Update runtime files and translations.
diff --git a/runtime/tutor/tutor.ru.cp1251 b/runtime/tutor/tutor.ru.cp1251
index 024ca52..3cd051f 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.ru.cp1251
+++ b/runtime/tutor/tutor.ru.cp1251
@@ -1,29 +1,32 @@
===============================================================================
-= Ä î á ð î ï î æ à ë î â à ò ü â ó ÷ å á í è ê VIM - Âåðñèÿ 1.5 =
+= Ä î á ð î ï î æ à ë î â à ò ü â ó ÷ å á í è ê VIM -- âåðñèÿ 1.7 =
===============================================================================
- Vim --- ýòî î÷åíü ìîùíûé ðåäàêòîð, èìåþùèé ìíîæåñòâî êîìàíä, ñëèøêîì
- ìíîãî äëÿ òîãî, ÷òîáû èõ âñå ìîæíî áûëî îïèñàòü â òàêîì ó÷åáíèêå, êàê
- ýòîò. Ýòîò ó÷åáíèê ïðèçâàí îáúÿñíèòü äîñòàòî÷íîå ÷èñëî êîìàíä äëÿ òîãî,
- ÷òîáû Âû ìîãëè ñ ëåãêîñòüþ èñïîëüçîâàòü Vim â êà÷åñòâå ðåäàêòîðà îáùåãî
+
+ Vim -- ýòî î÷åíü ìîùíûé ðåäàêòîð, èìåþùèé ìíîæåñòâî êîìàíä, ñëèøêîì ìíîãî
+ äëÿ òîãî, ÷òîáû èõ âñå ìîæíî áûëî îïèñàòü â òàêîì ó÷åáíèêå, êàê ýòîò.
+ Ýòîò ó÷åáíèê ïðèçâàí îáúÿñíèòü äîñòàòî÷íîå ÷èñëî êîìàíä äëÿ òîãî, ÷òîáû
+ âû ìîãëè ñ ë¸ãêîñòüþ èñïîëüçîâàòü Vim â êà÷åñòâå ðåäàêòîðà îáùåãî
íàçíà÷åíèÿ.
Âàì ïîòðåáóåòñÿ ïðèáëèçèòåëüíî 25-30 ìèíóò íà îñâîåíèå äàííîãî ó÷åáíèêà â
- çàâèñèìîñòè îò òîãî, ñêîëüêî âðåìåíè Âû ïîòðàòèòå íà ýêñïåðèìåíòû.
+ çàâèñèìîñòè îò òîãî, ñêîëüêî âðåìåíè âû ïîòðàòèòå íà ýêñïåðèìåíòû.
- Êîìàíäû â óðîêàõ áóäóò ìîäèôèöèðîâàòü òåêñò. Ñîçäàéòå êîïèþ ýòîãî ôàéëà,
- ÷òîáû ïîïðàêòèêîâàòüñÿ íà íåé (åñëè Âû çàïóñòèëè "vimtutor", òî ýòî óæå
- êîïèÿ).
+ Âíèìàíèå! Êîìàíäàìè â óðîêàõ âû áóäåòå èçìåíÿòü ýòîò òåêñò. Ñîçäàéòå
+ êîïèþ ýòîãî ôàéëà, ÷òîáû ïîïðàêòèêîâàòüñÿ íà íåé (åñëè âû çàïóñòèëè
+ "vimtutor", òî ýòî óæå êîïèÿ).
Âàæíî ïîìíèòü, ÷òî ýòîò ó÷åáíèê ïðåäíàçíà÷åí äëÿ îáó÷åíèÿ â ïðîöåññå
- èñïîëüçîâàíèÿ. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî Âû äîëæíû çàïóñêàòü êîìàíäû äëÿ òîãî,
- ÷òîáû êàê ñëåäóåò èõ èçó÷èòü. Åñëè Âû ïðîñòî ïðî÷èòàåòå òåêñò, òî
- çàáóäåòå êîìàíäû!
+ èñïîëüçîâàíèÿ. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âû äîëæíû çàïóñêàòü êîìàíäû äëÿ òîãî,
+ ÷òîáû êàê ñëåäóåò èõ èçó÷èòü. Åñëè âû ïðîñòî ïðî÷èòàåòå ýòîò òåêñò, òî
+ íå çàïîìíèòå êîìàíäû!
- Òåïåðü óáåäèòåñü â òîì, ÷òî êëàâèøà CapsLock íå âêëþ÷åíà è íàæìèòå
- êëàâèøó j íåñêîëüêî ðàç, òàê, ÷òîáû Óðîê 1.1 ïîëíîñòüþ ïîìåñòèëñÿ íà
+ Òåïåðü óáåäèòåñü â òîì, ÷òî êëàâèøà CapsLock íå âêëþ÷åíà, è íàæìèòå
+ êëàâèøó j íåñêîëüêî ðàç, òàê, ÷òîáû Óðîê 1.1 ïîëíîñòüþ ïîìåñòèëñÿ íà
ýêðàíå.
+
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 1.1: ÏÅÐÅÌÅÙÅÍÈÅ ÊÓÐÑÎÐÀ
+ Óðîê 1.1: ÏÅÐÅÌÅÙÅÍÈÅ ÊÓÐÑÎÐÀ
+
** Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà íàæìèòå êëàâèøè h,j,k,l òàê, êàê ïîêàçàíî íèæå. **
^
@@ -33,802 +36,972 @@
v
1. Ïîäâèãàéòå êóðñîð ïî ýêðàíó, ïîêà íå ïî÷óâñòâóåòå ñåáÿ óâåðåííî.
- 2. Íàäàâèòå êëàâèøó `âíèç' (j) ïîêà îíà íå íà÷íåò ïîâòîðÿòüñÿ.
----> Òåïåðü Âû çíàåòå, êàê ïåðåéòè ê ñëåäóþùåìó óðîêó.
+ 2. Íàäàâèòå êëàâèøó `âíèç' (j) ïîêà îíà íå íà÷í¸ò ïîâòîðÿòüñÿ.
+ Òåïåðü âû çíàåòå, êàê ïåðåéòè ê ñëåäóþùåìó óðîêó.
3. Èñïîëüçóÿ êëàâèøó `âíèç' ïåðåéäèòå ê Óðîêó 1.2.
-Çàìå÷àíèå: Åñëè âû ïîêà íå óâåðåíû â òîì, ÷òî íàáèðàåòå, íàæìèòå <ESC> äëÿ
- ïåðåõîäà â îáû÷íûé ðåæèì (Normal mode). Ïîñëå ýòîãî ïåðåíàáåðèòå
- òðåáóåìóþ êîìàíäó.
+Çàìå÷àíèå! Åñëè âû ïîêà íå óâåðåíû â òîì, ÷òî íàáèðàåòå, íàæìèòå <ESC> äëÿ
+ ïåðåõîäà â îáû÷íûé ðåæèì (Normal mode). Ïîñëå ýòîãî ïåðåíàáåðèòå
+ òðåáóåìóþ êîìàíäó.
-Çàìå÷àíèå: Îáû÷íûå êëàâèøè óïðàâëåíèÿ êóðñîðîì (ñòðåëêè) òàêæå äîëæíû
- ðàáîòàòü. Îäíàêî, êëàâèøè hjkl ïîçâîëÿò Âàì ïåðåìåùàòüñÿ
- çíà÷èòåëüíî áûñòðåå, êàê òîëüêî Âû íàó÷èòåñü èìè ïîëüçîâàòüñÿ.
+Çàìå÷àíèå! Îáû÷íûå êëàâèøè óïðàâëåíèÿ êóðñîðîì (ñòðåëêè) òàêæå äîëæíû
+ ðàáîòàòü. Îäíàêî, êëàâèøè hjkl ïîçâîëÿò âàì ïåðåìåùàòüñÿ
+ çíà÷èòåëüíî áûñòðåå, êàê òîëüêî âû íàó÷èòåñü èìè ïîëüçîâàòüñÿ.
+
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 1.2: ÇÀÏÓÑÊ È ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ Ñ VIM
+ Óðîê 1.2: ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ Ñ VIM
-!! ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïðåæäå, ÷åì âûïîëíÿòü ëþáîé èç îïèñàííûõ íèæå øàãîâ, ïðî÷òèòå
+
+ !! ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïðåæäå, ÷åì âûïîëíÿòü ëþáîé èç îïèñàííûõ íèæå øàãîâ, ïðî÷òèòå
óðîê öåëèêîì !!
- 1. Íàæìèòå êëàâèøó <ESC> (äëÿ òîãî, ÷òîáû óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî Âû â îáû÷íîì
+ 1. Íàæìèòå êëàâèøó <ESC> (äëÿ òîãî, ÷òîáû óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî âû â îáû÷íîì
ðåæèìå (Normal mode)).
2. Íàáåðèòå: :q! <ENTER>.
+ (Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âû äîëæíû íàáðàòü òðè ñèìâîëà :q! è íàæàòü êëàâèøó
+ ââîä.) Ýòî ïîçâîëèò âàì âûéòè èç ðåäàêòîðà ÁÅÇ ÑÎÕÐÀÍÅÍÈß ëþáûõ ñäåëàííûõ
+ èçìåíåíèé.
----> Ýòî ïîçâîëèò Âàì âûéòè èç ðåäàêòîðà ÁÅÇ ÑÎÕÐÀÍÅÍÈß ëþáûõ ñäåëàííûõ
- èçìåíåíèé. Åñëè Âû õîòèòå ñîõðàíèòü èçìåíåíèÿ è âûéòè:
- :wq <ENTER>
+ 3. Êîãäà âû óâèäèòå ïðèãëàøåíèå êîìàíäíîé îáîëî÷êè, íàáåðèòå êîìàíäó,
+ êîòîðàÿ ïðèâåëà âàñ â ýòîò ó÷åáíèê. Ýòî ìîæåò áûòü:
+ vimtutor <ENTER>
- 3. Êîãäà Âû óâèäèòå ïðèãëàøåíèå êîìàíäíîé îáîëî÷êè, íàáåðèòå êîìàíäó,
- êîòîðàÿ ïðèâåëà Âàñ â ýòîò ó÷åáíèê. Ýòî ìîæåò áûòü
- vimtutor ru <ENTER>
- Îáû÷íî ìîæíî èñïîëüçîâàòü: vim tutor.ru <ENTER>
+ 4. Åñëè âû óâåðåíû â òîì, ÷òî çàïîìíèëè ýòè øàãè, âûïîëíèòå øàãè îò 1 äî 3
+ ÷òîáû âûéòè ñíîâà çàïóñòèòü ðåäàêòîð.
----> 'vim' ïîçâîëÿåò çàïóñòèòü ðåäàêòîð vim, 'tutor.ru' --- ýòî ôàéë, êîòîðûé
- Âû áóäåòå ðåäàêòèðîâàòü.
+Çàìå÷àíèå! :q! <ENTER> îòáðàñûâàåò ëþáûå ñäåëàííûå âàìè èçìåíåíèÿ. ×åðåç
+ íåñêîëüêî óðîêîâ âû óçíàåòå êàê ñîõðàíÿòü èçìåíåíèÿ â ôàéë.
- 4. Åñëè Âû óâåðåíû â òîì, ÷òî çàïîìíèëè ýòè øàãè, âûïîëíèòå øàãè îò 1 äî 3
- ÷òîáû âûéòè ñíîâà çàïóñòèòü ðåäàêòîð. Çàòåì ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç ê
- Óðîêó 1.3.
+ 5. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç ê Óðîêó 1.3.
+
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 1.3: ÐÅÄÀÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ÒÅÊÑÒÀ - ÓÄÀËÅÍÈÅ
+ Óðîê 1.3: ÐÅÄÀÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ÒÅÊÑÒÀ -- ÓÄÀËÅÍÈÅ
-** Íàõîäÿñü â îáû÷íîì ðåæèìå íàæìèòå x, ÷òîáû óäàëèòü ñèìâîë ïîä êóðñîðîì. **
+** Íàõîäÿñü â îáû÷íîì ðåæèìå íàæìèòå x äëÿ óäàëåíèÿ ñèìâîëà ïîä êóðñîðîì. **
- 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð ê ñòðîêå âíèçó, ïîìå÷åííîé --->.
+ 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð ê ñòðîêå íèæå, ïîìå÷åííîé --->.
2. Äëÿ èñïðàâëåíèÿ îøèáîê, ïåðåìåñòèòå êóðñîð, ïîêà îí íå îêàæåòñÿ íàä
óäàëÿåìûì ñèìâîëîì.
- 3. Íàæìèòå êëàâèøó x äëÿ óäàëåíèÿ òðåáóåìîãî ñèìâîëà.
+ 3. Íàæìèòå êëàâèøó x äëÿ óäàëåíèÿ òðåáóåìîãî ñèìâîëà.
- 4. Ïîâòîðèòå øàãè 2--4 ïîêà ñòðîêà íå áóäåò èñïðàâëåíà.
+ 4. Ïîâòîðèòå øàãè ñî 2 ïî 4 ïîêà ñòðîêà íå áóäåò èñïðàâëåíà.
---> Îò òòòîïîòà êîïûòò ïïïûëü ïïî ïïïîëþ ëåòòèòò.
- 5. Òåïåðü, êîãäà ñòðîêà îòêîððåêòèðîâàíà, ïåðåõîäèòå ê óðîêó 1.4.
+ 5. Òåïåðü, êîãäà ñòðîêà îòêîððåêòèðîâàíà, ïåðåõîäèòå ê Óðîêó 1.4.
-ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ:  õîäå îñâîåíèÿ ýòîãî ó÷åáíèêà íå ïûòàéòåñü çàïîìèíàòü, ó÷èòå
- â ïðîöåññå èñïîëüçîâàíèÿ.
-
+Çàìå÷àíèå!  õîäå îñâîåíèÿ ýòîãî ó÷åáíèêà íå ïûòàéòåñü çàïîìèíàòü, ó÷èòå
+ â ïðîöåññå èñïîëüçîâàíèÿ.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 1.4: ÐÅÄÀÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ÒÅÊÑÒÀ - ÂÑÒÀÂÊÀ
+ Óðîê 1.4: ÐÅÄÀÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ÒÅÊÑÒÀ -- ÂÑÒÀÂÊÀ
- ** Íàõîäÿñü â îáû÷íîì ðåæèìå (Normal mode), íàæìèòå i äëÿ âñòàâêè òåêñòà. **
+ ** Íàõîäÿñü â îáû÷íîì ðåæèìå, íàæìèòå i äëÿ âñòàâêè òåêñòà. **
- 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð ê ïåðâîé ñòðîêå âíèçó, ïîìå÷åííîé --->.
+ 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð ê ïåðâîé ñòðîêå íèæå, ïîìå÷åííîé --->.
2. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñäåëàòü ïåðâóþ ñòðîêó èäåíòè÷íîé âòîðîé, ïîìåñòèòå
êóðñîð íà ñèìâîë ÏÅÐÅÄ êîòîðûì ñëåäóåò âñòàâèòü òåêñò.
- 3. Íàæìèòå i è íàáåðèòå òðåáóåìûå äîáàâëåíèÿ.
+ 3. Íàæìèòå i è íàáåðèòå òðåáóåìûå äîáàâëåíèÿ.
4. Ïîñëå èñïðàâëåíèÿ âñåõ îøèáîê íàæìèòå <ESC> äëÿ âîçâðàòà â îáû÷íûé ðåæèì.
- Ïîâòîðèòå øàãè 2--4, ïîêà ôðàçà íå áóäåò èñïðàâëåíà ïîëíîñòüþ.
+ Ïîâòîðèòå øàãè ñî 2 ïî 4, ïîêà ôðàçà íå áóäåò èñïðàâëåíà ïîëíîñòüþ.
----> ×àñòü òåêñòà â ñòðîêå áåñëåäíî .
+---> ×àñòü òåêñòà â ñòðîêå áåññëåäíî .
---> ×àñòü òåêñòà â ýòîé ñòðîêå áåññëåäíî ïðîïàëà.
- 5. Êîãäà îñâîèòå âñòàâêó òåêñòà, ïåðåõîäèòå äàëüøå ê Ðåçþìå.
-
-
+ 5. Êîãäà îñâîèòå âñòàâêó òåêñòà, ïåðåõîäèòå ê Óðîêó 1.5.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- ÐÅÇÞÌÅ ÓÐÎÊÀ 1
+ Óðîê 1.5: ÐÅÄÀÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ÒÅÊÑÒÀ -- ÄÎÁÀÂËÅÍÈÅ
+
+
+ ** Íàõîäÿñü â îáû÷íîì ðåæèìå, íàæìèòå A äëÿ äîáàâëåíèÿ òåêñòà. **
+
+ 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð ê ïåðâîé ñòðîêå íèæå, ïîìå÷åííîé --->.
+ Íå èìååò çíà÷åíèÿ íà êàêîì ñèìâîëå ðàñïîëîæåí êóðñîð íà ýòîé ñòðîêå.
+
+ 2. Íàæìèòå A è íàáåðèòå òðåáóåìûå äîáàâëåíèÿ.
+
+ 3. Ïîñëå äîáàâëåíèÿ òðåáóåìîãî òåêñòà íàæìèòå <ESC> äëÿ âîçâðàòà â îáû÷íûé
+ ðåæèì.
+
+ 4. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð íà ñëåäóþùóþ ñòðîêó, ïîìå÷åííóþ ---> è ïîâòîðèòå øàãè
+ ñî 2 ïî 4 äëÿ èñïðàâëåíèÿ ýòîé ñòðîêè.
+
+---> ×àñòü òåêñòà â ýòîé ñòðîêå áåññëå
+ ×àñòü òåêñòà â ýòîé ñòðîêå áåññëåäíî ïðîïàëà.
+---> Çäåñü òàêæå íå äîñòà¸ò ÷àñ
+ Çäåñü òàêæå íå äîñòà¸ò ÷àñòè òåêñòà.
+
+ 5. Êîãäà îñâîèòå äîáàâëåíèå òåêñòà, ïåðåõîäèòå ê Óðîêó 1.6.
+
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ Óðîê 1.6: ÐÅÄÀÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ÔÀÉËÀ
+
+
+ ** Èñïîëüçóéòå :wq äëÿ ñîõðàíåíèÿ ôàéëà è âûõîäà èç Vim. **
+
+ !! ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïðåæäå, ÷åì âûïîëíÿòü ëþáîé èç îïèñàííûõ íèæå øàãîâ, ïðî÷òèòå
+ óðîê öåëèêîì !!
+
+ 1. Âûéäèòå èç Vim, êàê âû ýòî óçíàëè â Óðîêå 1.2: :q!
+ Èëè, åñëè ó âàñ åñòü äîñòóï ê äðóãîìó òåðìèíàëó, ìîæåòå ñäåëàòü ñëåäóþùåå
+ â í¸ì.
+
+ 2. Ïî ïðèãëàøåíèþ êîìàíäíîé îáîëî÷êè ââåäèòå ñëåäóþùóþ êîìàíäó:
+ vim tutor <ENTER>
+ `vim' -- êîìàíäà äëÿ çàïóñêà ðåäàêòîðà Vim, à `tutor' -- èìÿ ôàéëà äëÿ
+ ðåäàêòèðîâàíèÿ. Èñïîëüçóåòå èìÿ ôàéëà, êîòîðûé ìîæíî èçìåíÿòü.
+
+ 3. Âñòàâëÿéòå è óäàëÿéòå òåêñò, êàê âû íàó÷èëèñü â ïðåäûäóùèõ óðîêàõ.
+
+ 4. Ñîõðàíèòå ôàéë ñ èçìåíåíèÿìè è âûéäèòå èç Vim âûïîëíèâ: :wq <ENTER>
+
+ 5. Åñëè âû âûøëè èç vimtutor íà øàãå 1, ïåðåçàïóñòèòå vimtutor è ïåðåõîäèòå
+ ê ñëåäóþùåìó Ðåçþìå.
+
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ ÐÅÇÞÌÅ ÓÐÎÊÀ 1
+
1. Êóðñîð ïåðåìåùàåòñÿ ëèáî êëàâèøàìè ñî ñòðåëêàìè, ëèáî êëàâèøàìè hjkl.
- h (âëåâî) j (âíèç) k (ââåðõ) l (âïðàâî)
+ h (âëåâî) j (âíèç) k (ââåðõ) l (âïðàâî)
- 2. Äëÿ çàïóñêà Vim (èç ïðèãëàøåíèÿ % êîìàíäíîé îáîëî÷êè) íàáåðèòå:
- vim ÈÌß_ÔÀÉËÀ <ENTER>
+ 2. Äëÿ çàïóñêà Vim (èç ïðèãëàøåíèÿ êîìàíäíîé îáîëî÷êè) íàáåðèòå:
+ vim ÈÌß_ÔÀÉËÀ <ENTER>
3. Äëÿ çàâåðøåíèÿ ðàáîòû ñ Vim íàáåðèòå:
- <ESC> :q! <ENTER> ÷òîáû îòêàçàòüñÿ îò ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé.
+ <ESC> :q! <ENTER> ÷òîáû îòêàçàòüñÿ îò ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé.
Èëè íàáåðèòå:
- <ESC> :wq <ENTER> ÷òîáû ñîõðàíèòü èçìåíåíèÿ.
+ <ESC> :wq <ENTER> ÷òîáû ñîõðàíèòü èçìåíåíèÿ.
- 4. Äëÿ óäàëåíèÿ ñèìâîëà ïîä êóðñîðîì â îáû÷íîì ðåæèìå, íàáåðèòå: x
+ 4. Äëÿ óäàëåíèÿ ñèìâîëà ïîä êóðñîðîì â îáû÷íîì ðåæèìå, íàæìèòå: x
5. ×òîáû âñòàâèòü òåêñò ïåðåä êóðñîðîì â îáû÷íîì ðåæèìå, íàáåðèòå:
- i ââîäèòå òåêñò <ESC>
+ i ââîäèòå âñòàâëÿåìûé òåêñò <ESC>
+ ×òîáû äîáàâèòü òåêñò ïîñëå êóðñîðà:
+ a ââîäèòå äîáàâëÿåìûé òåêñò <ESC>
-ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: Íàæàòèå <ESC> ïåðåìåñòèò Âàñ â îáû÷íûé ðåæèì (Normal mode) ëèáî
- ïðåðâåò íåæåëàòåëüíóþ è ÷àñòè÷íî çàâåðøåííóþ êîìàíäó.
+Çàìå÷àíèå! Íàæàòèå <ESC> ïåðåìåñòèò âàñ â îáû÷íûé ðåæèì (Normal mode) ëèáî
+ ïðåðâ¸ò íåæåëàòåëüíóþ è ÷àñòè÷íî çàâåðø¸ííóþ êîìàíäó.
-Òåïåðü ïåðåõîäèì ê Óðîêó 2.
+Òåïåðü ïåðåõîäèòå ê Óðîêó 2.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 2.1: ÊÎÌÀÍÄÛ ÓÄÀËÅÍÈß
+ Óðîê 2.1: ÊÎÌÀÍÄÛ ÓÄÀËÅÍÈß
- ** Íàáåðèòå dw äëÿ óäàëåíèÿ ó÷àñòêà òåêñòà äî êîíöà ñëîâà. **
+ ** Íàáåðèòå dw äëÿ óäàëåíèÿ ó÷àñòêà òåêñòà äî êîíöà ñëîâà. **
1. Íàæìèòå <ESC>, ÷òîáû ïåðåéòè â îáû÷íûé ðåæèì.
- 2. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ñòðîêå, ïîìå÷åííîé --->.
+ 2. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ñòðîêå ïîìå÷åííîé --->.
3. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð â íà÷àëî ñëîâà, êîòîðîå ñëåäóåò óäàëèòü.
- 4. Íàáåðèòå dw , ÷òîáû óäàëèòü ýòî ñëîâî.
+ 4. Íàáåðèòå dw äëÿ óäàëåíèÿ ýòîãî ñëîâà.
-ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: Âî âðåìÿ íàáîðà áóêâû dw ïîÿâÿòñÿ â ïîñëåäíåé ñòðîêå ýêðàíà. Åñëè
- Âû ÷òî-òî íàáåðåòå íåïðàâèëüíî, íàæìèòå <ESC> è íà÷íèòå ñíà÷àëà.
+Çàìå÷àíèå! Âî âðåìÿ íàáîðà áóêâû dw ïîÿâÿòñÿ ñïðàâà â ñàìîé íèæíåé ñòðîêå
+ ýêðàíà. Åñëè âû ÷òî-òî íàáåð¸òå íåïðàâèëüíî, íàæìèòå <ESC> è íà÷íèòå
+ ñíà÷àëà.
---> Íåñêîëüêî ñëîâ ðàôèíàä â ýòîì ïðåäëîæåíèè àâòîêðàí èçëèøíè.
5. Ïîâòîðèòå øàãè 3 è 4, ïîêà íå èñïðàâèòå âñå îøèáêè è ïåðåõîäèòå ê
Óðîêó 2.2.
-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 2.2: ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÎÌÀÍÄÛ ÓÄÀËÅÍÈß
+ Óðîê 2.2: ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÎÌÀÍÄÛ ÓÄÀËÅÍÈß
- ** Íàáåðèòå d$ äëÿ óäàëåíèÿ òåêñòà äî êîíöà ñòðîêè. **
+ ** Íàáåðèòå d$ äëÿ óäàëåíèÿ òåêñòà äî êîíöà ñòðîêè. **
1. Íàæìèòå <ESC>, ÷òîáû ïåðåéòè â îáû÷íûé ðåæèì.
- 2. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ñòðîêå, ïîìå÷åííîé --->.
+ 2. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ñòðîêå ïîìå÷åííîé --->.
- 3. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð ê êîíöó ïðàâèëüíîé ñòðîêè (ÏÎÑËÅ ïåðâîé . ).
+ 3. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð ê êîíöó ïðàâèëüíîé ñòðîêè (ÏÎÑËÅ ïåðâîé òî÷êè).
- 4. ×òîáû óäàëèòü îñòàòîê ñòðîêè, íàáåðèòå d$ .
+ 4. Íàáåðèòå d$ äëÿ óäàëåíèÿ îñòàòêà ñòðîêè.
---> Êòî-òî íàáðàë îêîí÷àíèå ýòîé ñòðîêè äâàæäû. îêîí÷àíèå ýòîé ñòðîêè äâàæäû.
- 5.×òîáû ëó÷øå ðàçîáðàòüñÿ â ýòîì, ïåðåõîäèòå ê Óðîêó 2.3.
-
-
-
-
+ 5. ×òîáû ëó÷øå ðàçîáðàòüñÿ â òîì, êàê ýòî ïðîèñõîäèò, ïåðåõîäèòå ê Óðîêó 2.3.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 2.3: ÊÎÌÀÍÄÛ È ÎÁÚÅÊÒÛ
+ Óðîê 2.3: ÊÎÌÀÍÄÛ È ÎÁÚÅÊÒÛ
- Ôîðìàò êîìàíäû `óäàëåíèå' d òàêîâ:
+ Ìíîãèå êîìàíäû, èçìåíÿþùèå òåêñò, ñîñòîÿò èç îïåðàòîðà è îáúåêòà. Ôîðìàò
+ êîìàíäû óäàëåíèÿ ñ îïåðàòîðîì d ñëåäóþùèé:
- [÷èñëî] d îáúåêò ÈËÈ d [÷èñëî] îáúåêò
+ d îáúåêò
+
Çäåñü:
- ÷èñëî - ñêîëüêî ðàç èñïîëíèòü êîìàíäó (íåîáÿçàòåëüíî, ïî óìîë÷àíèþ=1).
- d - êîìàíäà óäàëåíèÿ.
- îáúåêò - ñ ÷åì êîìàíäà äîëæíà áûòü âûïîëíåíà (ïåðå÷èñëåíî íèæå).
+ d - îïåðàòîð óäàëåíèÿ.
+ îáúåêò - íàä ÷åì äîëæíà áûòü âûïîëíåíà êîìàíäà (ïåðå÷èñëåíî íèæå).
Êðàòêèé ñïèñîê îáúåêòîâ:
- w - îò êóðñîðà äî êîíöà ñëîâà, âêëþ÷àÿ çàâåðøàþùèé ïðîáåë.
- e - îò êóðñîðà äî êîíöà ñëîâà, ÍÅ âêëþ÷àÿ çàâåðøàþùèé ïðîáåë.
+ w - îò êóðñîðà äî êîíöà ñëîâà, âêëþ÷àÿ ïîñëåäóþùèé ïðîáåë.
+ e - îò êóðñîðà äî êîíöà ñëîâà, ÍÅ âêëþ÷àÿ ïîñëåäóþùèé ïðîáåë.
$ - îò êóðñîðà äî êîíöà ñòðîêè.
^ - îò êóðñîðà äî íà÷àëà ñòðîêè.
-ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: Ïðîñòîå íàæàòèå íà ñèìâîë îáúåêòà â îáû÷íîì ðåæèìå (Normal mode)
- áåç äîïîëíèòåëüíûõ êîìàíä ïåðåäâèíåò êóðñîð òàê, êàê óêàçàíî â
- ñïèñêå îáúåêòîâ.
-
-
+Çàìå÷àíèå! Ïðîñòîå íàæàòèå íà ñèìâîë îáúåêòà â îáû÷íîì ðåæèìå (Normal mode)
+ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî îïåðàòîðà ïåðåìåñòèò êóðñîð òàê, êàê óêàçàíî
+ â ñïèñêå îáúåêòîâ.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 2.4: ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅ ÈÇ ÏÐÀÂÈËÀ `ÊÎÌÀÍÄÀ-ÎÁÚÅÊÒ'
+ Óðîê 2.4: ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÑרÒ×ÈÊÀ ÄËß ÏÅÐÅÌÅÙÅÍÈß
- ** Íàáåðèòå dd äëÿ óäàëåíèÿ âñåé ñòðîêè. **
+ ** Ââîä ÷èñëà ïåðåä îïåðàòîðîì ïåðåìåùåíèÿ ïðèâåä¸ò ê åãî ïîâòîðåíèþ
+ çàäàííîå êîëè÷åñòâî ðàç. **
- Âñëåäñòâèå ÷àñòîãî ïðèìåíåíèÿ îïåðàöèè óäàëåíèÿ âñåé ñòðîêè, ðàçðàáîò÷èêè
- Vim ðåøèëè, ÷òî äëÿ ýòîãî ïðîùå âñåãî ïðîñòî íàáðàòü d äâàæäû.
+ 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð ê íà÷àëó ñòðîêè îòìå÷åííîé ---> íèæå.
+
+ 2. Íàáåðèòå 2w äëÿ ïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà âïåð¸ä ê íà÷àëó âòîðîãî ñëîâà.
+
+ 3. Íàáåðèòå 3e äëÿ ïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà âïåð¸ä ê êîíöó òðåòüåãî ñëîâà.
+
+ 4. Íàáåðèòå 0 (íóëü) äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ê íà÷àëó ñòðîêè.
+
+ 5. Ïîâòîðèòå øàãè 2 è 3 ñ ðàçëè÷íûìè ÷èñëàìè.
+
+---> Îáû÷íàÿ ñòðîêà èç ñëîâ äëÿ âàøåãî ïåðåìåùåíèÿ ïî íåé.
+
+ 6. Ïåðåõîäèòå ê Óðîêó 2.5.
+
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ Óðîê 2.5: ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÑרÒ×ÈÊÀ ÄËß ÓÄÀËÅÍÈß
+
+
+ ** Ââîä ÷èñëà ïåðåä îïåðàòîðîì ïðèâåä¸ò ê åãî ïîâòîðåíèþ
+ çàäàííîå êîëè÷åñòâî ðàç. **
+
+ Äîáàâüòå ÷èñëî ïåðåä ïåðåä îáúåêòîì â êîìáèíàöèþ îïåðàòîðà óäàëåíèÿ è
+ ïåðåìåùåíèÿ óêàçàííóþ âûøå äëÿ óäàëåíèÿ óêàçàííîãî êîëè÷åñòâà îáúåêòîâ:
+ d ÷èñëî îáúåêò
+
+ 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð ê ïåðâîìó ñëîâó èç ïðîïèñíûõ áóêâ â îòìå÷åííîé --->
+ ñòðîêå íèæå.
+
+ 2. Íàáåðèòå d2w äëÿ óäàëåíèÿ äâóõ ñëîâ èç ïðîïèñíûõ áóêâ.
+
+ 3. Ïîâòîðèòå øàãè 1 è 2 ñ äðóãèìè ÷èñëàìè äëÿ óäàëåíèÿ ïîñëåäîâàòåëüíûõ ñëîâ
+ èç ïðîïèñíûõ áóêâ îäíîé êîìàíäîé.
+
+---> ýòà ÀÁ ÃÄ ñòðîêà ÅÆÇÈ ÊË ÌÍÎ èç ñëîâ Ï ÐÑ ÒÓÔ î÷èùåíà.
+
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ Óðîê 2.6: ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÑÎ ÑÒÐÎÊÀÌÈ
+
+
+ ** Íàáåðèòå dd äëÿ óäàëåíèÿ öåëîé ñòðîêè. **
+
+  ñâÿçè ñ ÷àñòîé íåîáõîäèìîñòüþ óäàëåíèÿ öåëîé ñòðîêè, ñîçäàòåëè Vi ðåøèëè
+ äëÿ óïðîùåíèÿ ñäåëàòü âîçìîæíûì óäàëåíèå ñòðîêè íàáîðîì äâóõ d.
1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, êî âòîðîé ñòðîêå ôðàçû.
- 2. Íàáåðèòå dd äëÿ óäàëåíèÿ ñòðîêè.
- 3. Òåïåðü ïåðåìåñòèòåñü ê ÷åòâåðòîé ñòðîêå.
- 4. Íàáåðèòå 2dd (âñïîìíèòå ïðàâèëî `÷èñëî-êîìàíäà-îáúåêò'), ÷òîáû óäàëèòü
- äâå ñòðîêè.
- 1) Ëåòîì ÿ õîæó íà ñòàäèîí,
- 2) Î, êàê âíåçàïíî êîí÷èëñÿ äèâàí!
- 3) ß áîëåþ çà ``Çåíèò'', ``Çåíèò'' --- ÷åìïèîí!
- 4) Ïå÷àëüíî ÿ ãëÿæó íà íàøå ïîêîëåíèå!
- 5) Åãî ãðÿäóùåå èëü ïóñòî èëü òåìíî...
- 6) ß ñèæó íà ñêàìåéêå â ëîæå `Á'
- 7) È èãðàþ íà áîëüøîé æåñòÿíîé òðóáå.
+ 2. Íàáåðèòå dd äëÿ óäàëåíèÿ ñòðîêè.
+
+ 3. Òåïåðü ïåðåìåñòèòåñü ê ÷åòâ¸ðòîé ñòðîêå.
+
+ 4. Íàáåðèòå 2dd äëÿ óäàëåíèÿ äâóõ ñòðîê.
+
+---> 1) Ëåòîì ÿ õîæó íà ñòàäèîí,
+---> 2) Î, êàê âíåçàïíî êîí÷èëñÿ äèâàí!
+---> 3) ß áîëåþ çà ``Çåíèò'', ``Çåíèò'' --- ÷åìïèîí!
+---> 4) Ïå÷àëüíî ÿ ãëÿæó íà íàøå ïîêîëåíèå!
+---> 5) Åãî ãðÿäóùåå èëü ïóñòî èëü òåìíî...
+---> 6) ß ñèæó íà ñêàìåéêå â ëîæå `Á'
+---> 7) È èãðàþ íà áîëüøîé æåñòÿíîé òðóáå.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 2.5: ÊÎÌÀÍÄÀ `ÎÒÊÀÒ'
+ Óðîê 2.7: ÊÎÌÀÍÄÀ `ÎÒÌÅÍÀ'
- ** Íàæìèòå u äëÿ îòìåíû ðåçóëüòàòà ðàáîòû ïðåäûäóùåé êîìàíäû, U äëÿ îòìåíû
- èñïðàâëåíèé âî âñåé ñòðîêå. **
+ ** Íàæìèòå u äëÿ îòìåíû ðåçóëüòàòà ðàáîòû ïðåäûäóùåé êîìàíäû, U äëÿ îòìåíû
+ èñïðàâëåíèé âî âñåé ñòðîêå. **
- 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ñòðîêå, ïîìå÷åííîé ---> è óñòàíîâèòå åãî íà
+ 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ñòðîêå ïîìå÷åííîé --->, è óñòàíîâèòå åãî íà
ïåðâóþ îøèáêó.
- 2. Íàæìèòå x äëÿ óäàëåíèÿ ïåðâîãî íåïðàâèëüíîãî ñèìâîëà.
- 3. Òåïåðü íàæìèòå u äëÿ îòìåíû (îòêàòà) ïîñëåäíåé âûïîëíåííîé êîìàíäû.
- 4. Èñïðàâüòå âñå îøèáêè â ñòðîêå, èñïîëüçóÿ êîìàíäó x .
- 5. Òåïåðü íàæìèòå çàãëàâíóþ U äëÿ òîãî, ÷òîáû âåðíóòü âñþ ñòðîêó â èñõîäíîå
- ñîñòîÿíèå.
- 6. Íàæìèòå u íåñêîëüêî ðàç äëÿ îòìåíû êîìàíäû U è ïðåäûäóùèõ êîìàíä.
- 7. Íàæìèòå òåïåðü CTRL-R (óäåðæèâàéòå êëàâèøó CTRL íàæàòîé â ìîìåíò íàæàòèÿ
- R) íåñêîëüêî ðàç äëÿ âîçâðàòà êîìàíä (îòêàò îòêàòà).
----> Èñïððàâüòå îîøèáêè â ýòîéé ñòðîêå è âåðíèòòå èõ ññ ïîìîùüüþ `îòêàòà'.
+ 2. Íàæìèòå x äëÿ óäàëåíèÿ ïåðâîãî íåïðàâèëüíîãî ñèìâîëà.
+
+ 3. Òåïåðü íàæìèòå u äëÿ îòìåíû (îòêàòà) ïîñëåäíåé âûïîëíåííîé êîìàíäû.
+
+ 4. Èñïðàâüòå âñå îøèáêè â ñòðîêå, èñïîëüçóÿ êîìàíäó x .
+
+ 5. Òåïåðü íàæìèòå çàãëàâíóþ U äëÿ òîãî, ÷òîáû âåðíóòü âñþ ñòðîêó
+ â èñõîäíîå ñîñòîÿíèå.
+
+ 6. Íàæìèòå u íåñêîëüêî ðàç äëÿ îòìåíû êîìàíäû U è ïðåäûäóùèõ êîìàíä.
+
+ 7. Íàæìèòå òåïåðü CTRL-R (ò.å. óäåðæèâàéòå êëàâèøó CTRL íàæàòîé â ìîìåíò
+ íàæàòèÿ êëàâèøè R) íåñêîëüêî ðàç äëÿ âîçâðàòà êîìàíä (îòêàò îòêàòà).
+
+---> Èñïððàâüòå îîøèáêè â ýòîéé ñòðîêå è âåðíèòòå èõ ññ ïîìîùüüþ `îòìåíû'.
8. Ýòî áûëè î÷åíü ïîëåçíûå êîìàíäû. Äàëåå ïåðåõîäèòå ê Ðåçþìå Óðîêà 2.
-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- ÐÅÇÞÌÅ ÓÐÎÊÀ 2
+ ÐÅÇÞÌÅ ÓÐÎÊÀ 2
- 1. Äëÿ óäàëåíèÿ òåêñòà îò êóðñîðà äî êîíöà ñëîâà íàáåðèòå: dw
+ 1. Äëÿ óäàëåíèÿ òåêñòà îò êóðñîðà äî êîíöà ñëîâà íàáåðèòå: dw
- 2. Äëÿ óäàëåíèÿ òåêñòà îò êóðñîðà äî êîíöà ñòðîêè íàáåðèòå: d$
+ 2. Äëÿ óäàëåíèÿ òåêñòà îò êóðñîðà äî êîíöà ñòðîêè íàáåðèòå: d$
- 3. Äëÿ óäàëåíèÿ âñåé ñòðîêè íàáåðèòå: dd
+ 3. Äëÿ óäàëåíèÿ âñåé ñòðîêè íàáåðèòå: dd
- 4. Ôîðìàò êîìàíäû â îáû÷íîì ðåæèìå èìååò âèä:
+ 4. Äëÿ ïîâòîðà ïåðåìåùåíèÿ ââåäèòå êîëè÷åñòâî ïåðåä êîìàíäîé: 2w
+
+ 5. Ôîðìàò êîìàíäû â îáû÷íîì ðåæèìå èìååò âèä:
[÷èñëî] êîìàíäà îáúåêò ÈËÈ êîìàíäà [÷èñëî] îáúåêò
ãäå:
- ÷èñëî - ñêîëüêî ðàç ïîâòîðèòü âûïîëíåíèå êîìàíäû
+ [÷èñëî] - ñêîëüêî ðàç ïîâòîðèòü âûïîëíåíèå êîìàíäû, îïöèîíàëüíî
êîìàíäà - ÷òî âûïîëíèòü, íàïðèìåð d äëÿ óäàëåíèÿ
îáúåêò - íà ÷òî äîëæíà âîçäåéñòâîâàòü êîìàíäà, íàïðèìåð w (ñëîâî),
$ (äî êîíöà ñòðîêè), è ò.ä.
- 5. Äëÿ îòìåíû (îòêàòà) ïðåäøåñòâóþùèõ äåéñòâèé íàáåðèòå: u (ñòðî÷íàÿ u)
- Äëÿ îòìåíû (îòêàòà) âñåõ èçìåíåíèé â ñòðîêå íàáåðèòå: U (ïðîïèñíàÿ U)
+ 6. Äëÿ ïåðåõîäà ê íà÷àëó ñòðîêè èñïîëüçóéòå íóëü: 0
+
+ 7. Äëÿ îòìåíû (îòêàòà) ïðåäøåñòâóþùèõ äåéñòâèé íàáåðèòå: u (ñòðî÷íàÿ u)
+ Äëÿ îòìåíû (îòêàòà) âñåõ èçìåíåíèé â ñòðîêå íàáåðèòå: U (ïðîïèñíàÿ U)
Äëÿ îòìåíû îòêàòà íàáåðèòå: CTRL-R
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 3.1: ÊÎÌÀÍÄÀ ÂÑÒÀÂÊÈ
+ Óðîê 3.1: ÊÎÌÀÍÄÀ ÂÑÒÀÂÊÈ
- ** Íàáåðèòå p äëÿ âñòàâêè ïîñëåäíåãî óäàëåííîãî òåêñòà ïîñëå êóðñîðà. **
+ ** Íàáåðèòå p äëÿ âñòàâêè ïîñëåäíåãî óäàë¸ííîãî òåêñòà ïîñëå êóðñîðà. **
- 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç ê ïîñëåäíåé ñòðîêå èç íàáîðà.
+ 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ñòðîêå ïîìå÷åííîé --->.
- 2. Íàáåðèòå dd äëÿ óäàëåíèÿ ñòðîêè è åå ñîõðàíåíèÿ â áóôåðå Vim'à.
+ 2. Íàáåðèòå dd äëÿ óäàëåíèÿ ñòðîêè è å¸ ñîõðàíåíèÿ â áóôåðå Vim'à.
3. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð ê ñòðîêå ÍÀÄ òåì ìåñòîì, êóäà ñëåäóåò âñòàâèòü
- óäàëåííóþ ñòðîêó.
+ óäàë¸ííóþ ñòðîêó.
- 4. Íàõîäÿñü â îáû÷íîì ðåæèìå íàáåðèòå p äëÿ çàìåíû ñòðîêè.
+ 4. Íàõîäÿñü â îáû÷íîì ðåæèìå íàáåðèòå p äëÿ âñòàâêè ñòðîêè íèæå êóðñîðà.
- 5. Ïîâòîðèòå øàãè 2--4, ïîêà íå ðàññòàâèòå âñå ñòðîêè â íóæíîì ïîðÿäêå.
+ 5. Ïîâòîðèòå øàãè ñî 2 ïî 4, ïîêà íå ðàññòàâèòå âñå ñòðîêè â íóæíîì ïîðÿäêå.
- ã) È ëó÷øå âûäóìàòü íå ìîã.
- á) Êîãäà íå â øóòêó çàíåìîã,
- â) Îí óâàæàòü ñåáÿ çàñòàâèë
- à) Ìîé äÿäÿ ñàìûõ ÷åñòíûõ ïðàâèë
-
+---> ã) È ëó÷øå âûäóìàòü íå ìîã.
+---> á) Êîãäà íå â øóòêó çàíåìîã,
+---> â) Îí óâàæàòü ñåáÿ çàñòàâèë
+---> à) Ìîé äÿäÿ ñàìûõ ÷åñòíûõ ïðàâèë
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 3.2: ÊÎÌÀÍÄÀ ÇÀÌÅÍÛ
+ Óðîê 3.2: ÊÎÌÀÍÄÀ ÇÀÌÅÍÛ
- ** Íàáåðèòå r è ñèìâîë, çàìåíÿþùèé ñèìâîë ïîä êóðñîðîì. **
+ ** Íàáåðèòå r è ñèìâîë, çàìåíÿþùèé ñèìâîë ïîä êóðñîðîì. **
- 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ñòðîêå, ïîìå÷åííîé --->.
+ 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ñòðîêå ïîìå÷åííîé --->.
2. Óñòàíîâèòå êóðñîð òàê, ÷òîáû îí íàõîäèëñÿ íàä ïåðâîé îøèáêîé.
- 3. Íàáåðèòå r è çàòåì ñèìâîë, èñïðàâëÿþùèé îøèáêó.
+ 3. Íàáåðèòå r è çàòåì ñèìâîë, èñïðàâëÿþùèé îøèáêó.
- 4. Ïîâòîðèòå øàãè 2 è 3, ïîêà ïåðâàÿ ñòðîêà íå áóäåò èñïðàâëåíà.
+ 4. Ïîâòîðèòå øàãè 2 è 3, ïîêà ïåðâàÿ ñòðîêà íå áóäåò èñïðàâëåíà êàê âòîðàÿ.
---> Â ìîìåãò íàáòðà ýòîé ÷òðîêè êîå0êòî ñ òðóäîì ïîïâäàë ïî êëâàèøàì!
---> Â ìîìåíò íàáîðà ýòîé ñòðîêè êîå-êòî ñ òðóäîì ïîïàäàë ïî êëàâèøàì!
- 5. Òåïåðü ïåðåõîäèòå ê Óðîêó 3.2.
+ 5. Òåïåðü ïåðåõîäèòå ê Óðîêó 3.3.
-ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: Ïîìíèòå, ÷òî âû äîëæíû ó÷èòüñÿ â ïðîöåññå ðàáîòû, à íå ïðîñòî
- çàïîìèíàÿ.
-
+Çàìå÷àíèå! Ïîìíèòå, ÷òî âû äîëæíû ó÷èòüñÿ â ïðîöåññå ðàáîòû, à íå ïðîñòî
+ çàïîìèíàÿ.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 3.3: ÊÎÌÀÍÄÀ ÈÇÌÅÍÅÍÈß
+ Óðîê 3.3: ÊÎÌÀÍÄÀ ÈÇÌÅÍÅÍÈß
- ** Äëÿ èçìåíåíèÿ ÷àñòè ñëîâà íàáåðèòå cw . **
+ ** Äëÿ èçìåíåíèÿ êîíå÷íîé ÷àñòè ñëîâà íàáåðèòå ce . **
- 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ñòðîêå, ïîìå÷åííîé --->.
+ 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ñòðîêå ïîìå÷åííîé --->.
2. Ðàñïîëîæèòå êóðñîð íàä áóêâîé `o' â ñëîâå `ñîëà'.
- 3. Íàáåðèòå cw è èñïðàâüòå ñëîâî (â äàííîì ñëó÷àå, íàáåðèòå `ëîâ'.)
+ 3. Íàáåðèòå ce è èñïðàâüòå ñëîâî (â äàííîì ñëó÷àå, íàáåðèòå `ëîâ').
4. Íàæìèòå <ESC> è ïåðåõîäèòå ê ñëåäóþùåé îøèáêå (ê ïåðâîìó ñèìâîëó, êîòîðûé
- íàäî èçìåíèòü.)
+ íàäî èçìåíèòü).
- 5. Ïîâòîðèòå øàãè 3--4 ïîêà ïåðâîå ïðåäëîæåíèå íå ñòàíåò èäåíòè÷íûì âòîðîìó.
+ 5. Ïîâòîðèòå øàãè 3 è 4 ïîêà ïåðâîå ïðåäëîæåíèå íå ñòàíåò èäåíòè÷íûì âòîðîìó.
---> Íåñêîëüêî ñîëà â ýüãö ñòðîêå òïãøöáü ðåäàëçêóþèåñâõ.
---> Íåñêîëüêî ñëîâ â ýòîé ñòðîêå òðåáóþò ðåäàêòèðîâàíèÿ.
-Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî cw íå òîëüêî çàìåíÿåò ñëîâî, íî è ïåðåâîäèò âàñ â ðåæèì
-âñòàâêè.
-
+ Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ce íå òîëüêî óäàëÿåò ñëîâî, íî è ïåðåâîäèò âàñ â
+ ðåæèì âñòàâêè.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 3.4: ÏÐÎÄÎËÆÀÅÌ ÈÇÌÅÍßÒÜ Ñ ÊÎÌÀÍÄÎÉ c
+ Óðîê 3.4: ÏÐÎÄÎËÆÀÅÌ ÈÇÌÅÍßÒÜ Ñ ÊÎÌÀÍÄÎÉ c
-** Êîìàíäà çàìåíû èñïîëüçóåòñÿ ñ òåìè æå îáúåêòàìè, ÷òî è êîìàíäà óäàëåíèÿ. **
+ ** Êîìàíäà çàìåíû èñïîëüçóåòñÿ ñ òåìè æå îáúåêòàìè, ÷òî è êîìàíäà óäàëåíèÿ. **
1. Êîìàíäà èçìåíåíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ òàêèì æå îáðàçîì, êàê è êîìàíäà óäàëåíèÿ.
- Åå ôîðìàò òàêîâ:
+ Ÿ ôîðìàò òàêîâ:
- [÷èñëî] c îáúåêò ÈËÈ c [÷èñëî] îáúåêò
+ [÷èñëî] c îáúåêò ÈËÈ c [÷èñëî] îáúåêò
2. Îáúåêòû òàêæå ñîâïàäàþò: w (ñëîâî), $ (êîíåö ñòðîêè) è ò.ï.
- 3. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ñòðîêå, ïîìå÷åííîé --->.
+ 3. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ñòðîêå ïîìå÷åííîé --->.
4. Ïåðåéäèòå ê ïåðâîé îøèáêå.
- 5. Íàáåðèòå c$ è îòðåäàêòèðóéòå ïåðâóþ ñòðîêó òàê, ÷òîáû îíà ñîâïàäàëà ñî
+ 5. Íàáåðèòå c$ è îòðåäàêòèðóéòå ïåðâóþ ñòðîêó òàê, ÷òîáû îíà ñîâïàäàëà ñî
âòîðîé, ïîñëå ÷åãî íàæìèòå <ESC>.
---> Êîíåö ýòîé ñòðîêè íóæäàåòñÿ â ïîìîùè, ÷òîáû ñòàòü ïîõîæèì íà âòîðîé.
----> Êîíåö ýòîé ñòðîêè íóæäàåòñÿ â ïîìîùè êîìàíäû c$ .
+---> Êîíåö ýòîé ñòðîêè íóæäàåòñÿ â ïîìîùè êîìàíäû c$ .
+Çàìå÷àíèå! Êëàâèøà Backspace ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ èñïðàâëåíèÿ ïðè íàáîðå.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- ÐÅÇÞÌÅ ÓÐÎÊÀ 3
+ ÐÅÇÞÌÅ ÓÐÎÊÀ 3
- 1. Äëÿ âñòàâêè òåêñòà, êîòîðûé òîëüêî ÷òî áûë óäàëåí, íàáåðèòå p . Ýòà
- êîìàíäà âñòàâèò óäàëåííûé òåêñò ÏÎÑËÅ êóðñîðà (åñëè áûëà óäàëåíà ñòðîêà,
+ 1. Äëÿ âñòàâêè òåêñòà, êîòîðûé òîëüêî ÷òî áûë óäàë¸í, íàáåðèòå p . Ýòà
+ êîìàíäà âñòàâèò óäàë¸ííûé òåêñò ÏÎÑËÅ êóðñîðà (åñëè áûëà óäàëåíà ñòðîêà,
òî îíà áóäåò ïîìåùåíà â ñòðîêå ïîä êóðñîðîì).
- 2. Äëÿ çàìåíû ñèìâîëà ïîä êóðñîðîì íàáåðèòå r è çàòåì çàìåíÿþùèé ñèìâîë.
+ 2. Äëÿ çàìåíû ñèìâîëà ïîä êóðñîðîì íàáåðèòå r è çàòåì çàìåíÿþùèé ñèìâîë.
- 3. Êîìàíäà èçìåíåíèÿ ïîçâîëÿåò Âàì èçìåíèòü óêàçàííûé îáúåêò îò êóðñîðà äî
- êîíöà ýòîãî îáúåêòà. Íàïðèìåð, íàáåðèòå cw äëÿ çàìåíû îò êóðñîðà äî
- êîíöà ñëîâà, c$ äëÿ èçìåíåíèÿ äî êîíöà ñòðîêè.
+ 3. Êîìàíäà èçìåíåíèÿ ïîçâîëÿåò âàì èçìåíèòü óêàçàííûé îáúåêò îò êóðñîðà äî
+ îêîí÷àíèÿ ïåðåìåùåíèÿ. Íàïðèìåð, íàáåðèòå ce äëÿ çàìåíû îò êóðñîðà äî
+ êîíöà ñëîâà, c$ äëÿ èçìåíåíèÿ äî êîíöà ñòðîêè.
4. Ôîðìàò êîìàíäû èçìåíåíèÿ òàêîâ:
- [÷èñëî] c îáúåêò ÈËÈ c [÷èñëî] îáúåêò
+ [÷èñëî] c îáúåêò ÈËÈ c [÷èñëî] îáúåêò
-Òåïåðü îòïðàâëÿéòåñü ê ñëåäóþùåìó óðîêó.
-
-
-
-
+Òåïåðü ïåðåõîäèòå ê ñëåäóþùåìó óðîêó.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 4.1: ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Î ÔÀÉËÅ È ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ Â ÍÅÌ
+ Óðîê 4.1: ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Î ÔÀÉËÅ È ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÈ Â ÍÅÌ
- ** Íàáåðèòå CTRL-g ÷òîáû óâèäåòü Âàøå ìåñòîðàñïîëîæåíèå â ôàéëå è èíôîðìàöèþ
- î íåì.
- Íàáåðèòå SHIFT-G äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ê çàäàííîé ñòðîêå â ôàéëå. **
+ ** Íàáåðèòå CTRL-g ÷òîáû óâèäåòü âàøå ìåñòîðàñïîëîæåíèå â ôàéëå è
+ èíôîðìàöèþ î ôàéëå. Íàáåðèòå G (SHIFT-G) äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ê çàäàííîé
+ ñòðîêå â ôàéëå. **
- Çàìå÷àíèå: Ïðî÷èòàéòå âåñü óðîê ïðåæäå ÷åì âûïîëíÿòü ëþáûå êîìàíäû!!
+Çàìå÷àíèå! Ïðî÷èòàéòå âåñü óðîê ïðåæäå ÷åì âûïîëíÿòü ëþáûå êîìàíäû!
- 1. Óäåðæèâàÿ êëàâèøó Ctrl íàæìèòå g . Âíèçó ýêðàíà ïîÿâèòñÿ ñòðîêà ñòàòóñà ñ
- èìåíåì ôàéëà è íîìåðîì ñòðîêè, â êîòîðîé Âû íàõîäèòåñü. Çàïîìíèòå íîìåð
+ 1. Óäåðæèâàÿ êëàâèøó Ctrl íàæìèòå g . Âíèçó ýêðàíà ïîÿâèòñÿ ñòðîêà ñòàòóñà
+ ñ èìåíåì ôàéëà è íîìåðîì ñòðîêè, â êîòîðîé âû íàõîäèòåñü. Çàïîìíèòå íîìåð
ñòðîêè, îí ïîòðåáóåòñÿ íà Øàãå 3.
- 2. Íàæìèòå shift-G äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ê êîíöó ôàéëà.
+ 2. Óäåðæèâàÿ êëàâèøó Shift íàæìèòå g äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ê êîíöó ôàéëà.
- 3. Íàáåðèòå íîìåð ñòðîêè, â êîòîðîé âû íàõîäèëèñü è çàòåì shift-G. Ýòî
- âåðíåò Âàñ ê ñòðîêå, â êîòîðîé Âû áûëè, êîãäà â ïåðâûé ðàç íàæàëè Ctrl-g.
- (Êîãäà Âû áóäåòå íàáèðàòü öèôðû, îíè ÍÅ îòîáðàçÿòñÿ íà ýêðàíå.)
+ 3. Íàáåðèòå íîìåð ñòðîêè, â êîòîðîé âû íàõîäèëèñü è çàòåì Shift-G. Ýòî
+ âåðí¸ò âàñ ê ñòðîêå, â êîòîðîé âû áûëè, êîãäà â ïåðâûé ðàç íàæàëè Ctrl-g.
- 4. Åñëè Âû çàïîìíèëè âñå âûøåñêàçàííîå, âûïîëíèòå øàãè 1--3.
-
+ 4. Åñëè âû çàïîìíèëè âñå âûøåñêàçàííîå, âûïîëíèòå øàãè ñ 1 ïî 3.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 4.2: ÊÎÌÀÍÄÀ ÏÎÈÑÊÀ
+ Óðîê 4.2: ÊÎÌÀÍÄÀ ÏÎÈÑÊÀ
- ** Íàáåðèòå / è çàòåì ââåäèòå èñêîìóþ ôðàçó. **
+
+ ** Íàáåðèòå / è çàòåì ââåäèòå èñêîìóþ ôðàçó. **
1.  îáû÷íîì ðåæèìå (Normal mode) íàáåðèòå ñèìâîë / . Îáðàòèòå âíèìàíèå,
÷òî îí âìåñòå ñ êóðñîðîì ïîÿâèòñÿ âíèçó ýêðàíà, êàê ýòî ïðîèñõîäèò ñ
- êîìàíäîé : .
+ êîìàíäîé : .
- 2. Òåïåðü íàáåðèòå 'îøøøèáêà' <ENTER>. Ýòî òî ñëîâî, êîòîðîå Âû áóäåòå
+ 2. Òåïåðü íàáåðèòå 'îøøøèáêà' <ENTER>. Ýòî òî ñëîâî, êîòîðîå âû áóäåòå
èñêàòü.
- 3. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîâòîðèòü ïîèñê, ïðîñòî íàæìèòå n .
- Äëÿ ïîèñêà ýòîé ôðàçû â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè, íàæìèòå Shift-N .
+ 3. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîâòîðèòü ïîèñê, ïðîñòî íàæìèòå n .
+ Äëÿ ïîèñêà ýòîé æå ôðàçû â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè, íàæìèòå Shift-N .
- 4. Åñëè Âû æåëàåòå ñðàçó èñêàòü â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè, èñïîëüçóéòå
- êîìàíäó ? âìåñòî / .
+ 4. Åñëè âû æåëàåòå ñðàçó èñêàòü â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè, èñïîëüçóéòå
+ êîìàíäó ? âìåñòî / .
----> Êîãäà Âû ïðè ïîèñêå äîñòèãíåòå êîíöà ôàéëà, ïîèñê áóäåò ïðîäîëæåí ñ
- íà÷àëà.
+ 5. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âåðíóòüñÿ òóäà, îòêóäà âû íà÷àëè ïîèñê íàæìèòå Ctrl-O.
+ (Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êëàâèøó Ctrl íàæìèòå o ). Ïîâòîðèòå íåñêîëüêî ðàç
+ äëÿ äàëüíåéøåãî ïåðåõîäà. Äëÿ ïåðåõîäà âïåð¸ä èñïîëüçóéòå Ctrl-I .
- "îøøøèáêà" ýòî íå ñïîñîá ïðîèçíåñåíèÿ ñëîâà `îøèáêà'; îøøøèáêà ýòî îøèáêà.
+---> "îøøøèáêà" ýòî íå ñïîñîá íàïèñàíèÿ ñëîâà `îøèáêà'; îøøøèáêà ýòî îøèáêà.
+
+Çàìå÷àíèå! Åñëè ïðè ïîèñêå áóäåò äîñòèãíóò êîíö ôàéëà, òî ïîèñê áóäåò ïðîäîëæåí
+ ñ íà÷àëà.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Óðîê 4.3: ÏÎÈÑÊ ÏÀÐÍÛÕ ÑÊÎÁÎÊ
- ** Íàáåðèòå % äëÿ ïîèñêà ïàðíûõ ),] èëè } . **
+ ** Íàáåðèòå % äëÿ ïîèñêà ïàðíûõ ), ] èëè } . **
- 1. Ïîìåñòèòå êóðñîð íàä ëþáîé èç (, [ èëè { â ñòðîêå âíèçó, ïîìå÷åííîé --->.
+ 1. Ïîìåñòèòå êóðñîð íàä ëþáîé èç (, [ èëè { â ñòðîêå íèæå, ïîìå÷åííîé --->.
- 2. Òåïåðü íàáåðèòå ñèìâîë % .
+ 2. Òåïåðü íàáåðèòå ñèìâîë % .
3. Êóðñîð äîëæåí ïåðåñêî÷èòü íà ïàðíóþ ñêîáêó.
- 4. Íàáåðèòå % äëÿ âîçâðàòà êóðñîðà íàçàä ê ïåðâîé ñêîáêå.
+ 4. Íàáåðèòå % äëÿ âîçâðàòà êóðñîðà íàçàä ê ïåðâîé ñêîáêå.
---> Ýòî ( ñòðîêà, ñîäåðæàùàÿ òàêèå (, òàêèå [ ] è òàêèå { } ñêîáêè. ))
-Çàìå÷àíèå: Ýòî î÷åíü óäîáíî ïðè îòëàäêå ïðîãðàìì ñ ïðîïóùåííûìè ñêîáêàìè!
-
-
-
-
-
+Çàìå÷àíèå! Ýòî î÷åíü óäîáíî ïðè îòëàäêå ïðîãðàìì ñ ïðîïóùåííûìè ñêîáêàìè!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Óðîê 4.4: ÑÏÎÑÎÁ ÈÑÏÐÀÂËÅÍÈß ÎØÈÁÎÊ
- ** Íàáåðèòå :s/áûëî/ñòàëî/g äëÿ çàìåíû 'áûëî' íà 'ñòàëî'. **
+ ** Íàáåðèòå :s/áûëî/ñòàëî/g äëÿ çàìåíû 'áûëî' íà 'ñòàëî'. **
- 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ñòðîêå, ïîìå÷åííîé --->.
+ 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ñòðîêå ïîìå÷åííîé --->.
- 2. Íàáåðèòå :s/óâîäþ/óâîæó <ENTER> . Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ýòà êîìàíäà
- çàìåíèò òîëüêî ïåðâîå íàéäåííîå âõîæäåíèå â ñòðîêå.
+ 2. Íàáåðèòå :s/óâîäþ/óâîæó <ENTER> . Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ýòà
+ êîìàíäà çàìåíèò òîëüêî ïåðâîå íàéäåííîå âõîæäåíèå â ñòðîêå.
- 3. Òåïåðü íàáåðèòå :s/óâîäþ/óâîæó/g , îçíà÷àþùåå ïîäñòàíîâêó ãëîáàëüíî âî
- âñåé ñòðîêå. Ýòî çàìåíèò âñå íàéäåííûå â ñòðîêå âõîæäåíèÿ.
+ 3. Òåïåðü íàáåðèòå :s/óâîäþ/óâîæó/g , äîáàâëåííàÿ â êîíöå g îçíà÷àåò
+ ïîäñòàíîâêó ãëîáàëüíî âî âñåé ñòðîêå. Ýòî çàìåíèò âñå íàéäåííûå â ñòðîêå
+ âõîæäåíèÿ.
---> ß óâîäþ ê îòâåðæåííûì ñåëåíüÿì, ÿ óâîäþ ñêâîçü âåêîâå÷íûé ñòîí, ÿ óâîäþ ê
çàáûòûì ïîêîëåíüÿì.
4. Äëÿ çàìåíû âñåõ âõîæäåíèé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ñèìâîëîâ ìåæäó äâóìÿ
ñòðîêàìè,
- íàáåðèòå :#,#s/áûëî/ñòàëî/g ãäå #,# --- íîìåðà ýòèõ ñòðîê.
- Íàáåðèòå :%s/áûëî/ñòàëî/g äëÿ çàìåíû âñåõ âõîæäåíèé âî âñåì ôàéëå.
-
+ íàáåðèòå :#,#s/áûëî/ñòàëî/g ãäå #,# -- íîìåðà ýòèõ ñòðîê.
+ Íàáåðèòå :%s/áûëî/ñòàëî/g äëÿ çàìåíû âñåõ âõîæäåíèé âî âñåì ôàéëå.
+ Íàáåðèòå :%s/áûëî/ñòàëî/gc äëÿ ïîèñêà âñåõ âõîæäåíèé âî âñåì ôàéëå è
+ çàïðîñà ïîäòâåðæäåíèÿ çàìåíû.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- ÐÅÇÞÌÅ ÓÐÎÊÀ 4
- 1. Ctrl-g ïîêàçûâàåò âàøå ïîëîæåíèå â ôàéëå è èíôîðìàöèþ î íåì.
- Shift-G ïåðåìåùàåò Âàñ â êîíåö ôàéëà. Íîìåð, çà êîòîðûì ñëåäóåò Shift-G
- ïîçâîëÿåò ïåðåéòè ê ñòðîêå ñ ýòèì íîìåðîì.
+ ÐÅÇÞÌÅ ÓÐÎÊÀ 4
- 2. Íàæàòèå / è çàòåì ââîä ñòðîêè ïîçâîëÿåò ïðîèçâåñòè ïîèñê ýòîé ñòðîêè
- ÂÏÅÐÅÄ ïî òåêñòó.
- Íàæàòèå ? è çàòåì ââîä ñòðîêè ïîçâîëÿåò ïðîèçâåñòè ïîèñê ýòîé ñòðîêè
+
+ 1. Ctrl-g ïîêàçûâàåò âàøå ïîëîæåíèå â ôàéëå è èíôîðìàöèþ î íåì.
+ Shift-G ïåðåìåùàåò âàñ â êîíåö ôàéëà. Íîìåð, çà êîòîðûì ñëåäóåò Shift-G
+ ïîçâîëÿåò ïåðåéòè ê ñòðîêå ñ ýòèì íîìåðîì.
+ gg ïåðåìåùàåò âàñ ê ïåðâîé ñòðîêå ôàéëà.
+
+ 2. Íàæàòèå / è çàòåì ââîä ñòðîêè ïîçâîëÿåò ïðîèçâåñòè ïîèñê ýòîé ñòðîêè
+ ÂÏÅÐ¨Ä ïî òåêñòó.
+ Íàæàòèå ? è çàòåì ââîä ñòðîêè ïîçâîëÿåò ïðîèçâåñòè ïîèñê ýòîé ñòðîêè
ÍÀÇÀÄ ïî òåêñòó.
- Ïîñëå ïîèñêà íàáåðèòå n äëÿ ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåìó âõîæäåíèþ èñêîìîé
+ Ïîñëå ïîèñêà íàáåðèòå n äëÿ ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåìó âõîæäåíèþ èñêîìîé
ñòðîêè â òîì æå íàïðàâëåíèè èëè Shift-N äëÿ ïåðåõîäà â ïðîòèâîïîëîæíîì
íàïðàâëåíèè.
- 3. Íàæàòèå % , êîãäà êóðñîð íàõîäèòñÿ íà (,),[,],{, èëè } ïîçâîëÿåò íàéòè
+ 3. Íàæàòèå % , êîãäà êóðñîð íàõîäèòñÿ íà (,),[,],{, èëè } ïîçâîëÿåò íàéòè
ïàðíóþ ñêîáêó.
4. Äëÿ ïîäñòàíîâêè `ñòàëî' âìåñòî ïåðâîãî `áûëî' â ñòðîêå, íàáåðèòå
- :s/old/new
+ :s/old/new
Äëÿ ïîäñòàíîâêè `ñòàëî' âìåñòî âñåõ `áûëî' â ñòðîêå, íàáåðèòå
- :s/old/new/g
+ :s/old/new/g
Äëÿ çàìåíû â èíòåðâàëå ìåæäó äâóìÿ ñòðîêàìè, íàáåðèòå
- :#,#s/old/new/g
+ :#,#s/old/new/g
Äëÿ çàìåíû âñåõ âõîæäåíèé `áûëî' íà `ñòàëî' â ôàéëå, íàáåðèòå
- :%s/old/new/g
+ :%s/old/new/g
×òîáû ðåäàêòîð êàæäûé ðàç çàïðàøèâàë ïîäòâåðæäåíèå, äîáàâüòå 'c'
- :%s/old/new/gc
+ :%s/old/new/gc
+
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 5.1: ÊÀÊ ÂÛÏÎËÍÈÒÜ ÂÍÅØÍÞÞ ÊÎÌÀÍÄÓ
+ Óðîê 5.1: ÊÀÊ ÂÛÏÎËÍÈÒÜ ÂÍÅØÍÞÞ ÊÎÌÀÍÄÓ
- ** Íàáåðèòå :! è çàòåì âíåøíþþ êîìàíäó, êîòîðóþ ñëåäóåò âûïîëíèòü. **
+ ** Íàáåðèòå :! è çàòåì âíåøíþþ êîìàíäó, êîòîðóþ ñëåäóåò âûïîëíèòü. **
- 1. Íàáåðèòå óæå çíàêîìóþ Âàì êîìàíäó : äëÿ óñòàíîâêè êóðñîðà â êîìàíäíóþ
- ñòðîêó ðåäàêòîðà. Ýòî ïîçâîëèò Âàì ââåñòè êîìàíäó.
+ 1. Íàáåðèòå óæå çíàêîìóþ âàì êîìàíäó : äëÿ óñòàíîâêè êóðñîðà â êîìàíäíóþ
+ ñòðîêó ðåäàêòîðà. Ýòî ïîçâîëèò âàì ââåñòè êîìàíäó.
- 2. Òåïåðü íàáåðèòå ñèìâîë ! (âîñêëèöàòåëüíûé çíàê). Òåïåðü ìîæíî èñïîëíèòü
+ 2. Òåïåðü íàáåðèòå ñèìâîë ! (âîñêëèöàòåëüíûé çíàê). Ýòî ïîçâîëèò âûïîëíèòü
âíåøíþþ êîìàíäó, èñïîëüçóÿ êîìàíäíóþ îáîëî÷êó.
- 3. Äëÿ ïðèìåðà íàáåðèòå ls ïîñëå ! è íàæìèòå <ENTER>. Ýòà êîìàíäà âûâåäåò
- ñïèñîê ôàéëîâ â òåêóùåì êàòàëîãå, òî÷íî òàêæå, êàê åñëè áû Âû ââåëè ýòó
- êîìàíäó â ïðèãëàøåíèè îáîëî÷êè. Èëè ïîïðîáóéòå :!dir , åñëè ïðåäûäóùàÿ
- êîìàíäà íå ñðàáîòàëà.
+ 3. Äëÿ ïðèìåðà íàáåðèòå ls ïîñëå ! è íàæìèòå <ENTER>. Êîìàíäà âûâåäåò
+ ñïèñîê ôàéëîâ â òåêóùåì êàòàëîãå, òî÷íî òàêæå, êàê åñëè áû âû ââåëè ýòó
+ êîìàíäó â ïðèãëàøåíèè îáîëî÷êè. Èëè ïîïðîáóéòå :!dir , åñëè êîìàíäà ls
+ íå ñðàáîòàëà.
----> Çàìå÷àíèå: Òàêèì ñïîñîáîì ìîæíî âûïîëíèòü ëþáóþ âíåøíþþ êîìàíäó.
+Çàìå÷àíèå! Òàêèì ñïîñîáîì ìîæíî âûïîëíèòü ëþáóþ âíåøíþþ êîìàíäó ñ óêàçàíèåì
+ àðãóìåíòîâ.
----> Çàìå÷àíèå: Âñå êîìàíäû, íà÷èíàþùèåñÿ ñ : , äîëæíû çàâåðøàòüñÿ íàæàòèåì
- <ENTER>.
-
+Çàìå÷àíèå! Âñå êîìàíäû, íà÷èíàþùèåñÿ ñ : , äîëæíû çàâåðøàòüñÿ íàæàòèåì
+ <ENTER>. Äàëåå íà ýòî íå âñåãäà áóäåò îáðàùàòüñÿ îñîáîå âíèìàíèå.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Óðîê 5.2: ÊÀÊ ÇÀÏÈÑÀÒÜ ÔÀÉË
-** Äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé, ïðîèçâåäåííûõ â ôàéëå, íàáåðèòå :w ÈÌß_ÔÀÉËÀ. **
+ ** Äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé, ïðîèçâåä¸ííûõ â ôàéëå,
+ íàáåðèòå :w ÈÌß_ÔÀÉËÀ. **
- 1. Íàáåðèòå :!dir èëè :!ls äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñïèñêà ôàéëîâ â òåêóùåì êàòàëîãå.
- Êàê Âàì óæå èçâåñòíî, Âû äîëæíû íàæàòü <ENTER> ïîñëå ââîäà ýòèõ êîìàíä.
+ 1. Íàáåðèòå :!dir èëè :!ls äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñïèñêà ôàéëîâ â òåêóùåì
+ êàòàëîãå. Êàê âàì óæå èçâåñòíî, ïîñëå ââîäà êîìàíäû íàäî íàæàòü <ENTER>.
- 2. Ïðèäóìàéòå íàçâàíèå äëÿ ôàéëà, êîòîðîå åùå íå ñóùåñòâóåò, íàïðèìåð TEST.
+ 2. Ïðèäóìàéòå íàçâàíèå äëÿ ôàéëà, êîòîðîå åù¸ íå ñóùåñòâóåò, íàïðèìåð TEST.
- 3. Òåïåðü íàáåðèòå :w TEST (ãäå TEST --- ýòî èìÿ ôàéëà, ïðèäóìàííîå Âàìè.)
+ 3. Òåïåðü íàáåðèòå :w TEST (ãäå TEST -- ýòî èìÿ ôàéëà, ïðèäóìàííîå âàìè.)
- 4. Ýòà êîìàíäà ñîõðàíèò âåñü ôàéë (Ó÷åáíèê ïî Vim) ïîä èìåíåì TEST. ×òîáû
- óäîñòîâåðèòüñÿ â ýòîì, ñíîâà íàáåðèòå :!dir è ïðîñìîòðèòå êàòàëîã.
+ 4. Êîìàíäà ñîõðàíèò âåñü ýòîò ôàéë (Ó÷åáíèê ïî Vim) ïîä èìåíåì TEST. ×òîáû
+ óäîñòîâåðèòüñÿ â ýòîì, ñíîâà íàáåðèòå :!dir èëè :!ls è ïðîñìîòðèòå
+ êàòàëîã.
----> Çàìåòüòå, ÷òî åñëè Âû âûéäåòå èç Vim è çàòåì çàïóñòèòå åãî ñíîâà ñ
- ôàéëîì TEST, ýòîò ôàéë áóäåò òî÷íîé êîïèåé ó÷åáíèêà â òîò ìîìåíò, êîãäà
- Âû åãî ñîõðàíèëè.
+Çàìå÷àíèå! Åñëè âû âûéäåòå èç Vim è çàòåì çàïóñòèòå åãî ñíîâà ñ ôàéëîì TEST
+ (ò.å. âûïîëíèòå vim TEST ), ýòîò ôàéë áóäåò òî÷íîé êîïèåé ó÷åáíèêà
+ â òîò ìîìåíò, êîãäà âû åãî ñîõðàíèëè.
- 5. Òåïåðü óäàëèòå ýòîò ôàéë, íàáðàâ :!del TEST
-
+ 5. Òåïåðü óäàëèòå ýòîò ôàéë, íàáðàâ äëÿ MS-DOS :!del TEST
+ äëÿ Unix :!rm TEST
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Óðîê 5.3: ÂÛÁÎÐÎ×ÍÎÅ ÑÎÕÐÀÍÅÍÈÅ
- ** Äëÿ ñîõðàíåíèÿ ÷àñòè ôàéëà, íàáåðèòå :#,# w ÈÌß_ÔÀÉËÀ **
+ ** Äëÿ ñîõðàíåíèÿ ÷àñòè ôàéëà, íàáåðèòå v âûáåðèòå ÷àñòü
+ è ñîõðàíèòå å¸ :w ÈÌß_ÔÀÉËÀ **
- 1. Åùå ðàç íàáåðèòå :!dir èëè :!ls äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñïèñêà ôàéëîâ â òåêóùåì
- êàòàëîãå è âûáåðèòå ïîäõîäÿùåå èìÿ, íàïðèìåð TEST.
+ 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð ê ýòîé ñòðîêå.
- 2. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð ê íà÷àëó ýòîé ñòðàíèöû è íàæìèòå Ctrl-g äëÿ íàõîæäåíèÿ
- íîìåðà ñòðîêèto. ÇÀÏÎÌÍÈÒÅ ÝÒÎÒ ÍÎÌÅÐ!
+ 2. Íàæìèòå v è ïåðåìåñòèòå êóðñîð íèæå ê ïÿòîìó øàãó. Îáðàòèòå âíèìàíèå,
+ ÷òî òåêñò ïîäñâå÷åí.
- 3. Òåïåðü ïåðåìåñòèòåñü â êîíåö ñòðàíèöû è âíîâü íàáåðèòå Ctrl-g. ÇÀÏÎÌÍÈÒÅ
- È ÝÒÎÒ ÍÎÌÅÐ ÒÎÆÅ!
+ 3. Íàæìèòå : è âíèçó ýêðàíà ïîÿâèòñÿ :'<,'> .
- 4. Äëÿ ñîõðàíåíèÿ ÒÎËÜÊÎ ×ÀÑÒÈ ôàéëà íàáåðèòå :#,# w TEST , ãäå #,# --- ýòî
- íîìåðà, êîòîðûå Âû çàïîìíèëè (íà÷àëî, êîíåö), à TEST --- èìÿ âàøåãî ôàéëà.
+ 4. Ââåäèòå w TEST (ãäå TEST -- èìÿ ôàéëà, êîòîðûé åù¸ íå ñóùåñòâóåò).
+ Äî íàæàòèÿ <ENTER>, ïðîâåðüòå ÷òî âíèçó ýêðàíà íàïèñàíî :'<,'>w TEST.
- 5. Êàê è ïðåæäå, óáåäèòåñü â íàëè÷èè ýòîãî ôàéëà êîìàíäîé :!dir , íî ÍÅ
- ÓÄÀËßÉÒÅ åãî.
+ 5. Vim çàïèøåò âûáðàííûå ñòðîêè â ôàéë TEST. Êàê è ïðåæäå, óáåäèòåñü â
+ íàëè÷èè ýòîãî ôàéëà êîìàíäîé :!dir èëè :!ls . ÍÅ ÓÄÀËßÉÒÅ ýòîò ôàéë, îí
+ ïîòðåáóåòñÿ â ñëåäóþùåì óðîêå.
-
+Çàìå÷àíèå! Íàæàòèå v íà÷èíàåò âèçóàëüíûé âûáîð. Âû ìîæåòå ïåðåìåùàòü êóðñîð
+ äëÿ èçìåíåíèÿ âûáîðà. Çàòåì äëÿ âûáðàííîãî ôðàãìåíòà ìîæíî âûïîëíèòü
+ êàêîé-òî îïåðàòîð, íàïðèìåð, óäàëèòü íàæàòèåì d.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 5.4: ×ÒÅÍÈÅ È ÎÁÚÅÄÈÍÅÍÈÅ ÔÀÉËÎÂ
+ Óðîê 5.4: ×ÒÅÍÈÅ È ÎÁÚÅÄÈÍÅÍÈÅ ÔÀÉËÎÂ
- ** Äëÿ âñòàâêè ñîäåðæèìîãî ôàéëà, íàáåðèòå :r FILENAME **
- 1. Íàáåðèòå :!dir äëÿ òîãî, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî ôàéë TEST âñå åùå
- ñóùåñòâóåò.
+ ** Äëÿ âñòàâêè ñîäåðæèìîãî èç ôàéëà, íàáåðèòå :r ÈÌß_ÔÀÉËÀ **
- 2. Óñòàíîâèòå êóðñîð â âåðõíåé ÷àñòè ýòîé ñòðàíèöû.
+ 1. Óñòàíîâèòå êóðñîð íàä ýòîé ñòðîêîé.
-Çàìå÷àíèå: Ïîñëå âûïîëíåíèÿ øàãà 3 Âû óâèäèòå Óðîê 5.3. Ïîñëå ýòîãî
- ïåðåìåùàéòåñü ÂÍÈÇ, ñíîâà ê ýòîìó óðîêó.
+Çàìå÷àíèå! Ïîñëå âûïîëíåíèÿ Øàãà 2 âû óâèäèòå òåêñò èç Óðîêà 5.3. Ïåðåìåñòèòåñü
+ ÂÍÈÇ ïî òåêñòó äî ýòîãî óðîêà.
- 3. Òåïåðü ïðî÷èòàéòå Âàø ôàéë TEST, èñïîëüçóÿ êîìàíäó :r TEST , ãäå
- TEST --- ýòî èìÿ ôàéëà.
+ 2. Òåïåðü ïðî÷èòàéòå âàø ôàéë TEST, èñïîëüçóÿ êîìàíäó :r TEST , ãäå TEST --
+ ýòî èìÿ ôàéëà.
-Çàìå÷àíèå: Ïðî÷èòàííûé Âàìè ôàéë áóäåò âñòàâëåí â òîì ìåñòå, ãäå íàõîäèòñÿ
- êóðñîð.
+ 3. Äëÿ ïðîâåðêè ÷òî ñîäåðæèìîå ôàéëà áûëî âñòàâëåíî, ïåðåìåñòèòåñü ïî òåêñòó
+ è óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî òåïåðü â í¸ì äâå êîïèè Óðîêà 5.3: èñõîäíàÿ è èç
+ ôàéëà TEST.
- 4. ×òîáû óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî ôàéë ïðî÷èòàí, ïåðåìåñòèòåñü íåìíîãî íàçàä ïî
- òåêñòó è [A[Bçàìåòüòå, ÷òî òåïåðü ñóùåñòâóþò äâå êîïèè Óðîêà 5.3, èñõîäíàÿ
- è ïîëó÷åííàÿ èç ôàéëà.
+Çàìå÷àíèå! Âñòàâèòü ìîæíî è âûâîä âíåøíåé êîìàíäû. Íàïðèìåð, :r !ls ïðî÷èòàåò
+ âûâîä êîìàíäû ls è âñòàâèò åãî íèæå êóðñîðà.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- ÐÅÇÞÌÅ ÓÐÎÊÀ 5
+ ÐÅÇÞÌÅ ÓÐÎÊÀ 5
1. :!êîìàíäà èñïîëíÿåò âíåøíþþ êîìàíäó.
Íåêîòîðûå ïîëåçíûå ïðèìåðû:
- :!dir --- âûâîäèò ñïèñîê ôàéëîâ â êàòàëîãå.
- :!del FILENAME --- óäàëÿåò ôàéë FILENAME.
+ (MS-DOS) (Unix)
+ :!dir :!ls -- âûâåñòè ñïèñîê ôàéëîâ â êàòàëîãå.
+ :!del ÈÌß :!rm ÈÌß -- óäàëèòü ôàéë ïî èìåíè.
- 2. :w FILENAME çàïèñûâàåò òåêóùèé ðåäàêòèðóåìûé ôàéë íà äèñê
- ïîä èìåíåì FILENAME.
+ 2. :w ÈÌß_ÔÀÉËÀ çàïèñûâàåò òåêóùèé ðåäàêòèðóåìûé â Vim ôàéë íà äèñê ïîä
+ óêàçàííûì èìåíåì.
- 3. :#,#w FILENAME ñîõðàíÿåò ñòðîêè îò # äî # â ôàéë FILENAME.
+ 3. v ïåðåìåùåíèå :w ÈÌß_ÔÀÉËÀ ñîõðàíÿåò âèçóàëüíî âûáðàííûå ñòðîêè â ôàéë
+ ñ óêàçàííûì èìåíåì.
- 4. :r FILENAME ñ÷èòûâàåò ñ äèñêà ôàéë FILENAME è ïîìåùàåò åãî â òåêóùèé
- ôàéë ñëåäîì çà ïîçèöèåé êóðñîðà.
+ 4. :r ÈÌß_ÔÀÉËÀ ñ÷èòûâàåò ñ äèñêà ôàéë ñ óêàçàííûì èìåíåì è ïîìåùàåò åãî
+ íèæå êóðñîðà.
-
-
-
-
-
+ 5. :r !dir ÷èòàåò âûâîä êîìàíäû dir è ïîìåùàåò åãî íèæå êóðñîðà.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 6.1: ÊÎÌÀÍÄÀ ÑÎÇÄÀÍÈß
+ Óðîê 6.1: ÊÎÌÀÍÄÀ ÑÎÇÄÀÍÈß
- ** Íàáåðèòå o ÷òîáû ñîçäàòü ïóñòóþ ñòðîêó ïîä êóðñîðîì è ïåðåéòè â ðåæèì
- âñòàâêè (Insert mode) **
+ ** Íàáåðèòå o ÷òîáû ñîçäàòü ïóñòóþ ñòðîêó ïîä êóðñîðîì è ïåðåéòè â ðåæèì
+ âñòàâêè (Insert mode) **
- 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ñòðîêå, ïîìå÷åííîé --->.
+ 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ñòðîêå ïîìå÷åííîé --->.
- 2. Íàáåðèòå o (â íèæíåì ðåãèñòðå) äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîçäàòü ïóñòóþ ñòðîêó
+ 2. Íàáåðèòå o (â íèæíåì ðåãèñòðå) äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîçäàòü ïóñòóþ ñòðîêó
ÍÈÆÅ êóðñîðà è ïåðåéòè â ðåæèì âñòàâêè (Insert mode).
- 3. Òåïåðü ñêîïèðóéòå ïîìå÷åííóþ ---> ñòðîêó è íàæìèòå <ESC> äëÿ âûõîäà èç
- ðåæèìà âñòàâêè.
+ 3. Òåïåðü íàáåðèòå êàêîé-íèáóäü òåêñò è íàæìèòå <ESC> äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà
+ âñòàâêè.
----> Ïîñëå íàæàòèÿ o êóðñîð ïåðåéäåò íà íîâóþ ïóñòóþ ñòðîêó â ðåæèìå âñòàâêè.
+---> Ïîñëå íàæàòèÿ o êóðñîð ïåðåéä¸ò íà íîâóþ ïóñòóþ ñòðîêó â ðåæèìå âñòàâêè.
- 4. Äëÿ ñîçäàíèÿ ñòðîêè ÂÛØÅ êóðñîðà, ïðîñòî íàáåðèòå çàãëàâíóþ O, âìåñòî
- ñòðî÷íîé o. Ïîïðîáóéòå ïðîäåëàòü ýòî ñ íèæåñëåäóþùåé ñòðîêîé.
-Ñîçäàéòå íîâóþ ñòðîêó íàä ýòîé, íàæàâ Shift-O, ïîìåñòèâ êóðñîð íà ýòó ñòðîêó.
+ 4. Äëÿ ñîçäàíèÿ ñòðîêè ÂÛØÅ êóðñîðà, ïðîñòî íàáåðèòå çàãëàâíóþ O , âìåñòî
+ ñòðî÷íîé o . Ïîïðîáóéòå ïðîäåëàòü ýòî ñ íèæåñëåäóþùåé ñòðîêîé.
-
-
+---> Ñîçäàéòå íîâóþ ñòðîêó íàä ýòîé, ïîìåñòèâ íà íå¸ êóðñîð è íàæàâ Shift-O.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Óðîê 6.2: ÊÎÌÀÍÄÀ ÄÎÁÀÂËÅÍÈß
- ** Íàáåðèòå a , ÷òîáû âñòàâèòü òåêñò ÏÎÑËÅ êóðñîðà. **
- 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, â êîíåö ïåðâîé ñòðîêè, ïîìå÷åííîé ---> ,
- íàáðàâ $ â îáû÷íîì ðåæèìå (Normal mode).
+ ** Íàáåðèòå a , ÷òîáû âñòàâèòü òåêñò ÏÎÑËÅ êóðñîðà. **
- 2. Íàáåðèòå a (â íèæíåì ðåãèñòðå) äëÿ äîáàâëåíèÿ òåêñòà ÏÎÑËÅ ñèìâîëà,
+ 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, â íà÷àëî ïåðâîé ñòðîêè ïîìå÷åííîé --->.
+
+ 2. Íàáèðàéòå e ïîêà êóðñîð íå ïåðåìåñòèòüñÿ íà êîíåö còðî .
+
+ 3. Íàáåðèòå a (â íèæíåì ðåãèñòðå) äëÿ äîáàâëåíèÿ òåêñòà ÏÎÑËÅ ñèìâîëà,
íàõîäÿùåãîñÿ ïîä êóðñîðîì. (Çàãëàâíàÿ A ïîçâîëÿåò äîáàâèòü â êîíåö
ñòðîêè.)
-Çàìå÷àíèå: Ýòî ïîçâîëÿåò èçáåæàòü íàæàòèÿ i , ïîñëåäíåãî ñèìâîëà, òåêñòà äëÿ
- âñòàâêè, <ESC>, êóðñîð-âïðàâî, è, íàêîíåö, x , ïðîñòî äëÿ òîãî,
- ÷òîáû äîáàâèòü òåñò â êîíåö ñòðîêè!
+ 4. Äîïèøèòå ñëîâî òàê, êàê ïîêàçàíî â ñòðîêå íèæå. Íàæìèòå <ESC> äëÿ âûõîäà
+ èç ðåæèìà âñòàâêè (Insert mode).
- 3. Òåïåðü çàâåðøèòå ïåðâóþ ñòðîêó. Çàìåòüòå òàêæå, ÷òî äîáàâëåíèå ýòî â
- òî÷íîñòè òî æå ñàìîå, ÷òî è ðåæèì âñòàâêè, çà èñêëþ÷åíèåì ïîçèöèè, â
- êîòîðóþ áóäåò âñòàâëåí òåêñò.
+ 5. Èñïîëüçóéòå e äëÿ ïåðåõîäà ê êîíöó ñëåäóþùåãî íåçàâåðø¸ííîãî ñëîâà è
+ ïîâòîðèòå øàãè 3 è 4.
----> Ýòà ñòðî÷êà ïîçâîëèò Âàì ïîïðàêòèêîâàòüñÿ
----> Ýòà ñòðî÷êà ïîçâîëèò Âàì ïîïðàêòèêîâàòüñÿ â äîáàâëåíèè òåêñòà â êîíåö
- ñòðîêè.
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 6.3: ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÑÏÎÑÎÁ ÇÀÌÅÍÛ
+---> Ýòà ñòðî ïîçâîëèò âàì ïîïðàêòèêîâ â äîáàâëå òåêñòà.
+---> Ýòà ñòðî÷êà ïîçâîëèò âàì ïîïðàêòèêîâàòüñÿ â äîáàâëåíèè òåêñòà.
-
- ** Íàáåðèòå çàãëàâíóþ R äëÿ çàìåíû áîëåå, ÷åì îäíîãî ñèìâîëà. **
-
- 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ñòðîêå, ïîìå÷åííîé --->.
-
- 2. Ðàñïîëîæèòå êóðñîð â íà÷àëå ïåðâîãî ñëîâà, îòëè÷àþùåãîñÿ îò
- ñîîòâåòñòâóþùåãî â ñëåäóþùåé ñòðîêå, ïîìå÷åííîé ---> (ñëîâî 'ïîñëåäíåé').
-
- 3. Òåïåðü íàáåðèòå R è çàìåíèòå îñòàòîê òåêñòà â ïåðâîé ñòðîêå, íàáðàâ
- ïîâåðõ ñòàðîãî òåêñòà òàê, ÷òîáû îáå ñòðîêè ñòàëè îäèíàêîâûìè.
-
----> Ïåðâóþ ñòðîêó ìîæíî ñðàâíÿòü ñ ïîñëåäíåé, èñïîëüçóÿ êëàâèøè.
----> Ïåðâóþ ñòðîêó ìîæíî ñðàâíÿòü ñ âòîðîé, èñïîëüçóÿ R è íàáðàâ íîâûé òåêñò.
-
- 4. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ïðè íàæàòèè <ESC> äëÿ çàâåðøåíèÿ, ëþáîé
- íå èçìåíåííûé òåêñò ñîõðàíèòñÿ.
-
-
-
+Çàìå÷àíèå! a , i è A ïåðåâîäÿò â îäèí è òîò æå ðåæèì âñòàâêè, ðàçëè÷èå
+ òîëüêî â òîì, ãäå âñòàâëÿþòñÿ ñèìâîëû.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 6.4: ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ
+ Óðîê 6.3: ÅÙ¨ ÎÄÈÍ ÑÏÎÑÎÁ ÇÀÌÅÍÛ
-** Óñòàíîâèì ïàðàìåòðû òàê, ÷òîáû èãíîðèðîâàòü ðåãèñòð ïðè ïîèñêå èëè çàìåíå **
+ ** Íàáåðèòå çàãëàâíóþ R äëÿ çàìåíû áîëåå ÷åì îäíîãî ñèìâîëà. **
+
+ 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ïåðâîé ñòðîêå ïîìå÷åííîé --->, è â íà÷àëî
+ ïåðâîãî ñëîâà xxx.
+
+ 2. Òåïåðü íàæìèòå R è ââåäèòå ÷èñëî óêàçàííûé íèæå âî âòîðîé ñòðîêå ÷òîáû
+ çàìåíèòü xxx.
+
+ 3. Íàæìèòå <ESC> äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà çàìåíû. Çàìåòüòå ÷òî îñòàòîê ñòðîêè
+ íå áûë èçìåí¸í.
+
+ 4. Ïîâòîðèòå ýòè øàãè äëÿ çàìåíû îñòàâøèõñÿ xxx.
+
+---> Äîáàâëåíèå 123 ê xxx äà¸ò xxx.
+---> Äîáàâëåíèå 123 ê 456 äà¸ò 579.
+
+Çàìå÷àíèå! Ðåæèì çàìåíû ïîõîæ íà ðåæèì âñòàâêè, íî êàæäûé ââåä¸ííûé ñèìâîë
+ óäàëÿåò ñóùåñòâóþùèé.
+
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ Óðîê 6.4: ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ È ÂÑÒÀÂÊÀ ÒÅÊÑÒÀ
- 1. Ïîèùèòå ñëîâî 'èãíîðèðîâàòü', íàáðàâ:
- /èãíîðèðîâàòü
- Ïîâòîðèòå ïîèñê íåñêîëüêî ðàç, íàæèìàÿ êëàâèøó n
+ ** Èñïîëüçóéòå êîìàíäó y äëÿ êîïèðîâàíèÿ è p äëÿ âñòàâêè **
- 2. Âêëþ÷èòå ïàðàìåòð 'ic' (Èãíîðèðîâàòü ðåãèñòð), íàáðàâ:
- :set ic
+ 1. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð âíèç, ê ïåðâîé ñòðîêå ïîìå÷åííîé --->, è ïîñëå `à)'.
- 3. Òåïåðü ñíîâà ñäåëàéòå ïîèñê ñëîâà 'èãíîðèðîâàòü', íàæàâ: n
- Ïîâòîðèòå ïîèñê íåñêîëüêî ðàç, íàæèìàÿ êëàâèøó n
+ 2. Ïåðåêëþ÷èòåñü â ðåæèì âèçóàëüíîãî âûáîðà íàæàâ v è ïåðåìåñòèòå êóðñîð
+ ïåðåä ñëîâîì `ïåðâûé'.
- 4. Âêëþ÷èòå ïàðàìåòðû 'hlsearch' è 'incsearch':
- :set hls is
+ 3. Ââåäèòå y äëÿ êîïèðîâàíèÿ ïîäñâå÷åííîãî òåêñòà.
+
+ 4. Ïåðåìåñòèòå êóðñîð â êîíåö ñëåäóþùåé ñòðîêè êîìáèíàöèåé j$ .
+
+ 5. Íàæìèòå p äëÿ âñòàâêè òåêñòà. Çàòåì ââåäèòå `âòîðîé' è íàæìèòå <ESC>.
+
+---> à) Ýòîò ýëåìåíò ïåðâûé.
+ á)
+
+Çàìå÷àíèå! Òàêæå âîçìîæíî èñïîëüçîâàòü yw (êîìàíäó y ñ îïåðàòîðîì w ) äëÿ
+ êîïèðîâàíèÿ îäíîãî ñëîâà.
+
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ Óðîê 6.5: ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ
+
+
+ ** Óñòàíîâêà ïàðàìåòðà äëÿ èãíîðèðîâàíèÿ ðåãèñòðà ïðè ïîèñêå èëè çàìåíå **
+
+ 1. Íàéäèòå ñëîâî `èãíîðèðîâàòü', íàáðàâ: /èãíîðèðîâàòü <ENTER>.
+ Ïîâòîðèòå ïîèñê íåñêîëüêî ðàç, íàæèìàÿ êëàâèøó n .
+
+ 2. Óñòàíîâèòå ïàðàìåòð `ic' (èãíîðèðîâàòü ðåãèñòð), íàáðàâ: :set ic
+
+ 3. Òåïåðü ñíîâà íåñêîëüêî ðàç ñäåëàéòå ïîèñê ñëîâà `èãíîðèðîâàòü',
+ íàæèìàÿ: n
+ Çàìåòüòå, ÷òî òåïåðü íàõîäÿòñÿ `Èãíîðèðîâàòü' è `ÈÃÍÎÐÈÐÎÂÀÒÜ'.
+
+ 4. Óñòàíîâèòå ïàðàìåòðû `hlsearch' è `incsearch': :set hls is
5. Òåïåðü îïÿòü ââåäèòå êîìàíäó ïîèñêà è ïîñìîòðèòå, ÷òî ïîëó÷èòñÿ:
- /èãíîðèðîâàòü
+ /èãíîðèðîâàòü <ENTER>
+ 6. Äëÿ âîçâðàùåíèÿ ó÷¸òà ðåãèñòðà ïðè ïîèñêå íàáåðèòå: :set noic
+Çàìå÷àíèå! Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ïîäñâåòêè ñîâïàäåíèé íàáåðèòå: :nohlsearch
+
+Çàìå÷àíèå! Åñëè âû õîòèòå èãíîðèðîâàòü ðåãèñòð òîëüêî äëÿ îäíîãî ïîèñêà,
+ èñïîëüçóéòå \ñ â êîìàíäå ïîèñêà: /èãíîðèðîâàòü\c <ENTER>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- ÐÅÇÞÌÅ ÓÐÎÊÀ 6
+ ÐÅÇÞÌÅ ÓÐÎÊÀ 6
- 1. Íàæàòèå o ñîçäàåò ñòðîêó ÍÈÆÅ êóðñîðà è ïåðåìåùàåò êóðñîð â íåå â ðåæèìå
- âñòàâêè.
- Íàæàòèå çàãëàâíîé O ñîçäàåò ñòðîêó ÂÛØÅ ñòðîêè, â êîòîðîé íàõîäèòñÿ
- êóðñîð.
+ 1. Íàæìèòå o äëÿ ñîçäàíèÿ ñòðîêè ÍÈÆÅ êóðñîðà è ïåðåõîäà â ðåæèì âñòàâêè.
+ Íàæìèòå O äëÿ ñîçäàíèÿ ñòðîêè ÂÛØÅ êóðñîðà.
- 2. Íàáåðèòå a äëÿ âñòàâêè òåêñòà ÏÎÑËÅ ñèìâîëà, íà êîòîðîì íàõîäèòñÿ êóðñîð.
- Íàæàòèå çàãëàâíîé A àâòîìàòè÷åñêè ïåðåìåùàåò Âàñ äëÿ äîáàâëåíèÿ òåêñòà
- â êîíåö ñòðîêè.
+ 2. Íàæìèòå a äëÿ âñòàâêè òåêñòà ÏÎÑËÅ êóðñîðà.
+ Íàæìèòå A äëÿ âñòàâêè òåêñòà â êîíåö ñòðîêè.
- 3. Íàæàòèå çàãëàâíîé R ïåðåâîäèò Âàñ â ðåæèì çàìåíû äî òåõ ïîð, ïîêà íå
- áóäåò íàæàòà êëàâèøà <ESC> äëÿ çàâåðøåíèÿ.
+ 3. Êîìàíäà e ïîäâîäèò êóðñîð ê êîíöó ñëîâà.
- 4. Íàáðàâ ":set xxx" âû ñìîæåòå âêëþ÷èòü ïàðàìåòð "xxx"
+ 4. Êîìàíäà y êîïèðóåò òåêñò, p -- âñòàâëÿåò ñêîïèðîâàííûé òåêñò.
+ 5. Íàæàòèå çàãëàâíîé R ïåðåâîäèò â ðåæèì çàìåíû äî íàæàòèÿ êëàâèøè <ESC> .
+ 6. Íàáåðèòå `:set xxx' äëÿ âêëþ÷åíèÿ ïàðàìåòðà `xxx', íåêîòîðûå ïàðàìåòðû:
+ `ic' `ignorecase' èãíîðèðîâàíèå ðåãèñòðà ïðè ïîèñêå
+ `is' `incsearch' îòîáðàæåíèå ÷àñòè÷íûõ ñîâïàäåíèé ïðè ïîèñêå
+ `hls' `hlsearch' ïîäñâåòêà âñåõ ñîâïàäåíèé ïðè ïîèñêå
-
-
+ 7. Äîáàâüòå `no' ïåðåä ïàðàìåòðîì äëÿ åãî îòêëþ÷åíèÿ: :set noic
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 7: ÊÎÌÀÍÄÛ ÏÎËÓ×ÅÍÈß ÂÑÒÐÎÅÍÍÎÉ ÑÏÐÀÂÊÈ
+ Óðîê 7.1: ÂÑÒÐÎÅÍÍÀß ÑÏÐÀÂÊÀ
- ** Èñïîëüçóéòå âñòðîåííóþ ñïðàâî÷íóþ ñèñòåìó **
+
+ ** Èñïîëüçóéòå âñòðîåííóþ ñïðàâî÷íóþ ñèñòåìó **
Vim îáëàäàåò ìîùíîé âñòðîåííîé ñïðàâî÷íîé ñèñòåìîé. Äëÿ íà÷àëà ïîïðîáóéòå
- îäèí èç òðåõ âàðèàíòîâ:
+ îäèí èç òð¸õ âàðèàíòîâ:
- íàæìèòå êëàâèøó <HELP> (åñëè òàêîâàÿ èìååòñÿ íà êëàâèàòóðå)
- íàæìèòå êëàâèøó <F1> (åñëè òàêîâàÿ èìååòñÿ íà êëàâèàòóðå)
- íàáåðèòå :help <ENTER>
+ Ïðî÷èòàéòå òåêñò â îêíå ñïðàâêè äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðåäñòàâëåíèÿ î òîì êàê
+ ðàáîòàåò ñïðàâêà.
+ Íàæìèòå CTRL-W CTRL-W äëÿ ïåðåõîäà îò îêíà ê îêíó.
Íàáåðèòå :q <ENTER> ÷òîáû çàêðûòü îêíî ñïðàâêè.
- Âû ìîæåòå íàéòè ñïðàâêó äëÿ ëþáîãî ïîíÿòèÿ èëè êîìàíäû, ïðîñòî çàäàâ
- ñîîòâåòñòâóþùèé àðãóìåíò êîìàíäå ":help". Ïîïðîáóéòå ñëåäóþùåå (íå çàáóäüòå
- íàæàòü <ENTER>):
+ Âû ìîæåòå íàéòè ñïðàâêó äëÿ ëþáîãî ïîíÿòèÿ èëè êîìàíäû, çàäàâ ñîîòâåòñòâóþùèé
+ àðãóìåíò êîìàíäå `:help'. Ïîïðîáóéòå ñëåäóþùåå (íå çàáóäüòå íàæàòü <ENTER>):
- :help w
- :help c_<T
- :help insert-index
-
-
-
-
+ :help w
+ :help c_CTRL-D
+ :help insert-index
+ :help user-manual
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Óðîê 8: ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÑÒÀÐÒÎÂÎÃÎ ÑÊÐÈÏÒÀ
+ Óðîê 7.2: ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÑÒÀÐÒÎÂÎÃÎ ÑÖÅÍÀÐÈß
- ** Âêëþ÷èì âîçìîæíîñòè Vim **
- Vim èìååò íàìíîãî áîëüøå âîçìîæíîñòåé, ÷åì Vi, îäíàêî áîëüøèíñòâàî èç íèõ
- âûêëþ÷åíû ïî óìîë÷àíèþ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû íà÷àòü èñïîëüçîâàòü íîâûå
- âîçìîæíîñòè Âàì ñëåäóåò ñîçäàòü ôàéë "vimrc".
+ ** Âêëþ÷èì âîçìîæíîñòè Vim **
- 1. Îòðåäàêòèðóéòå ôàéë "vimrc", åãî ðàñïîëîæåíèå çàâèñèò îò èñïîëüçóåìîé
- ñèñòåìû:
+ Vim èìååò íàìíîãî áîëüøå âîçìîæíîñòåé, ÷åì Vi, íî áîëüøèíñòâî èç íèõ ïî
+ óìîë÷àíèþ âûêëþ÷åíû. Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ áîëüøèõ âîçìîæíîñòåé âàì ñëåäóåò
+ ñîçäàòü ôàéë `vimrc'.
- :edit ~/.vimrc äëÿ Unix
- :edit $VIM/_vimrc äëÿ MS-Windows
+ 1. Îòðåäàêòèðóéòå íîâûé ôàéë `vimrc'. Åãî ðàñïîëîæåíèå çàâèñèò îò
+ èñïîëüçóåìîé ñèñòåìû:
+ :e ~/.vimrc äëÿ Unix
+ :e $VIM/_vimrc äëÿ MS-Windows
- 2. Òåïåðü ïðî÷èòàéòå ïðèìåð ôàéëà "vimrc":
+ 2. Òåïåðü ïðî÷èòàéòå ïðèìåð ôàéëà `vimrc':
+ :r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
- :read $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
-
- 3. Çàïèøèòå ôàéë:
-
- :write
+ 3. Çàïèøèòå ñîçäàííûé âàìè íîâûé ôàéë `vimrc':
+ :w
Òåïåðü ïðè ñëåäóþùåì çàïóñêå Vim áóäåò âêëþ÷åíà ïîäñâåòêà ñèíòàêñèñà. Âñå
- íàñòðîéêè, ïðåäïî÷èòàåìûå Âàìè, ìîãóò áûòü äîáàâëåíû â ôàéë "vimrc".
+ íàñòðîéêè, ïðåäïî÷èòàåìûå âàìè, ìîãóò áûòü äîáàâëåíû â ôàéë `vimrc'.
+ Äëÿ äàëüíåéøåé èíôîðìàöèè íàáåðèòå :help vimrc-intro
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Íà ýòîì çàâåðøàåòñÿ Ó÷åáíèê Vim. Îí áûë ïðåäíàçíà÷åí äëÿ òîãî, ÷òîáû äàòü
- îáùåå ïðåäñòàâëåíèå î ðåäàêòîðå Vim, äîñòàòî÷íîå äëÿ òîãî, ÷òîáû ñ ëåãêîñòüþ
- èñïîëüçîâàòü åãî. Ó÷åáíèê äàëåê îò ïîëíîòû, ïîñêîëüêó Vim èìååò î÷åíü ìíîãî
- êîìàíä. Ïðî÷èòàéòå òåïåðü ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ: ":help user-manual".
+ Óðîê 7.3: ÄÎÏÎËÍÅÍÈÅ
+
+
+ ** Êîìàíäíóþ ñòðîêó ìîæíî äîïîëíèòü íàæàâ CTRL-D è <TAB> **
+
+ 1. Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî Vim íå â ðåæèìå ñîâìåñòèìîñòè: :set nocp
+
+ 2. Ïîñìîòðèòå êàêèå ôàéëû åñòü â êàòàëîãå: :!ls èëè :!dir
+
+ 3. Íàáåðèòå íà÷àëî êîìàíäû: :e
+
+ 4. Íàæìèòå CTRL-D è Vim îòîáðàçèò ñïèñîê êîìàíä íà÷èíàþùèõñÿ íà `e'.
+
+ 5. Íàæìèòå <TAB> è Vim äîïîëíèò íàçâàíèå êîìàíäû äî `:edit'.
+
+ 6. Òåïåðü äîáàâüòå ïðîáåë è íà÷àëî ñóùåñòâóþùåãî èìåíè ôàéëà: :edit ÔÀÉ
+
+ 7. Íàæìèòå <TAB> è Vim äîïîëíèò èìÿ ôàéëà, åñëè îíî óíèêàëüíîå.
+
+Çàìå÷àíèå! Äîïîëíåíèå ðàáîòàåò äëÿ ìíîãèõ êîìàíä. Ïîïðîáóéòå íàæàòü CTRL-D è
+ <TAB>. Ýòî îñîáåííî ïîëåçíî äëÿ êîìàíäû :help .
+
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+ ÐÅÇÞÌÅ ÓÐÎÊÀ 7
+
+
+ 1. Íàáåðèòå :help èëè íàæìèòå <F1>, èëè <Help> äëÿ îòêðûòèÿ îêíà ñïðàâêè.
+
+ 2. Íàáåðèòå :help cmd äëÿ ïîèñêà ñïðàâêè ïî êîìàíäå.
+
+ 3. Íàæìèòå CTRL-W CTRL-W äëÿ ïåðåõîäà ê äðóãîìó îêíó.
+
+ 4. Íàáåðèòå :q äëÿ çàêðûòèÿ îêíà ñïðàâêè (åñëè îíî àêòèâíî).
+
+ 5. Äëÿ õðàíåíèÿ âàøèõ íàñòðîåê ñîçäàéòå ñòàðòîâûé ñöåíàðèé `vimrc'.
+
+ 6. Ïðè íàáîðå : êîìàíäû, íàæìèòå CTRL-D äëÿ îòîáðàæåíèÿ âîçìîæíûõ
+ äîïîëíåíèé. Íàæìèòå <TAB> äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ äîïîëíåíèÿ.
+
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+ Íà ýòîì çàâåðøàåòñÿ Ó÷åáíèê Vim. Îí áûë ïðåäíàçíà÷åí äàòü îáùåå ïðåäñòàâëåíèå
+ î ðåäàêòîðå Vim, äîñòàòî÷íîå äëÿ òîãî, ÷òîáû ñ ë¸ãêîñòüþ èñïîëüçîâàòü åãî.
+ Ó÷åáíèê äàë¸ê îò ïîëíîòû, ïîñêîëüêó Vim èìååò î÷åíü ìíîãî êîìàíä. Ïðî÷èòàéòå
+ òåïåðü ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ: `:help user-manual'.
Äëÿ äàëüíåéøåãî ÷òåíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ êíèãà:
- Vim - Vi Improved - Àâòîð: Steve Oualline
- Èçäàòåëü: New Riders
- Ýòà êíèãà ïîëíîñòüþ ïîñâÿùåíà Vim. Îñîáåííî ïîëåçíà íîâè÷êàì. Ñîäåðæèò
- ìíîæåñòâî ïðèìåðîâ è èëëþñòðàöèé.
- Âçãëÿíèòå íà See http://iccf-holland.org/click5.html
+ Vim - Vi Improved, àâòîð: Steve Oualline, èçäàòåëü: New Riders
+
+ Ýòà êíèãà ïîëíîñòüþ ïîñâÿùåíà Vim. Îñîáåííî ïîëåçíà îíà áóäåò íîâè÷êàì.
+ Ñîäåðæèò ìíîæåñòâî ïðèìåðîâ è èëëþñòðàöèé.
+ Ñì. http://iccf-holland.org/click5.html
Ñëåäóþùàÿ êíèãà áîëåå ïî÷òåííîãî âîçðàñòà è ïîñâÿùåíà áîëüøå Vi, ÷åì Vim,
îäíàêî òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ:
- Learning the Vi Editor - Àâòîð: Linda Lamb
- Èçäàòåëü: O'Reilly & Associates Inc.
- Ýòî õîðîøàÿ êíèãà äëÿ òîãî, ÷òîáû óçíàòü âñå, ÷òî òîëüêî ìîæíî ïðîäåëûâàòü ñ
- Vi. Øåñòîå èçäàíèå òàêæå âêëþ÷àåò èíôîðìàöèþ î Vim.
+ Learning the Vi Editor, àâòîð: Linda Lamb,
+ èçäàòåëü: O'Reilly & Associates Inc.
- Ýòîò ó÷åáíèê áûë íàïèñàí Michael C. Pierce è Robert K. Ware, Colorado School
- of Mines ñ èñïîëüçîâàíèåì èäåé, ïðåäëîæåííûõ Charles Smith, Colorado State
+ Ýòî õîðîøàÿ êíèãà, ÷òîáû óçíàòü âñ¸, ÷òî òîëüêî ìîæíî ñäåëàòü â Vi. Øåñòîå
+ èçäàíèå òàêæå âêëþ÷àåò èíôîðìàöèþ î Vim.
+
+ Ýòîò ó÷åáíèê íàïèñàë Michael C. Pierce è Robert K. Ware, Colorado School of
+ Mines ñ èñïîëüçîâàíèåì èäåé, êîòîðûå ïðåäëîæèë Charles Smith, Colorado State
University. E-mail: bware@mines.colorado.edu.
- Äîðàáîòàíî äëÿ Vim Bram Moolenaar.
+ Äîðàáîòàíî äëÿ Vim Áðàìîì Ìîëåíàðîì (Bram Moolenaar).
- Ïåðåâîä: Àíäðåé Êèñåëåâ <a_kissel@eudoramail.com>, 2002.
- Translator: Andrey Kiselev <a_kissel@eudoramail.com>, 2002.
+ Ïåðåâîä:
+ Àíäðåé Êèñåëåâ <a_kissel@eudoramail.com>, 2002.
+ Ñåðãåé Àë¸øèí <alyoshin.s@gmail.com>, 2014.
+
+ Translators:
+ Andrey Kiselev <a_kissel@eudoramail.com>, 2002.
+ Sergey Alyoshin <alyoshin.s@gmail.com>, 2014.
+
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~