update_engine: Use helper Command::AbortWithCustomError() method
am: c7cc45e4ac

* commit 'c7cc45e4ac9ca1f4693dfc93e4ff203992d446a1':
  update_engine: Use helper Command::AbortWithCustomError() method