Automatic translation import
Change-Id: Ib9bc4be0d11774cec1c011e593826758b48b5f0b
diff --git a/fmapp2/res/values-az/strings.xml b/fmapp2/res/values-az/strings.xml
index 9be268b..c06ba82 100644
--- a/fmapp2/res/values-az/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-az/strings.xml
@@ -180,7 +180,7 @@
<string name="fm_search_no_results">Uyumlu stansiyalar tapılmadı</string>
<string name="typ_All_stations">Bütün kanallar</string>
<string name="typ_Culture">Mədəniyyət</string>
- <string name="typ_Current_affairs">Hazırki hadisələr</string>
+ <string name="typ_Current_affairs">Hazırkı hadisələr</string>
<string name="typ_Children">Uşaq proqramları</string>
<string name="typ_Country">Country musiqi</string>
<string name="typ_Documentary">Sənədli</string>
diff --git a/fmapp2/res/values-ga-rIE/strings.xml b/fmapp2/res/values-ga-rIE/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..3bb547d
--- /dev/null
+++ b/fmapp2/res/values-ga-rIE/strings.xml
@@ -0,0 +1,233 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+ * Copyright (c) 2009, 2011-2013 The Linux Foundation. All rights reserved.
+ * Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
+ *
+ * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
+ * modification, are permitted provided that the following conditions are met:
+ * * Redistributions of source code must retain the above copyright
+ * notice, this list of conditions and the following disclaimer.
+ * * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
+ * notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
+ * documentation and/or other materials provided with the distribution.
+ * * Neither the name of The Linux Foundation nor
+ * the names of its contributors may be used to endorse or promote
+ * products derived from this software without specific prior written
+ * permission.
+ *
+ * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS"
+ * AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
+ * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
+ * NON-INFRINGEMENT ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR
+ * CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
+ * EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
+ * PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS;
+ * OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
+ * WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
+ * OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
+ * ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name">Raidió FM</string>
+ <string name="tx_app_name">Tarchuradóir FM</string>
+ <string name="menu_scan_start">Scanadh</string>
+ <string name="menu_scan_stop">Stad ag cuardach</string>
+ <string name="menu_record_start">Taifead</string>
+ <string name="menu_record_stop">Stad taifeadadh</string>
+ <string name="menu_settings">Socruithe</string>
+ <string name="menu_sleep">Codladh</string>
+ <string name="menu_sleep_cancel">Cealaigh codlata</string>
+ <string name="menu_all_channels">Gach cainéal</string>
+ <string name="menu_display_tags">Taispeáin clibeanna</string>
+ <string name="button_text_stop">Stad</string>
+ <string name="msg_seeking">Stáisiún FM á chuardach\u2026</string>
+ <string name="msg_scanning">Scanadh do gach stáisiún FM\u2026</string>
+ <string name="msg_scanning_pty">Ag scanadh le haghaidh \'<xliff:g id="pty_name">%1$s</xliff:g>\'\u2026</string>
+ <string name="msg_search_title"><xliff:g id="frequency_string">%1$s</xliff:g> MHz</string>
+ <string name="msg_searching_title">Réamhshocruithe uathroghnú</string>
+ <string name="msg_searching">Stáisiúin láidre á gcuardach chun liosta réamhshocruithe a chruthú\u2026</string>
+ <string name="msg_noantenna">Cuir cluasán isteach le do thoil chun raidió FM a úsáid</string>
+ <string name="dialog_sleep_title">Auto-as am codlata</string>
+ <string name="presetlist_select_name">Roghnaigh \'<xliff:g id="presetlist_name">%1$s</xliff:g>\'</string>
+ <string name="presetlist_add_new">Cuir liosta nua leis</string>
+ <string name="dialog_presetlist_rename_title">Cuir isteach ainm</string>
+ <string name="presetlist_autoselect_title">Deimhnigh uathroghnú</string>
+ <string name="preset_replace">Ionadaigh</string>
+ <string name="preset_tune">Tiúin</string>
+ <string name="preset_rename">Athainmnigh</string>
+ <string name="preset_delete">Scrios</string>
+ <string name="preset_search">Cuardaigh do \'<xliff:g id="preset_pi">%1$s</xliff:g>\'</string>
+ <string name="stat_notif_frequency">\'<xliff:g id="frequency">%1$s</xliff:g>\' MHz</string>
+ <string name="regional_band">Banna réigiúnacha</string>
+ <string name="regional_band_entry_north_america">Meiriceá Thuaidh</string>
+ <string name="regional_band_entry_europe">Eoraip</string>
+ <string name="regional_band_entry_japan">tSeapáin</string>
+ <string name="regional_band_entry_japan_wide">Seapáin (leathan)</string>
+ <string name="regional_band_entry_australia">Astráil</string>
+ <string name="regional_band_entry_austria">Ostair</string>
+ <string name="regional_band_entry_belgium">Beilge</string>
+ <string name="regional_band_entry_brazil">Brasaíle</string>
+ <string name="regional_band_entry_china">tSín</string>
+ <string name="regional_band_entry_czech_republic">Poblacht na Seice</string>
+ <string name="regional_band_entry_denmark">Danmhairg</string>
+ <string name="regional_band_entry_finland">Fionlainn</string>
+ <string name="regional_band_entry_france">Fhrainc</string>
+ <string name="regional_band_entry_germany">Gearmáin</string>
+ <string name="regional_band_entry_greece">Ghréig</string>
+ <string name="regional_band_entry_hong_kong">Hong Cong</string>
+ <string name="regional_band_entry_india">India</string>
+ <string name="regional_band_entry_indonesia">Indinéis</string>
+ <string name="regional_band_entry_ireland">Éire</string>
+ <string name="regional_band_entry_italy">Iodail</string>
+ <string name="regional_band_entry_korea">Chóiré</string>
+ <string name="regional_band_entry_mexico">Meicsiceo</string>
+ <string name="regional_band_entry_netherlands">Ísiltír</string>
+ <string name="regional_band_entry_new_zealand">Nua-Shéalainn</string>
+ <string name="regional_band_entry_norway">Iorua</string>
+ <string name="regional_band_entry_poland">Pholainn</string>
+ <string name="regional_band_entry_portugal">Phortaingéil</string>
+ <string name="regional_band_entry_russia">Rúis</string>
+ <string name="regional_band_entry_singapore">Singeapór</string>
+ <string name="regional_band_entry_slovakia">Slóvaic</string>
+ <string name="regional_band_entry_spain">Spáinn</string>
+ <string name="regional_band_entry_switzerland">Eilvéis</string>
+ <string name="regional_band_entry_sweden">tSualainn</string>
+ <string name="regional_band_entry_taiwan">Téaváin</string>
+ <string name="regional_band_entry_turkey">Tuirc</string>
+ <string name="regional_band_entry_united_kingdom">Ríocht Aontaithe</string>
+ <string name="regional_band_entry_united_states">Stáit Aontaithe</string>
+ <string name="regional_band_entry_user_defined">Banna sainithe ag an úsáideoir</string>
+ <string name="regional_band_summary_north_america">Meiriceá Thuaidh (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 200 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_europe">An Eoraip (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_japan">An tSeapáin (76.0 go 90.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_japan_wide">An tSeapáin (leathan) (90.0 go 108.0 MHz i gcéimeanna 50 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_australia">An Astráil (87.7 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_austria">An Ostair (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 50 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_belgium">An Bheilg (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_brazil">An Bhrasaíl (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 200 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_china">An tSín (87.0 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_czech_republic">Poblacht na Seice (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_denmark">An Danmhairg (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 50 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_finland">An Fhionlainn (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_france">An Fhrainc (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_germany">An Ghearmáin (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 50 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_greece">An Ghréig (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 50 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_hong_kong">Hong Cong (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_india">An India (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_indonesia">An Indinéis (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_ireland">Éire (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 50 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_italy">An Iodáil (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 50 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_korea">An Chóiré (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 200 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_mexico">Meicsiceo (88.1 go 107.9 MHz i gcéimeanna 200 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_netherlands">An Ísiltír (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_new_zealand">An Nua-Shéalainn (88.0 go 107.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_norway">An Iorua (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_poland">An Pholainn (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_portugal">An Phortaingéil (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 50 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_russia">An Rúis (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_singapore">Singeapór (88.0 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_slovakia">An tSlóvaic (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_spain">An Spáinn (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_switzerland">An Eilvéis (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_sweden">An tSualainn (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_taiwan">Téaváin (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_turkey">An Tuirc (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_united_kingdom">An Ríocht Aontaithe (87.5 go 108.0 MHz i gcéimeanna 100 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_united_states">Stáit Aontaithe Mheiriceá (88.1 go 107.9 MHz i gcéimeanna 200 kHz)</string>
+ <string name="regional_band_summary_user_defined">Banna sainithe ag an úsáideoir</string>
+ <string name="aud_output_mode">Mód aschuir fuaime</string>
+ <string name="audio_type_stereo">Steirió</string>
+ <string name="audio_type_mono">Mona</string>
+ <string name="record_dur">Fad taifead</string>
+ <string name="auto_select_af">Minicíocht mhalartach</string>
+ <string name="settings_revert_defaults_title">Fill ar mainneachtainí monarchan</string>
+ <string name="settings_revert_defaults_summary">Athshocraigh gach socrú</string>
+ <string name="settings_revert_confirm_title">Deimhnigh athshocrú</string>
+ <string name="settings_revert_confirm_msg">Glanfaidh sé seo gach socrú feidhmchláir, lena n-áirítear réamhshocruithe sábháilte. Leanúint ar aghaidh?</string>
+ <string name="no_storage">Suiteáil cárta SD sula dtosaíonn tú ag taifeadadh.</string>
+ <string name="preparing_sd">Cárta SD á ullmhú\u2026</string>
+ <string name="access_sd_fail">Níorbh fhéidir an cárta SD a rochtain.</string>
+ <string name="spaceIsLow_content">Tá do stór cárta SD ag rith as an spás. Athraigh an socrú cáilíochta nó scrios roinnt comhad eile chun spás a shaoradh.</string>
+ <string name="FMRecording_reach_size_limit">Teorainn méide bainte amach.</string>
+ <string name="menu_scan_for_preset">Scanadh le haghaidh réamhshocruithe</string>
+ <string name="fm_off">Tá FM múchta.</string>
+ <string name="fm_call">Ní féidir FM a úsáid agus tú ag glaoch.</string>
+ <string name="alert_dialog_hint">Cuir isteach ainm</string>
+ <string name="search_dialog_title">Stáisiúin a scanadh</string>
+ <string name="fm_command_timeout_title">Sos</string>
+ <string name="fm_tune_timeout_msg">Ní bhfuarthas aon fhreagra maidir le tune stáisiún FM. Má leanann an fhadhb, cas as FM agus cuir ar siúl arís é.</string>
+ <string name="fm_command_failed_title">Theip ar oibríocht FM</string>
+ <string name="fm_cmd_failed_msg">Theip ar oibríocht FM. Má leanann an fhadhb, cas as FM agus cuir ar siúl arís é.</string>
+ <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">Theip ar oibríocht FM. Ní thacaítear le comhairgeadra FM agus HDMI.</string>
+ <string name="fm_cmd_failed_call_on">Theip ar oibríocht FM. Ní cheadaítear fuaim FM le linn glaonna.</string>
+ <string name="audio_db_title_format"><xliff:g id="format">bbbb-MM-ll UU:nn: ss</xliff:g></string>
+ <string name="audio_db_artist_name">Mo thaifeadtaí FM</string>
+ <string name="audio_db_album_name">Taifeadtaí FM</string>
+ <string name="audio_db_playlist_name">Taifeadtaí FM</string>
+ <string name="station_name">Stáisiún:</string>
+ <string name="station_exists">Tá an minicíocht seo ann cheana féin!</string>
+ <string name="station_list_delete_station">Scrios: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+ <string name="station_list_delete_station_prompt">An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' a scriosadh?</string>
+ <string name="station_name_empty">Tá ainm an stáisiúin folamh, cuir isteach arís.</string>
+ <string name="station_name_exist">Tá \'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' in úsáid cheana, cuir isteach ainm eile le do thoil.</string>
+ <string name="rt_plus_tags">Clibeanna</string>
+ <string name="usr_def_band_min">An mhinicíocht is ísle (MHz)</string>
+ <string name="usr_def_band_max">An mhinicíocht is airde (MHz)</string>
+ <string name="chanl_spacing">Spásáil cainéal</string>
+ <string name="set">Socraigh</string>
+ <string name="user_defind_band_msg">Cuir isteach minicíocht ó 76.0 go 108.0 MHz le spásáil 1 cainéal ar a laghad agus spás 100 kHz idir minicíocht íosta agus uasta</string>
+ <string name="save_record_file">Comhad taifeadta FM sábháilte chuig \'<xliff:g id="record_file">%1$s</xliff:g>\'</string>
+ <string name="fm_search_no_results">Níor aimsíodh aon stáisiúin chomhoiriúnacha</string>
+ <string name="typ_All_stations">Gach stáisiún</string>
+ <string name="typ_Culture">Cultúr</string>
+ <string name="typ_Current_affairs">Cúrsaí reatha</string>
+ <string name="typ_Children">Cláir leanaí</string>
+ <string name="typ_Country">Ceol tíre</string>
+ <string name="typ_Documentary">Clár faisnéise</string>
+ <string name="typ_Drama">Dráma</string>
+ <string name="typ_Easy_listening">Ceol saor in aisce a éisteacht</string>
+ <string name="typ_Education">Oideachas</string>
+ <string name="typ_Emergency">Éigeandála</string>
+ <string name="typ_Emergency_test">Tástáil éigeandála</string>
+ <string name="typ_Finance">Airgeadais</string>
+ <string name="typ_Folk">Ceol tíre</string>
+ <string name="typ_Information">Eolas</string>
+ <string name="typ_Jazz">Ceol snagcheol</string>
+ <string name="typ_Light_classical">Clasaiceach éadrom</string>
+ <string name="typ_Leisure">Fóillíocht</string>
+ <string name="typ_News">Nuacht</string>
+ <string name="typ_National">Ceol náisiúnta</string>
+ <string name="typ_Other">Ceol eile</string>
+ <string name="typ_Oldies">Ceol seanmháthair</string>
+ <string name="typ_Phone_in">Fón isteach</string>
+ <string name="typ_Pop">Ceol pop</string>
+ <string name="typ_Religion">Creideamh</string>
+ <string name="typ_Rock">Ceol rac-cheol</string>
+ <string name="typ_Science">Eolaíocht</string>
+ <string name="typ_Serious_classical">Clasaiceach tromchúiseach</string>
+ <string name="typ_Social_affairs">Gnóthaí sóisialta</string>
+ <string name="typ_Sport">Spórt</string>
+ <string name="typ_Travel">Taisteal</string>
+ <string name="typ_Varied">Éagsúla</string>
+ <string name="typ_Weather">Aimsir</string>
+ <string name="typ_Adult_hits">Amas do dhaoine fásta</string>
+ <string name="typ_Classical">Clasaiceach</string>
+ <string name="typ_Classic_Rock">Rock Clasaiceach</string>
+ <string name="typ_College">Coláiste</string>
+ <string name="typ_Foreign_language">Teanga iasachta</string>
+ <string name="typ_Hiphop">Hip Hop</string>
+ <string name="typ_Nostalgia">Cumha</string>
+ <string name="typ_Personality">Pearsantacht</string>
+ <string name="typ_Public">Poiblí</string>
+ <string name="typ_Religious_music">Ceol reiligiúin</string>
+ <string name="typ_Religious_talk">Caint reiligiúnda</string>
+ <string name="typ_Rhythm_and_Blues">Rithim agus Gormacha</string>
+ <string name="typ_Spanish_music">Ceol na Spáinne</string>
+ <string name="typ_Spanish_talk">Caint Spáinnise</string>
+ <string name="typ_Soft">Bog</string>
+ <string name="typ_Soft_Rock">Carraig Bhog</string>
+ <string name="typ_Soft_Rhythm_and_Blues">Rithim Bhog agus Gormacha</string>
+ <string name="typ_Sports">Spóirt</string>
+ <string name="typ_Talk">Caint</string>
+ <string name="typ_Top_40">Barr 40</string>
+</resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-nl/strings.xml b/fmapp2/res/values-nl/strings.xml
index 6c2c9b6..45eaf41 100644
--- a/fmapp2/res/values-nl/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-nl/strings.xml
@@ -160,6 +160,7 @@
<string name="fm_cmd_failed_msg">FM-bewerking mislukt. Als het probleem blijft bestaan schakel FM-radio uit en aan.</string>
<string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM-bewerking mislukt. FM en HDMI tegelijk wordt niet ondersteund.</string>
<string name="fm_cmd_failed_call_on">FM-bewerking mislukt. FM audio niet toegestaan tijdens een telefoongesprek.</string>
+ <string name="audio_db_title_format"><xliff:g id="format">yyyy-MM-dd HH:mm:ss</xliff:g></string>
<string name="audio_db_artist_name">Mijn FM-opnamen</string>
<string name="audio_db_album_name">FM-opnamen</string>
<string name="audio_db_playlist_name">FM-opnamen</string>
diff --git a/fmapp2/res/values-ru/strings.xml b/fmapp2/res/values-ru/strings.xml
index 3efe4e2..70ec022 100644
--- a/fmapp2/res/values-ru/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-ru/strings.xml
@@ -162,9 +162,9 @@
<string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">Одновременное использование FM-радио и HDMI невозможно.</string>
<string name="fm_cmd_failed_call_on">Использование FM-радио во время телефонного звонка невозможно.</string>
<string name="audio_db_title_format"><xliff:g id="format">dd-MM-yyyy HH:mm:ss</xliff:g></string>
- <string name="audio_db_artist_name">Мои радиозаписи</string>
- <string name="audio_db_album_name">Радиозаписи</string>
- <string name="audio_db_playlist_name">Радиозаписи</string>
+ <string name="audio_db_artist_name">Мои записи радио</string>
+ <string name="audio_db_album_name">Записи радио</string>
+ <string name="audio_db_playlist_name">Записи радио</string>
<string name="station_name">Станция:</string>
<string name="station_exists">Эта частота уже существует!</string>
<string name="station_list_delete_station">Удаление: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
diff --git a/fmapp2/res/values-ta/arrays.xml b/fmapp2/res/values-ta/arrays.xml
index b73fbe6..5cfc811 100644
--- a/fmapp2/res/values-ta/arrays.xml
+++ b/fmapp2/res/values-ta/arrays.xml
@@ -29,11 +29,11 @@
-->
<resources>
<string-array name="ster_mon_entries">
- <item>ஸ்டீரியோ</item>
- <item>மோனோ</item>
+ <item>பன்னொலி</item>
+ <item>ஒருவொலி</item>
</string-array>
<string-array name="ster_entries">
- <item>ஸ்டீரியோ</item>
+ <item>பன்னொலி</item>
</string-array>
<string-array name="record_durations_entries">
<item>5 நிமிடங்கள்</item>
@@ -47,4 +47,9 @@
<item>45 நிமிடங்கள்</item>
<item>1 மணிநேரம்</item>
</string-array>
+ <string-array name="channel_spacing_entries">
+ <item>50 kHz</item>
+ <item>100 kHz</item>
+ <item>200 kHz</item>
+ </string-array>
</resources>
diff --git a/fmapp2/res/values-ta/strings.xml b/fmapp2/res/values-ta/strings.xml
index a872775..175a19b 100644
--- a/fmapp2/res/values-ta/strings.xml
+++ b/fmapp2/res/values-ta/strings.xml
@@ -28,52 +28,52 @@
* ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name">FM ரேடியோ</string>
- <string name="tx_app_name">FM டிரான்ஸ்மிட்டர்</string>
- <string name="menu_scan_start">ஸ்கேன் செய்</string>
- <string name="menu_scan_stop">தேடலை நிறுத்து</string>
- <string name="menu_record_start">பதிவுசெய்</string>
- <string name="menu_record_stop">பதிவுசெய்தலை நிறுத்து</string>
+ <string name="app_name">பண்பலை வானொலி</string>
+ <string name="tx_app_name">பண்பலைப்பரப்பி</string>
+ <string name="menu_scan_start">ஊடறிக</string>
+ <string name="menu_scan_stop">தேடலை நிறுத்துக</string>
+ <string name="menu_record_start">பதிவுசெய்க</string>
+ <string name="menu_record_stop">பதிவித்தலை நிறுத்துக</string>
<string name="menu_settings">அமைப்புகள்</string>
- <string name="menu_sleep">உறக்கநிலையிலிரு</string>
- <string name="menu_sleep_cancel">உறக்கத்தை ரத்துசெய்</string>
- <string name="menu_all_channels">அனைத்து சேனல்களும்</string>
- <string name="menu_display_tags">குறிச்சொற்களைக் காட்டுகிறது</string>
- <string name="button_text_stop">நிறுத்து</string>
- <string name="msg_seeking">FM நிலையத்தை தேடுகிறது\u2026</string>
- <string name="msg_scanning">அனைத்து FM நிலையங்களையும் ஸ்கேன்செய்கிறது\u2026</string>
- <string name="msg_scanning_pty">\'<xliff:g id="pty_name">%1$s</xliff:g>\'க்காக ஸ்கேன்செய்கிறது\u2026</string>
+ <string name="menu_sleep">உறக்கமுறை</string>
+ <string name="menu_sleep_cancel">உறக்கமுறையை விலக்குக</string>
+ <string name="menu_all_channels">அலைவரிசை அனைத்தும்</string>
+ <string name="menu_display_tags">குறிகளைக் காட்டுக</string>
+ <string name="button_text_stop">நிறுத்துக</string>
+ <string name="msg_seeking">பண்பலை நிலையத்தைத் தேடுகிறது\u2026</string>
+ <string name="msg_scanning">பண்பலை நிலையங்கள் முழுதும் ஊடறிகிறது\u2026</string>
+ <string name="msg_scanning_pty">\'<xliff:g id="pty_name">%1$s</xliff:g>\'\u2026 என்பதற்காக ஊடறிகிறது</string>
<string name="msg_search_title"><xliff:g id="frequency_string">%1$s</xliff:g> MHz</string>
- <string name="msg_searching_title">முன்னமைவுகளை தானியக்கமாக தேர்வுசெய்கிறது</string>
- <string name="msg_searching">ஒரு முன்னமைவு பட்டியலை உருவாக்க வலிமையான நிலையங்களை தேடுகிறது\u2026</string>
- <string name="msg_noantenna">FM வானொலியை பயன்படுத்த தயவுசெய்து ஒரு தலையணியை ப்ளக் இன் செய்யவும்</string>
- <string name="dialog_sleep_title">தானியக்க ஆஃப் உறக்க நேரம்</string>
- <string name="presetlist_select_name">\'<xliff:g id="presetlist_name">%1$s</xliff:g>\' தேர்வுசெய்</string>
- <string name="presetlist_add_new">புதிய பட்டியலை சேர்</string>
- <string name="dialog_presetlist_rename_title">பெயரை உள்ளிடு</string>
- <string name="presetlist_autoselect_title">தானியக்க தேர்வுசெய்தலை உறுதிசெய்</string>
- <string name="preset_replace">மாற்றிடு</string>
- <string name="preset_tune">டியூன்</string>
- <string name="preset_rename">மறுபெயரிடு</string>
- <string name="preset_delete">நீக்கு</string>
- <string name="preset_search">\'<xliff:g id="preset_pi">%1$s</xliff:g>\' க்காக தேடு</string>
+ <string name="msg_searching_title">தற்தெரிவுசெய்தல் முன்னமைவுகளை</string>
+ <string name="msg_searching">ஒரு முன்னமைவுப் பட்டியலை உருவாக்க வலிய நிலையங்களைத் தேடுகிறது\u2026</string>
+ <string name="msg_noantenna">தலையணி ஒன்றைச் செருகுக வானொலியைப் பயன்படுத்த </string>
+ <string name="dialog_sleep_title">உறக்க நேரத்தைத் தன்னணைக்க</string>
+ <string name="presetlist_select_name">\'<xliff:g id="presetlist_name">%1$s</xliff:g>\' என்பதைத்தேர்க</string>
+ <string name="presetlist_add_new">புதுப்பட்டியலைச் சேர்க்க</string>
+ <string name="dialog_presetlist_rename_title">பெயரை உள்ளிடுக</string>
+ <string name="presetlist_autoselect_title">தற்தெரிவுசெய்தலை உறுதிசெய்க</string>
+ <string name="preset_replace">மாற்றிடுக</string>
+ <string name="preset_tune">இசை</string>
+ <string name="preset_rename">மறுபெயரிடுக</string>
+ <string name="preset_delete">நீக்குக</string>
+ <string name="preset_search">\'<xliff:g id="preset_pi">%1$s</xliff:g>\' என்பதற்காகத் தேடுக</string>
<string name="stat_notif_frequency">\'<xliff:g id="frequency">%1$s</xliff:g>\' MHz</string>
- <string name="regional_band">மண்டல பேண்ட்</string>
+ <string name="regional_band">மண்டலக் கற்றை</string>
<string name="regional_band_entry_north_america">வட அமெரிக்கா</string>
<string name="regional_band_entry_europe">ஐரோப்பா</string>
<string name="regional_band_entry_japan">ஜப்பான்</string>
<string name="regional_band_entry_japan_wide">ஜப்பான் (பரவலாக)</string>
- <string name="regional_band_entry_australia">ஆஸ்திரேலியா</string>
- <string name="regional_band_entry_austria">ஆஸ்திரியா</string>
+ <string name="regional_band_entry_australia">ஆத்திரேலியா</string>
+ <string name="regional_band_entry_austria">ஆத்திரியா</string>
<string name="regional_band_entry_belgium">பெல்ஜியம்</string>
<string name="regional_band_entry_brazil">பிரேசில்</string>
<string name="regional_band_entry_china">சீனா</string>
<string name="regional_band_entry_czech_republic">செக் குடியரசு</string>
<string name="regional_band_entry_denmark">டென்மார்க்</string>
- <string name="regional_band_entry_finland">ஃபின்லாந்து</string>
+ <string name="regional_band_entry_finland">பின்லாந்து</string>
<string name="regional_band_entry_france">பிரான்சு</string>
<string name="regional_band_entry_germany">ஜெர்மனி</string>
- <string name="regional_band_entry_greece">கிரீஸ்</string>
+ <string name="regional_band_entry_greece">கிரேக்கம்</string>
<string name="regional_band_entry_hong_kong">ஹாங் காங்</string>
<string name="regional_band_entry_india">இந்தியா</string>
<string name="regional_band_entry_indonesia">இந்தோனேசியா</string>
@@ -82,74 +82,118 @@
<string name="regional_band_entry_korea">கொரியா</string>
<string name="regional_band_entry_mexico">மெக்சிக்கோ</string>
<string name="regional_band_entry_netherlands">நெதர்லாந்து</string>
- <string name="regional_band_entry_new_zealand">நியூசீலாந்து</string>
+ <string name="regional_band_entry_new_zealand">நியூசிலாந்து</string>
<string name="regional_band_entry_norway">நார்வே</string>
<string name="regional_band_entry_poland">போலந்து</string>
- <string name="regional_band_entry_portugal">போர்ச்சுகல்</string>
- <string name="regional_band_entry_russia">ரஷ்யா</string>
+ <string name="regional_band_entry_portugal">போர்த்துகல்</string>
+ <string name="regional_band_entry_russia">உருசியா</string>
<string name="regional_band_entry_singapore">சிங்கப்பூர்</string>
- <string name="regional_band_entry_slovakia">ஸ்லோவாக்கியா</string>
- <string name="regional_band_entry_spain">ஸ்பெயின்</string>
- <string name="regional_band_entry_switzerland">ஸ்விட்ச்சர்லாந்து</string>
- <string name="regional_band_entry_sweden">ஸ்வீடன்</string>
- <string name="regional_band_entry_taiwan">தாய்வான்</string>
+ <string name="regional_band_entry_slovakia">சிலோவாக்கியா</string>
+ <string name="regional_band_entry_spain">எசுப்பானியா</string>
+ <string name="regional_band_entry_switzerland">சுவிட்சர்லாந்து</string>
+ <string name="regional_band_entry_sweden">சுவீடன்</string>
+ <string name="regional_band_entry_taiwan">தைவான்</string>
<string name="regional_band_entry_turkey">துருக்கி</string>
- <string name="regional_band_entry_united_kingdom">ஐக்கிய ராஜ்யம்</string>
- <string name="regional_band_entry_united_states">யுனைட்டெட் ஸ்டேட்ஸ்</string>
- <string name="regional_band_entry_user_defined">பயனர் விவரித்த பேண்ட்</string>
- <string name="regional_band_summary_user_defined">பயனர் விவரித்த பேண்ட்</string>
- <string name="aud_output_mode">ஆடியோ அவுட்புட் பயன்முறை</string>
- <string name="audio_type_stereo">ஸ்டீரியோ</string>
- <string name="audio_type_mono">மோனோ</string>
- <string name="record_dur">பதிவுசெய்தல் கால அளவு</string>
+ <string name="regional_band_entry_united_kingdom">ஐக்கிய பேரரசு</string>
+ <string name="regional_band_entry_united_states">அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்</string>
+ <string name="regional_band_entry_user_defined">பயனர் வரையறுத்த கற்றை</string>
+ <string name="regional_band_summary_north_america">வட அமெரிக்கா (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 200 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_europe">ஐரோப்பா (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_japan">ஜப்பான் (76.0 முதல் 90.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_japan_wide">ஜப்பான் (பரவலாக) (90.0 முதல் 108.0 MHz வரை 50 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_australia">ஆத்திரேலியா (87.7 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_austria">ஆத்திரியா (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 50 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_belgium">பெல்ஜியம் (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_brazil">பிரேசில் (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 200 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_china">சீனா (87.0 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_czech_republic">செக் குடியரசு (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_denmark">டென்மார்க் (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 50 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_finland">பின்லாந்து (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_france">பிரான்சு (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_germany">ஜெர்மனி (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 50 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_greece">கிரேக்கம் (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 50 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_hong_kong">ஹாங் காங் (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_india">இந்தியா (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_indonesia">இந்தோனேசியா (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_ireland">அயர்லாந்து (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 50 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_italy">இத்தாலி (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 50 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_korea">கொரியா (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 200 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_mexico">மெக்சிக்கோ (88.1 முதல் 107.9 MHz வரை 200 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_netherlands">நெதர்லாந்து (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_new_zealand">நியூசிலாந்து (88.0 முதல் 107.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_norway">நார்வே (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_poland">போலந்து (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_portugal">போர்த்துகல் (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 50 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_russia">உருசியா (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_singapore">சிங்கப்பூர் (88.0 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_slovakia">சிலோவாக்கியா (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_spain">எசுப்பானியா (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_switzerland">சுவிட்சர்லாந்து (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_sweden">சுவீடன் (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_taiwan">தைவான் (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_turkey">துருக்கி (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_united_kingdom">ஐக்கிய பேரரசு (87.5 முதல் 108.0 MHz வரை 100 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_united_states">அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள் (88.1 முதல் 107.9 MHz வரை 200 kHz படிகளில்)</string>
+ <string name="regional_band_summary_user_defined">பயனர் வரையறுத்த கற்றை</string>
+ <string name="aud_output_mode">ஒலி வெளியீடு பயன்முறை</string>
+ <string name="audio_type_stereo">பன்னொலி</string>
+ <string name="audio_type_mono">ஒருவொலி</string>
+ <string name="record_dur">பதிவித்தல் காலம்</string>
<string name="auto_select_af">மாற்று அதிர்வெண்</string>
- <string name="settings_revert_defaults_title">தொழிற்சாலை இயல்புநிலைகளுக்கு மீட்டமை</string>
- <string name="settings_revert_defaults_summary">அனைத்து அமைப்புகளையும் மீட்டமை</string>
- <string name="settings_revert_confirm_title">மீட்டமைத்தலை உறுதிசெய்</string>
- <string name="settings_revert_confirm_msg">சேமிக்கப்பட்ட முன்னமைவுகள் உட்பட அனைத்து பயன்பாட்டு அமைப்புகளையும் இது அழிக்கும். தொடரவா?</string>
- <string name="no_storage">பதிவுசெய்ய தொடங்குவதற்கு முன்பாக SD கார்டை மவுண்ட்செய்</string>
- <string name="preparing_sd">SD கார்டை தயார்செய்கிறது\u2026</string>
- <string name="access_sd_fail">SD கார்டை அணுக முடியவில்லை</string>
- <string name="spaceIsLow_content">உங்கள் SD கார்டு சேமிப்பகம் இடமின்றி தொடருகிறது தர அமைப்பை மாற்றவும் அல்லது இடத்தை வெறுமையாக சில கோப்புகளை நீக்கவும்</string>
- <string name="menu_scan_for_preset">முன்னமைவுகளுக்காக ஸ்கேன்செய்</string>
- <string name="fm_off">FM ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளது</string>
- <string name="fm_call">அழைப்பின்போது FM பயன்படுத்தப்பட முடியாது.</string>
- <string name="alert_dialog_hint">ஒரு பெயரை உள்ளிடு</string>
- <string name="search_dialog_title">நிலையங்களை ஸ்கேன்செய்</string>
+ <string name="settings_revert_defaults_title">தொழிற்சாலை இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்க</string>
+ <string name="settings_revert_defaults_summary">அமைப்புகள் யாவையும் மீளமைக்க</string>
+ <string name="settings_revert_confirm_title">மீளமைத்தலை உறுதிசெய்க</string>
+ <string name="settings_revert_confirm_msg">சேமிக்கப்பட்ட முன்னமைவுகள் உட்பட, பயன்பாட்டு அமைப்புகள் முழுதும் இ்ஃது அழிக்கும். தொடரவா?</string>
+ <string name="no_storage">பதிவுசெய்யத் தொடங்கும் முன் SD அட்டையை மூட்டுக.</string>
+ <string name="preparing_sd">SD அட்டை ஏற்படுத்துகிறது\u2026</string>
+ <string name="access_sd_fail">SD அட்டையை அணுக முடியவில்லை.</string>
+ <string name="spaceIsLow_content">இடமின்றி உமது SD அட்டை சேமிப்பகம் தொடருகிறது. தர அமைப்பை மாற்றியோ, சில கோப்புகளை நீக்கியோ இடத்தை வெறுமையாக்குக.</string>
+ <string name="FMRecording_reach_size_limit">அளவு வரம்படைந்தது.</string>
+ <string name="menu_scan_for_preset">முன்னமைவுகளுக்காக ஊடறிக</string>
+ <string name="fm_off">பண்பலை அணைக்கப்பட்டுள்ளது.</string>
+ <string name="fm_call">பண்பலையை அழைப்பின்போது பயன்படுத்த முடியாது.</string>
+ <string name="alert_dialog_hint">ஒரு பெயரை உள்ளிடுக</string>
+ <string name="search_dialog_title">நிலையங்களை ஊடறிக</string>
<string name="fm_command_timeout_title">நேரமுடிவு</string>
- <string name="fm_tune_timeout_msg">FM நிலையத்தை டியூன்செய்ய எந்த பதிலும் பெறப்படவில்லை. சிக்கல் தொடர்ந்தால், தயவுசெய்து FMஐ ஆஃப் செய்து பின்னர் ஆன் செய்யவும்</string>
- <string name="fm_command_failed_title">FM இயக்கம் தோல்வியுற்றது.</string>
- <string name="fm_cmd_failed_msg">FM இயக்கம் தோல்வியுற்றது. சிக்கல் தொடர்ந்தால், தயவுசெய்து FMஐ ஆஃப் செய்து பின்னர் ஆன் செய்யவும்</string>
- <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">FM இயக்கம் தோல்வியுற்றது. FM மற்றும் HDMI ஒரேசமய பயன்பாடு ஆதரிக்கபப்டவில்லை.</string>
- <string name="fm_cmd_failed_call_on">FM இயக்கம் தோல்வியுற்றது. அழைப்பின்போது FM ஒலி அனுமதிக்கப்படுவது இல்லை</string>
+ <string name="fm_tune_timeout_msg">பண்பலை நிலையத்தை இசைவிக்க மறுமொழி பெறப்படவில்லை. பிறழ்வினை தொடர்ந்தால், பண்பலையை அணைத்து மீண்டும் இயக்குக.</string>
+ <string name="fm_command_failed_title">பண்பலைச் செயற்பாடு செயலிழந்தது</string>
+ <string name="fm_cmd_failed_msg">பண்பலைச் செயற்பாடு செயலிழந்தது. பிறழ்வினை தொடர்ந்தால், பண்பலையை அணைத்து மீண்டும் இயக்குக.</string>
+ <string name="fm_cmd_failed_msg_hdmi">பண்பலைச் செயற்பாடு செயலிழந்தது. FM, HDMI ஒத்திசைவு ஆகியவை ஆதரிக்கவில்லை.</string>
+ <string name="fm_cmd_failed_call_on">பண்பலைச் செயற்பாடு செயலிழந்தது. அழைப்பின்போது பண்பலை ஒலி அனுமதிக்கப்படாது.</string>
+ <string name="audio_db_title_format"><xliff:g id="format">yyyy-MM-dd HH:mm:ss</xliff:g></string>
+ <string name="audio_db_artist_name">என் பண்பலைப்பதிவுகள்</string>
+ <string name="audio_db_album_name">பண்பலைப்பதிவுகள்</string>
+ <string name="audio_db_playlist_name">பண்பலைப்பதிவுகள்</string>
<string name="station_name">நிலையம்:</string>
- <string name="station_exists">இந்த அதிர்வெண் முன்பே இருக்கிறது!</string>
- <string name="station_list_delete_station">நீக்கு: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
- <string name="station_list_delete_station_prompt">\'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\ நீக்க விரும்புவதில் நீங்கள் நிச்சயமாக இருக்கிறீர்களா?</string>
- <string name="station_name_empty">நிலைய பெயர் வெறுமையாக உள்ளது, தயவுசெய்து மீண்டும் உள்ளிடவும்.</string>
- <string name="station_name_exist">\'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\ முன்பே பயன்பாட்டில் உள்ளது, தயவுசெய்து வேறு பெயரை உள்ளிடவும்.</string>
- <string name="rt_plus_tags">குறிச்சொற்கள்</string>
+ <string name="station_exists">இந்த அதிர்வெண் ஏற்கெனவே இருக்கிறது!</string>
+ <string name="station_list_delete_station">நீக்குக: <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+ <string name="station_list_delete_station_prompt">\'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' இதை உறுதியாக நீக்க விரும்புகிறீரா?</string>
+ <string name="station_name_empty">நிலையப்பெயர் வெறுமையாக உள்ளது, மீண்டும் உள்ளிடுக.</string>
+ <string name="station_name_exist">\'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' ஏற்கெனவே பயன்பாட்டில் உள்ளது, வேறு பெயரை உள்ளிடுக.</string>
+ <string name="rt_plus_tags">குறிசொற்கள்</string>
<string name="usr_def_band_min">குறைந்த அதிர்வெண் (MHz)</string>
<string name="usr_def_band_max">உயர்ந்த அதிர்வெண்(MHz)</string>
- <string name="chanl_spacing">சேனல் இடம்</string>
- <string name="set">அமை</string>
- <string name="fm_search_no_results">இணக்கமான நிலையங்கள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை</string>
- <string name="typ_All_stations">அனைத்து நிலையங்களும்</string>
- <string name="typ_Culture">கலாச்சாரம்</string>
- <string name="typ_Current_affairs">நடப்பு செய்திகள்</string>
+ <string name="chanl_spacing">கற்றையகலம்</string>
+ <string name="set">அமைக்க</string>
+ <string name="user_defind_band_msg">76.0 முதல் 108.0 MHz வரையிலான அதிர்வெண்ணை மீச்சிறு ஓர் அலைவரிசை இடைவெளியுடனும், சிறும பெரும அதிர்வெண்ணுக்கு இடையே 100 kHz இடைவெளியுடனும் உள்ளிடுக</string>
+ <string name="save_record_file">பதிவுசெய்த கோப்பு \'<xliff:g id="record_file"> %1$s</xliff:g>\' இல் சேமிக்கப்பட்டது</string>
+ <string name="fm_search_no_results">இணக்கமான நிலையங்கள் எவையும் இல்லை</string>
+ <string name="typ_All_stations">நிலையங்கள் அனைத்தும்</string>
+ <string name="typ_Culture">பண்பாடு</string>
+ <string name="typ_Current_affairs">நடப்பு நிகழ்வுகள்</string>
<string name="typ_Children">குழந்தைகள் நிகழ்ச்சிகள்</string>
- <string name="typ_Country">நாட்டுப்புற இசை</string>
- <string name="typ_Documentary">ஆவணப்படம்</string>
+ <string name="typ_Country">நாட்டிசை</string>
+ <string name="typ_Documentary">ஆவணஞ்சார்</string>
<string name="typ_Drama">நாடகம்</string>
- <string name="typ_Easy_listening">எளிதாக கேட்கும் இசை</string>
+ <string name="typ_Easy_listening">எளிதாகக் கேட்கின்ற இசை</string>
<string name="typ_Education">கல்வி</string>
- <string name="typ_Emergency">அவசர அழைப்பு</string>
- <string name="typ_Emergency_test">அவசர சோதனை</string>
+ <string name="typ_Emergency">நெருக்கடி</string>
+ <string name="typ_Emergency_test">நெருக்கடி ஆய்வு</string>
<string name="typ_Finance">நிதி</string>
<string name="typ_Folk">நாட்டுப்புற இசை</string>
- <string name="typ_Information">தகவல்கள்</string>
+ <string name="typ_Information">தகவல்</string>
<string name="typ_Jazz">ஜாஸ் இசை</string>
- <string name="typ_Light_classical">லைட் கிளாசிக்கல்</string>
+ <string name="typ_Light_classical">இலகிய செவ்வியல்</string>
<string name="typ_Leisure">ஓய்வு</string>
<string name="typ_News">செய்திகள்</string>
<string name="typ_National">தேசிய இசை</string>
@@ -157,33 +201,33 @@
<string name="typ_Oldies">பழங்கால இசை</string>
<string name="typ_Phone_in">தொலைப்பேசியில்</string>
<string name="typ_Pop">பாப் இசை</string>
- <string name="typ_Religion">சமயம்</string>
+ <string name="typ_Religion">மதம்</string>
<string name="typ_Rock">ராக் இசை</string>
<string name="typ_Science">அறிவியல்</string>
- <string name="typ_Serious_classical">தீவிர கிளாசிக்கல்</string>
- <string name="typ_Social_affairs">சமூக பிரச்சனைகள்</string>
+ <string name="typ_Serious_classical">வலிய செவ்வியல்</string>
+ <string name="typ_Social_affairs">சமூக நிகழ்வுகள்</string>
<string name="typ_Sport">விளையாட்டு</string>
<string name="typ_Travel">பயணம்</string>
<string name="typ_Varied">பல்வேறு</string>
<string name="typ_Weather">வானிலை</string>
- <string name="typ_Adult_hits">பெரியோர் ஹிட்ஸ்</string>
- <string name="typ_Classical">கிளாசிக்கல்</string>
+ <string name="typ_Adult_hits">முதிர்ந்தோர் வெற்றி</string>
+ <string name="typ_Classical">செவ்வியல்</string>
<string name="typ_Classic_Rock">கிளாசிக் ராக்</string>
<string name="typ_College">கல்லூரி</string>
- <string name="typ_Foreign_language">அந்நிய மொழி</string>
+ <string name="typ_Foreign_language">அயற்மொழி</string>
<string name="typ_Hiphop">ஹிப் ஹாப்</string>
- <string name="typ_Nostalgia">அந்தநாள் நியாபகம்</string>
- <string name="typ_Personality">ஆள்தத்துவம்</string>
+ <string name="typ_Nostalgia">நீங்கா நினைவு</string>
+ <string name="typ_Personality">ஆட்பண்பு</string>
<string name="typ_Public">பொது</string>
- <string name="typ_Religious_music">சமய இசை</string>
- <string name="typ_Religious_talk">சமய பேச்சு</string>
+ <string name="typ_Religious_music">மத இசை</string>
+ <string name="typ_Religious_talk">மதப் பேச்சு</string>
<string name="typ_Rhythm_and_Blues">ரிதம் மற்றும் ப்ளூஸ்</string>
- <string name="typ_Spanish_music">ஸ்பேனிஷ் இசை</string>
- <string name="typ_Spanish_talk">ஸ்பேனிஷ் பேச்சு</string>
+ <string name="typ_Spanish_music">எசுப்பானியா இசை</string>
+ <string name="typ_Spanish_talk">எசுப்பானியாப் பேச்சு</string>
<string name="typ_Soft">மெல்லிசை</string>
<string name="typ_Soft_Rock">மெல்லிய ராக்</string>
- <string name="typ_Soft_Rhythm_and_Blues">மென்மையான ரிதம் மற்றும் ப்ளூஸ்</string>
- <string name="typ_Sports">விளையாட்டுக்கள்</string>
+ <string name="typ_Soft_Rhythm_and_Blues">மெல்லிய ரிதம் மற்றும் ப்ளூஸ்</string>
+ <string name="typ_Sports">விளையாட்டு</string>
<string name="typ_Talk">பேச்சு</string>
- <string name="typ_Top_40">முதல்-40</string>
+ <string name="typ_Top_40">முதல் 40</string>
</resources>