sepolicy: add missing denials for update_engine

Change-Id: Ia35ad4759ea6c8c5390657a536289cd0ccde0ba0
1 file changed