Update shebang line for update_device.py. am: 0c71550bf3

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/update_engine/+/1679889

Change-Id: Ia60ffa8c9c9d98b234ab7a20157e0957dd3ab654