Add checks before writing hashtree/verity am: eeec3819f0

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/update_engine/+/1640819

Change-Id: I74cbb395d725d5931344b7a2bf2c10e7113d3152