Make update_engine work with non-AB update devices
am: 6651a120b4

Change-Id: I878efbdb7df7bd93551cf8f49d4802b06459c24e