Update runtime files
diff --git a/runtime/tutor/tutor.ja.euc b/runtime/tutor/tutor.ja.euc
index b899805..70986d2 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.ja.euc
+++ b/runtime/tutor/tutor.ja.euc
@@ -884,8 +884,8 @@
   ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£
 
   1. "vimrc" ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊÔ½¸¤ò³«»Ï¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë°Í¸¤·¤Þ¤¹¡£
-	:edit ~/.vimrc			UNIX ¸þ¤±
-	:edit $VIM/_vimrc		Windows ¸þ¤±
+	:edit ~/.vimrc		    UNIX ¸þ¤±
+	:edit ~/_vimrc		    Windows ¸þ¤±
 
   2. ¤³¤³¤Ç¥µ¥ó¥×¥ë¤Î "vimrc" ¤òÆÉ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£
 	:read $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim