update_engine: put update_engine into background sched group am: 0a813e6aac

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/update_engine/+/1782217

Change-Id: I3345b2e65779d5d3ab323a8bd1444c0e944f01cb