Report source and target build fingerprints in SNAPSHOT_MERGE_REPORTED. am: bb6822564c

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/update_engine/+/1749449

Change-Id: I37c34eb42801534761e85ba86ed91cf43c9355e5