Add lz4diff routines am: ee481e4ce1

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/update_engine/+/1930679

Change-Id: I17fc3f1b0f421f82e93b0648a007821964111e01