenda"</string>
    <string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Microfone"</string>
    <string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Registro de chamadas"</string>
    <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Dispositivos por perto"</string>
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Fotos e mídia"</string>
    <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"Notificações"</string>
    <string name="permission_app_streaming" msgid="6009695219091526422">"Apps"</string>
    <string name="permission_nearby_device_streaming" msgid="1023325519477349499">"Streaming"</string>
    <string name="permission_phone_summary" msgid="6684396967861278044">"Pode fazer e gerenciar ligações"</string>
    <string name="permission_call_logs_summary" msgid="6186103394658755022">"Pode ler e gravar o registro de chamadas"</string>
    <string name="permission_sms_summary" msgid="3508442683678912017">"Pode enviar e acessar mensagens SMS"</string>
    <string name="permission_contacts_summary" msgid="675861979475628708">"Pode acessar seus contatos"</string>
    <string name="permission_calendar_summary" msgid="6460000922511766226">"Pode acessar sua agenda"</string>
    <string name="permission_microphone_summary" msgid="3692091540613093394">"Pode gravar áudio"</string>
    <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="931940524460876655">"Pode encontrar, determinar o posicionamento relativo e se conectar a dispositivos por perto"</string>
    <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"Pode ler todas as notificações, incluindo informações como contatos, mensagens e fotos"</string>
    <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="606923325679670624">"Fazer transmissão dos apps no seu smartphone"</string>
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
    <string name="permission_nearby_device_streaming_summary" msgid="8280824871197081246">"Faça streaming de apps e outros recursos do sistema pelo smartphone"</string>
    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"smartphone"</string>
    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"tablet"</string>
</resources>