Updated runtime files.
diff --git a/runtime/tutor/tutor.ja.euc b/runtime/tutor/tutor.ja.euc
index 2160e00..e19505e 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.ja.euc
+++ b/runtime/tutor/tutor.ja.euc
@@ -55,8 +55,7 @@
2. ¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¥¿¥¤¥×: :q! <ENTER>
¤³¤ì¤Ë¤è¤êÊÔ½¸¤·¤¿ÆâÍƤòÊݸ¤»¤º¤Ë¥¨¥Ç¥£¥¿¤¬½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£
- 3. ¥·¥§¥ë¥×¥í¥ó¥×¥È¤¬½Ð¤Æ¤¤¿¤é¡¢¤³¤Î¥Á¥å¡¼¥È¥ê¥¢¥ë¤ò»Ï¤á¤ë°Ù¤Ë¤Ë¥³¥Þ¥ó¥É
- ¤ò¥¿¥¤¥×¤·¤Þ¤¹¡£
+ 3. ¤³¤Î¥Á¥å¡¼¥È¥ê¥¢¥ë¤ò»Ï¤á¤ë°Ù¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¡¢¤³¤³¤ËÌá¤ì¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï: vimtutor <ENTER>
4. ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤ò³Ð¤¨¼«¿®¤¬¤Ä¤¤¤¿¤Ê¤é¤Ð¡¢¥¹¥Æ¥Ã¥× 1 ¤«¤é 3 ¤Þ¤Ç¤ò¼Â
@@ -904,7 +903,7 @@
** CTRL-D ¤È <TAB> ¤Ç¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤òÊä´°¤¹¤ë **
- 1. ¥³¥ó¥Ñ¥Á¥â¡¼¥É¤Ç¤Ê¤¤¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤¹: :set nocp
+ 1. ¸ß´¹¥â¡¼¥É¤Ç¤Ê¤¤¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤¹: :set nocp
2. ¸½ºß¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ëºß¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò :!ls ¤« :!dir ¤Ç³Îǧ¤·¤Þ¤¹¡£
@@ -949,7 +948,7 @@
¤³¤ì¤Ë¤Æ Vim ¤Î¥Á¥å¡¼¥È¥ê¥¢¥ë¤ò½ª¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£¥¨¥Ç¥£¥¿¤ò´Êñ¤Ë¡¢¤·¤«¤â½¼Ê¬¤Ë
»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¡¢Vim ¤Î»ý¤Ä³µÇ°¤ÎÍ×ÅÀ¤Î¤ß¤òÅÁ¤¨¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Vim ¤Ë¤Ï¤µ¤é¤Ë¿¤¯¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤³¤ÇÁ´¤Æ¤òÀâÌÀ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
- °Ê¹ß¤Ï¥æ¡¼¥¶¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ò»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤: ":help user-manual"
+ °Ê¹ß¤Ï¥æ¡¼¥¶¡¼¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ò»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤: ":help user-manual"
¤³¤ì°Ê¸å¤Î³Ø½¬¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¼¡¤ÎËܤò¿äÁ¦¤·¤Þ¤¹¡£
Vim - Vi Improved - by Steve Oualline