Add unittest for resume update am: e4235b0ae4

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/update_engine/+/1508458

Change-Id: I4d5e6482400355cd49997212fb8a20443285b3e3