Allow update_engine to log to both logd and filesystem am: 6c863b758f am: 85cf335d7d
am: 166b955caa

Change-Id: I6423038ebc36acbe26a1b76d575d3d4f6d45e47d