Update runtime files.
diff --git a/runtime/tutor/tutor.el b/runtime/tutor/tutor.el
index d402bc8..126a391 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.el
+++ b/runtime/tutor/tutor.el
@@ -20,7 +20,7 @@
åêôåëåßôå ôéò åíôïëÝò ãéá íá ôéò ìÜèåôå óùóôÜ. Áí äéáâÜæåôå ìüíï ôï
êåßìåíï, èá ôéò îå÷Üóåôå!
- Ôþñá, âåâáéùèåßôå üôé ôï ðëÞêôñï Shift-Lock ÄÅÍ åßíáé ðáôçìÝíï êáé
+ Ôþñá, âåâáéùèåßôå üôé ôï ðëÞêôñï Caps-Lock ÄÅÍ åßíáé ðáôçìÝíï êáé
ðáôÞóôå ôï ðëÞêôñï j áñêåôÝò öïñÝò ãéá íá ìåôáêéíÞóåôå ôïí äñïìÝá Ýôóé
þóôå ôï ÌÜèçìá 1.1 íá ãåìßóåé ðëÞñùò ôçí ïèüíç.