| Bill Yi | 2e0a1e1 | 2022-11-30 04:48:39 -0800 | [diff] [blame] | 1 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 3 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| Bill Yi | 00d3236 | 2022-12-03 17:28:06 -0800 | [diff] [blame] | 4 | <string name="app_name" msgid="4539824758261855508">"Akreditācijas datu pārvaldnieks"</string> |
| Bill Yi | 2e0a1e1 | 2022-11-30 04:48:39 -0800 | [diff] [blame] | 5 | <string name="string_cancel" msgid="6369133483981306063">"Atcelt"</string> |
| 6 | <string name="string_continue" msgid="1346732695941131882">"Turpināt"</string> |
| Bill Yi | cb58d87f | 2023-01-04 02:03:19 -0800 | [diff] [blame] | 7 | <string name="string_more_options" msgid="7990658711962795124">"Citas opcijas"</string> |
| Bill Yi | eb365ed | 2023-01-26 02:06:56 -0800 | [diff] [blame] | 8 | <string name="string_learn_more" msgid="4541600451688392447">"Uzzināt vairāk"</string> |
| Bill Yi | 74da20f | 2023-02-21 02:43:52 -0800 | [diff] [blame] | 9 | <string name="content_description_show_password" msgid="3283502010388521607">"Rādīt paroli"</string> |
| 10 | <string name="content_description_hide_password" msgid="6841375971631767996">"Slēpt paroli"</string> |
| Bill Yi | 59e94a4 | 2022-12-14 15:57:52 -0800 | [diff] [blame] | 11 | <string name="passkey_creation_intro_title" msgid="4251037543787718844">"Lielāka drošība ar piekļuves atslēgām"</string> |
| Bill Yi | cb58d87f | 2023-01-04 02:03:19 -0800 | [diff] [blame] | 12 | <string name="passkey_creation_intro_body_password" msgid="8825872426579958200">"Izmantojot piekļuves atslēgas, nav jāveido vai jāatceras sarežģītas paroles."</string> |
| 13 | <string name="passkey_creation_intro_body_fingerprint" msgid="7331338631826254055">"Piekļuves atslēgas ir šifrētas digitālas atslēgas, ko varat izveidot, izmantojot pirksta nospiedumu, seju vai ekrāna bloķēšanas informāciju."</string> |
| 14 | <string name="passkey_creation_intro_body_device" msgid="1203796455762131631">"Tās tiek saglabātas paroļu pārvaldniekā, lai jūs varētu pierakstīties citās ierīcēs."</string> |
| Bill Yi | eb365ed | 2023-01-26 02:06:56 -0800 | [diff] [blame] | 15 | <string name="more_about_passkeys_title" msgid="7797903098728837795">"Vairāk par piekļuves atslēgām"</string> |
| 16 | <string name="passwordless_technology_title" msgid="2497513482056606668">"Bezparoles tehnoloģija"</string> |
| 17 | <string name="passwordless_technology_detail" msgid="6853928846532955882">"Piekļuves atslēgas sniedz iespēju pierakstīties, nepaļaujoties uz parolēm. Jums tikai jāizmanto pirksta nospiedums, autorizācija pēc sejas, PIN vai atbloķēšanas kombinācija, lai apliecinātu savu identitāti un izveidotu piekļuves atslēgu."</string> |
| 18 | <string name="public_key_cryptography_title" msgid="6751970819265298039">"Publisko atslēgu kriptogrāfija"</string> |
| 19 | <string name="public_key_cryptography_detail" msgid="6937631710280562213">"Saskaņā ar FIDO Alliance (Google, Apple, Microsoft u.c. organizācijas) un W3C standartiem piekļuves atslēgās tiek izmantoti kriptogrāfisko atslēgu pāri. Nav vajadzīgs lietotājvārds un parole, jo lietotnei vai vietnei tiek izveidots privātas un publiskas atslēgas pāris. Privātā atslēga tiek glabāta jūsu ierīcē vai paroļu pārvaldniekā un apliecina jūsu identitāti. Publiskā atslēga tiek kopīgota ar lietotni vai vietnes serveri. Ja atslēgas atbilst, varat nekavējoties reģistrēties un pierakstīties."</string> |
| 20 | <string name="improved_account_security_title" msgid="1069841917893513424">"Uzlabota kontu drošība"</string> |
| 21 | <string name="improved_account_security_detail" msgid="9123750251551844860">"Katra atslēga ir saistīta tikai ar to lietotni vai vietni, kurai tā tika izveidota, tādēļ jūs nevarēsiet nejauši pierakstīties krāpnieciskā lietotnē vai vietnē. Turklāt uzlaušanu ievērojami sarežģī tas, ka serveros tiek glabātas tikai publiskās atslēgas."</string> |
| 22 | <string name="seamless_transition_title" msgid="5335622196351371961">"Ērta pāreja"</string> |
| Bill Yi | 0015d0c | 2023-03-09 04:43:50 -0800 | [diff] [blame^] | 23 | <!-- no translation found for seamless_transition_detail (3440478759491650823) --> |
| 24 | <skip /> |
| Bill Yi | 0f1f174 | 2023-01-23 01:00:59 -0800 | [diff] [blame] | 25 | <string name="choose_provider_title" msgid="8870795677024868108">"Izvēlieties, kur saglabāt savas <xliff:g id="CREATETYPES">%1$s</xliff:g>"</string> |
| 26 | <string name="choose_provider_body" msgid="4967074531845147434">"Lai saglabātu informāciju un nākamreiz varētu pierakstīties ātrāk, atlasiet paroļu pārvaldnieku."</string> |
| Bill Yi | cb58d87f | 2023-01-04 02:03:19 -0800 | [diff] [blame] | 27 | <string name="choose_create_option_passkey_title" msgid="5220979185879006862">"Vai izveidot piekļuves atslēgu lietotnei <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| 28 | <string name="choose_create_option_password_title" msgid="7097275038523578687">"Vai saglabāt paroli lietotnei <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| 29 | <string name="choose_create_option_sign_in_title" msgid="4124872317613421249">"Vai saglabāt pierakstīšanās informāciju lietotnei <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| Bill Yi | 2e0a1e1 | 2022-11-30 04:48:39 -0800 | [diff] [blame] | 30 | <string name="passkey" msgid="632353688396759522">"piekļuves atslēga"</string> |
| 31 | <string name="password" msgid="6738570945182936667">"parole"</string> |
| Bill Yi | 0f1f174 | 2023-01-23 01:00:59 -0800 | [diff] [blame] | 32 | <string name="passkeys" msgid="5733880786866559847">"piekļuves atslēgas"</string> |
| 33 | <string name="passwords" msgid="5419394230391253816">"paroles"</string> |
| Bill Yi | 2e0a1e1 | 2022-11-30 04:48:39 -0800 | [diff] [blame] | 34 | <string name="sign_ins" msgid="4710739369149469208">"pierakstīšanās informācija"</string> |
| Bill Yi | cb58d87f | 2023-01-04 02:03:19 -0800 | [diff] [blame] | 35 | <string name="sign_in_info" msgid="2627704710674232328">"pierakstīšanās informācija"</string> |
| 36 | <string name="save_credential_to_title" msgid="3172811692275634301">"Kur jāsaglabā <xliff:g id="CREDENTIALTYPES">%1$s</xliff:g>"</string> |
| Bill Yi | 0f1f174 | 2023-01-23 01:00:59 -0800 | [diff] [blame] | 37 | <string name="create_passkey_in_other_device_title" msgid="9195411122362461390">"Vai izveidot piekļuves atslēgu citā ierīcē?"</string> |
| Bill Yi | 2e0a1e1 | 2022-11-30 04:48:39 -0800 | [diff] [blame] | 38 | <string name="use_provider_for_all_title" msgid="4201020195058980757">"Vai vienmēr izmantot <xliff:g id="PROVIDERINFODISPLAYNAME">%1$s</xliff:g>, lai pierakstītos?"</string> |
| Bill Yi | 0015d0c | 2023-03-09 04:43:50 -0800 | [diff] [blame^] | 39 | <!-- no translation found for use_provider_for_all_description (1998772715863958997) --> |
| 40 | <skip /> |
| Bill Yi | 2e0a1e1 | 2022-11-30 04:48:39 -0800 | [diff] [blame] | 41 | <string name="set_as_default" msgid="4415328591568654603">"Iestatīt kā noklusējumu"</string> |
| 42 | <string name="use_once" msgid="9027366575315399714">"Izmantot vienreiz"</string> |
| Bill Yi | cb58d87f | 2023-01-04 02:03:19 -0800 | [diff] [blame] | 43 | <string name="more_options_usage_passwords_passkeys" msgid="3470113942332934279">"Paroļu skaits: <xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> • Piekļuves atslēgu skaits: <xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> |
| Bill Yi | 2e0a1e1 | 2022-11-30 04:48:39 -0800 | [diff] [blame] | 44 | <string name="more_options_usage_passwords" msgid="1632047277723187813">"<xliff:g id="PASSWORDSNUMBER">%1$s</xliff:g> paroles"</string> |
| 45 | <string name="more_options_usage_passkeys" msgid="5390320437243042237">"<xliff:g id="PASSKEYSNUMBER">%1$s</xliff:g> piekļuves atslēgas"</string> |
| Bill Yi | cb58d87f | 2023-01-04 02:03:19 -0800 | [diff] [blame] | 46 | <string name="more_options_usage_credentials" msgid="1785697001787193984">"<xliff:g id="TOTALCREDENTIALSNUMBER">%1$s</xliff:g> akreditācijas datu vienības"</string> |
| Bill Yi | 00d3236 | 2022-12-03 17:28:06 -0800 | [diff] [blame] | 47 | <string name="passkey_before_subtitle" msgid="2448119456208647444">"Piekļuves atslēga"</string> |
| Bill Yi | 2e0a1e1 | 2022-11-30 04:48:39 -0800 | [diff] [blame] | 48 | <string name="another_device" msgid="5147276802037801217">"Cita ierīce"</string> |
| 49 | <string name="other_password_manager" msgid="565790221427004141">"Citi paroļu pārvaldnieki"</string> |
| 50 | <string name="close_sheet" msgid="1393792015338908262">"Aizvērt lapu"</string> |
| 51 | <string name="accessibility_back_arrow_button" msgid="3233198183497842492">"Atgriezties iepriekšējā lapā"</string> |
| Bill Yi | da894cb | 2023-02-27 04:54:19 -0800 | [diff] [blame] | 52 | <string name="accessibility_close_button" msgid="1163435587545377687">"Aizvērt"</string> |
| Bill Yi | 0015d0c | 2023-03-09 04:43:50 -0800 | [diff] [blame^] | 53 | <string name="accessibility_snackbar_dismiss" msgid="3456598374801836120">"Nerādīt"</string> |
| Bill Yi | 2e0a1e1 | 2022-11-30 04:48:39 -0800 | [diff] [blame] | 54 | <string name="get_dialog_title_use_passkey_for" msgid="6236608872708021767">"Vai izmantot saglabāto piekļuves atslēgu lietotnei <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| 55 | <string name="get_dialog_title_use_sign_in_for" msgid="5283099528915572980">"Vai izmantot saglabāto pierakstīšanās informāciju lietotnei <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> |
| 56 | <string name="get_dialog_title_choose_sign_in_for" msgid="1361715440877613701">"Saglabātas pierakstīšanās informācijas izvēle lietotnei <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| 57 | <string name="get_dialog_use_saved_passkey_for" msgid="4618100798664888512">"Pierakstīties citā veidā"</string> |
| Bill Yi | cb58d87f | 2023-01-04 02:03:19 -0800 | [diff] [blame] | 58 | <string name="snackbar_action" msgid="37373514216505085">"Skatīt opcijas"</string> |
| Bill Yi | 2e0a1e1 | 2022-11-30 04:48:39 -0800 | [diff] [blame] | 59 | <string name="get_dialog_button_label_continue" msgid="6446201694794283870">"Turpināt"</string> |
| 60 | <string name="get_dialog_title_sign_in_options" msgid="2092876443114893618">"Pierakstīšanās opcijas"</string> |
| 61 | <string name="get_dialog_heading_for_username" msgid="3456868514554204776">"Lietotājam <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| 62 | <string name="get_dialog_heading_locked_password_managers" msgid="8911514851762862180">"Paroļu pārvaldnieki, kuros nepieciešams autentificēties"</string> |
| Bill Yi | 74da20f | 2023-02-21 02:43:52 -0800 | [diff] [blame] | 63 | <string name="locked_credential_entry_label_subtext_tap_to_unlock" msgid="6390367581393605009">"Pieskarieties, lai atbloķētu"</string> |
| 64 | <string name="locked_credential_entry_label_subtext_no_sign_in" msgid="8131725029983174901">"Nav pierakstīšanās informācijas"</string> |
| Bill Yi | da894cb | 2023-02-27 04:54:19 -0800 | [diff] [blame] | 65 | <string name="no_sign_in_info_in" msgid="2641118151920288356">"Kontā <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g> nav pierakstīšanās informācijas."</string> |
| Bill Yi | 2e0a1e1 | 2022-11-30 04:48:39 -0800 | [diff] [blame] | 66 | <string name="get_dialog_heading_manage_sign_ins" msgid="3522556476480676782">"Pierakstīšanās informācijas pārvaldība"</string> |
| 67 | <string name="get_dialog_heading_from_another_device" msgid="1166697017046724072">"No citas ierīces"</string> |
| 68 | <string name="get_dialog_option_headline_use_a_different_device" msgid="8201578814988047549">"Izmantot citu ierīci"</string> |
| 69 | </resources> |